# metadata_items

guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/92?lang=fr
title: Vox populi
title_sort: Vox populi
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:39:52
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:22:45
updated_at: 2018-10-26 09:15:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 16949525114e031b8663b283ddbd38497d9a5b91
summary:
  Assis incognito à la table de la taverne, Arthur, Léodagan et Karadoc en profitent pour savoir ce que pense le tavernier du roi. Celui-ci n'avoue avoir qu'une seule envie : c'est de "lâcher ses chiens au cul" du roi Arthur en protestation contre la taxe pour les tonneaux de boisson.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/94?lang=fr
title: L'Eclaireur
title_sort: L'Eclaireur
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:35:51
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:25:56
updated_at: 2018-10-26 09:15:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4f0a800a5c2eb7c9401a4b943e31b68950242cc7
summary:
  Arthur envoie Perceval en éclaireur dans un camp ennemi situé en forêt. Comme le chevalier est inexpérimenté, le roi se voit contraint de l’accompagner.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/95?lang=fr
title: Lacrimosa
title_sort: Lacrimosa
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:35:50
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:24:53
updated_at: 2018-10-26 09:15:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ab56a349180f0a6c0dfa6b2ac16a1c1686eb890e
summary:
  Démétra constate que Arthur a avant tout besoin de réconfort, et propose à Guenièvre de faire boire au roi une potion pour le rendre triste, afin de pouvoir le consoler. Sur le point de fonctionner, la ruse tourne pourtant très vite au fiasco total.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/96?lang=fr
title: La Quête des deux renards
title_sort: Quete des deux renards
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:43:43
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:25:22
updated_at: 2018-10-26 09:15:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b8699d99a704ede927e127e1cffd9582a6db4060
summary:
  Perceval et Karadoc, disparus depuis deux semaines, arrivent au château pour raconter leur aventure, peu glorieuse : attablés à la taverne, ils ont mangé un mouton avarié, ce qui les a rendu malade tout le temps de leur disparition.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/97?lang=fr
title: Agnus dei
title_sort: Agnus dei
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:18:21
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:22:01
updated_at: 2018-10-26 09:15:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8c76a3ac6fba48bcf2c8560aa99188eaa49bcee3
summary:
  Guenièvre est une fervente adepte de la religion du « dieu unique », installée en Bretagne depuis quelques mois. Elle pousse Arthur à prier, et celui-ci s’exécute de manière inattendue.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/98?lang=fr
title: Le Tourment
title_sort: Le Tourment
originally_available_at: 2005-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:04
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:22:07
updated_at: 2018-10-26 09:15:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 373464ea1119485f39da380e9bf33f8edb24710b
summary:
  La pleine lune fait ressortir les tourments amoureux de Guenièvre, Karadoc, Perceval, Démétra et Lancelot. Arthur se voit contraint d’écouter leurs plaintes.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79175/1/100?lang=fr
title: La Vraie Nature du Graal
title_sort: Vraie Nature du Graal
originally_available_at: 2005-02-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:41:56
added_at: 2017-08-23 23:32:29
created_at: 2017-08-21 11:23:35
updated_at: 2018-10-26 09:15:08
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 06ba6e9da3c1590f4a9b2c03a1126ae8a7cdfe7e
summary:
  Alors que la Table Ronde n’est que prétexte à bagarres et conflits, Arthur fait une déclaration sur la vraie nature du Graal : l’union. Ce discours remotive ses chevaliers, pour un temps, tout du moins.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 108 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760?lang=fr
title: How I Met Your Mother
title_sort: How I Met Your Mother
studio: CBS
content_rating: TV-PG
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.thetvdb_4cf6cbf3af441cccc0922caca4567fafa23cc9e2
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.thetvdb_0f22eff18ff614d95ed3353e22fa871a354bd811
user_banner_url: metadata://banners/com.plexapp.agents.thetvdb_1011d5797e8a565f5d3e8ee2b4b832ece9229b1d
user_music_url: metadata://themes/com.plexapp.agents.plexthememusic_45637f708da8c91b87673e2ce7266b13a4250eed
tags_genre: Comedy|Drama
tags_star: Josh Radnor|Neil Patrick Harris|Cobie Smulders
originally_available_at: 2005-09-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:13
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 23:39:47
updated_at: 2017-09-06 13:18:38
extra_data: ex%3AhasPremiumPrimaryExtra=1&ex%3AprimaryExtraKey=%2Flibrary%2Fmetadata%2F3742
hash: 9b554eb445ca5e6a2eaa3098f4a99fb363803f0c
summary:
  Ted se remémore ses jeunes années, lorsqu'il était encore célibataire. Il revoit avec nostalgie ses moments d'égarements et de troubles, ses rencontres et ses recherches effrénées du Grand Amour.


