[quote=&quot;Louis&quot;:1qgkea39]parceque tes sous titre restituent la globalité du film.?[/quote:1qgkea39]ben ça permet de comprendre si on est pas bilingue oui, mais bon, le débat est stérile car c'est une question de préférence propre à chacun  <!-- s:-D --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":-D" title="Very Happy" /><!-- s:-D --> 
pour moi c'est un peu comme si des groupes contenant chanteur/chanteuse étaient traduits en Français pour passer sur les ondes  <!-- s:tronguy: --><img src="{SMILIES_PATH}/tronguy.gif" alt=":tronguy:" title="" /><!-- s:tronguy: -->