pas facile en anglais 
parce qu'il y a pas mal de subtilités, on en reparlera de vice voix je pense cher ami <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt=":)" title="Smile" /><!-- s:) -->