je ne connaissais pas cette référence musicale qui change la donne du coup <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt=":)" title="Smile" /><!-- s:) --> 
tu vas donc faire le meme en français alorS?