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4?lang=fr
user_thumb_url: metadata://seasons/4/posters/com.plexapp.agents.thetvdb_cdfe132203eff5ae6520b69ee88a1f4a9d569fd6
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:12
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 23:39:47
updated_at: 2017-08-23 23:41:10
hash: a7febd62851e4ab0cd21a960fadd0598348ca4ef
extra_data:
  ex%3AhasPremiumExtras=1&ex%3AhasPremiumPrimaryExtra=1&ex%3AprimaryExtraKey=%2Flibrary%2Fmetadata%2F3744


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/1?lang=fr
title: On se connait ?
title_sort: On se connait ?
summary:
  Stella répond à la demande de Ted.
  Barney réalise qu'il tombe amoureux de Robin

tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-09-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:31:42
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 92834573bb74a9c1db0ca3a484774cb414da88e6
user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e666827613be21bdb02a657c008c9cedd8bd221b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/2?lang=fr
title: Le hamburger de Proust
title_sort: Le hamburger de Proust
summary: La Burger Folie de Marshall entraine l'équipe à la recherche du meilleur hamburger de New York
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-09-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:31:24
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cd81b13c47a4233570d3bd82680a53e8625a4a2c
user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7e98e6258ab9d839ca5d6ff4d5e450b60fba789d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/3?lang=fr
title: J'adore le New Jersey
title_sort: J'adore le New Jersey
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Greg Malins
originally_available_at: 2008-10-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:31:46
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 793f16d01c45b2d158a1d3195f874dfc0b8f6781
summary:
  Ted réalise que Stella ne souhaite pas vivre à New York et qu'elle veut rester vivre dans le New Jersey, seulement Ted haït plus que tout le New Jersey...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3288e8ad3e6f8da0b8cf34415d88bc7e0638e10d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/4?lang=fr
title: L'intervention
title_sort: L'intervention
tags_director: Michael J. Shea
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2008-10-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:31:55
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 07305c84ac368372daf30f0bd48cf73480583129
summary:
  C'est le jour du déménagement pour Ted, Lily et Marshall, mais en faisant les cartons Ted tombe sur une banderole d'intervention lui étant destinée pour le mettre en garde contre son mariage avec Stella. Pendant ce temps Barney tente de séduire des filles déguisé en vieil homme.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4651ecbc0cd455ae972b2a57833f3866949f4c8c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/5?lang=fr
title: Shelter Island
title_sort: Shelter Island
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2008-10-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:32:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7ff40c544da9031cbc1f5ad0d0230364ab855f31
summary:
  Le mariage de Ted et Stella est brusquement avancé au weekend suivant, suite à l'annulation du mariage de la soeur de Stella. Ted invite Robin qui vient spécialement du Japon pour cette occasion, seulement Stella est intransigeante : pas d'ex à son mariage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4eb9a3e3fe4fd5434f570e244f4d2fa090ee1f9f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/6?lang=fr
title: Ils vécurent très heureux ... sans enfant
title_sort: Ils vecurent tres heureux ... sans enfant
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2008-11-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:47
created_at: 2017-08-23 13:31:38
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4d59d38443a060002e6e12c499f5a3c809137d20
summary:
  Ted établit un plan pour ne pas avoir à croiser Stella dans New York, mais il la croise dans un restaurant...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_55b80b4903b9ce1ef5e204f366385b2f94a20748


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/7?lang=fr
title: La non-fête des pères
title_sort: non-fete des peres
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Robia Rashid
originally_available_at: 2008-11-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:50
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bc2e658f424eebd0310130cfbc3cf563fe48f4ca
summary:
  Une amie de Lily lui rend visite avec son fils. Lily se découvre une envie de faire des enfants et tous, même Barney, fondent lorsqu'ils tombent sur la petite chaussette du bébé...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_278e3da92a0627fb5d083b4622fdb34ec996f608


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/8?lang=fr
title: Savez-vous dire Woooo ?
title_sort: Savez-vous dire Woooo ?
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-11-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8e93f9c1db0f73de07b1602726bbdfa59d3754cb
summary:
  Barney offre à Ted la possibilité de construire un building pour sa société, pendant ce temps Lily emmène Robin à l'anniversaire d'une amie qui s'avère être une woooogirl...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_347d141600dbc0fc77e99034191f88d2daf6f34f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/9?lang=fr
title: Ciel, un homme nu !
title_sort: Ciel, un homme nu !
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2008-11-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:39
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c3a2aa17928cf11ddbe9bee4914f08761f0c4cf8
summary:
  Ted qui vit maintenant avec Robin rentre un soir chez lui et découvre un homme nu sur son canapé. L'homme lui révèle alors sa technique pour emballer des filles...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b00c2b9507e117b489e5ace5fc7a2d0991c5f7cb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/10?lang=fr
title: Le combat des braves
title_sort: Le combat des braves
summary: Ted raconte à ses enfants l'histoire de sa seule et unique bagarre...
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Theresa Mulligan Rosenthal
originally_available_at: 2008-12-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:49
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b56c0ccb3de3734d69a6b74c1d6b29407972f14c
user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_86203dcd2305168a784441bb0c80aa2fbc0d49c4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/11?lang=fr
title: Little Minnesota
title_sort: Little Minnesota
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2008-12-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c0d1eb21d12302436d72365a764e75d2c5ad2a17
summary:
  La soeur de Ted arrive à New York et s'occupe avec Barney, ce qui a le don d'agacer Ted car il n'a aucune confiance en eux...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_399d61a886c8fb7ca4caad9a88717c1c9ebd6156


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/12?lang=fr
title: Petits arrangements entre amis
title_sort: Petits arrangements entre amis
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2009-01-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:49
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0172dfd52c8e20ac768c061434895579116885a6
summary:
  Pour évacuer la tension sexuelle qui il y a entre eux depuis que Robin et Ted sont colocataires, ils couchent ensemble et décident ensuite de ne le dire à personne, mais Marshall les surprend au lit...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cbe6018b19d971959e3ccfdca127fd7f03fdb3c2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/13?lang=fr
title: La tempête de neige
title_sort: tempete de neige
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2009-01-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:51
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1f4efc44723961d5f90bf33c64face7b0a0d1cd9
summary:
  Une tempête de neige touche la ville tandis que Lily revient d'un voyage à Seattle, menaçant les retrouvailles rituelles à l'aéroport entre elle et Marshall. Ted et Barney prévoient de rencontrer deux femmes au McLaren mais Carl veut fermer tôt. Ils se portent donc volontaire pour s'occuper du bar jusqu'à ce que leur rendez-vous arrive.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_855e2bef2a2a90c9d3738cbc2028da0b27ea44d7


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/14?lang=fr
title: Possible, pas possible
title_sort: Possible, pas possible
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jonathan Groff
originally_available_at: 2009-02-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 32c53f3542f3fbfaa7eaccd3b3fc210cdbc57365
summary:
  Robin apprend qu'il lui reste 4 jours pour trouver un job avant d'être renvoyée dans son pays d'origine, le Canada. Elle accepte alors que Barney produise un CV en vidéo pour elle.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_be07b6f01e29816affbefd89b05a744b800b63d8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/15?lang=fr
title: La famille Stinson
title_sort: famille Stinson
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2009-03-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:28
updated_at: 2018-10-26 09:21:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 072a8944e6b3855fb0e404e53939b5ec0651b88e
summary:
  Suspectant le fait qu'il a une petite-amie secrète, la bande suit Barney alors qu'il quitte MacLaren's.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1de7ed0c71e8444ceccc82e2cd41d29adbe4fa57


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/16?lang=fr
title: Désolé vieux
title_sort: Desole vieux
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Gerard|Matthew Zinman
originally_available_at: 2009-03-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9547d8cf8da73d19feff5e0ff70a101e218e514c
summary:
  Une petite-amie de Ted à l'université refait son apparition et rappelle à Marshall et Lily comment ils la détestait, un fait qu'ils n'avaient jamais révélé à Ted.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6a8475d1ae8f204d4ec1eba17031f585a213b4a1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/17?lang=fr
title: Petits sabotages entre amis
title_sort: Petits sabotages entre amis
tags_director: Rob Greenberg
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2009-03-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1074aa0a5df4c7d1867484948396a0bdc8818097
summary:
  Ted est choqué d'apprendre que Lily est responsable de nombreuses de ses ruptures avec ses anciennes copines, dont Karen.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_57e43ad27785e656158fa01a08f99591bba60215


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/18?lang=fr
title: Le vieux joueur de hockey
title_sort: Le vieux joueur de hockey
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2009-03-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:24
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3c74f216b3f6b4b7ecb5740d534ddfb3cddc248e
summary:
  Barney et Marshall mentent à Ted sur le projet immobilier, afin de le préserver, mais petit à petit, Ted va découvrir tout le stratagème mis en place par ses amis. Pendant ce temps, Lily tente de savoir avec quelle célébrité canadienne, Robin a failli avoir une pratique sexuelle douteuse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_abcb40f748225b3dccff4fc2775e3dd702ba868d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/19?lang=fr
title: Compétition finale
title_sort: Competition finale
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2009-03-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:39
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c661d401939367a681020003d64c8c124262cc23
summary:
  Barney essaie de faire, en un seul jour, tous les items d'une liste faite par Ted pour leur prouver qu'il n'est pas trop vieux pour les réaliser.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_eba082532323c7a9ecb87e0751becda76086b2bf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/20?lang=fr
title: L'architecte
title_sort: L'architecte
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2009-04-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:52
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:54
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 891baa2e7561d24172421300630b1571226a2e07
summary:
  Ted ouvre son propre cabinet d'architecture et embauche un assistant, PJ, qui s'entend apparemment plutôt bien avec Robin... De leur coté, Marshall et Barney apprennent qu'il y a une vague de licenciements à la GNB !

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a1943fb0108d80be53114c7f4371c0546389b357


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/21?lang=fr
title: J'ai fait un rêve
title_sort: J'ai fait un reve
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Greg Malins
originally_available_at: 2009-04-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:53
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:55
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 12e494a9cfc4cc19813b4c33d1603ebebfbcf9d6
summary:
  Ted arrive à avoir le numéro d'une charmante jeune femme, Marshall et Barney le convainquent d'attendre 3 jours avant de l'appeler, mais cette règle ne s'appliquant pas aux SMS...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7b040720b222ac7ef90f1e7e5077807ad32939c9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/22?lang=fr
title: Au bon endroit, au bon moment
title_sort: Au bon endroit, au bon moment
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2009-05-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:53
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:43
updated_at: 2018-10-26 09:21:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fc0632aaaf6ec0c344b4e3d60400b1fca8c71414
summary:
  Ted raconte à ses futurs enfants comment une ancienne petite amie a changé sa vie. Barney fait une 200ème entaille sur son lit.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4cf2571d671aa324497103f8a12879403ec0d5d6


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/23?lang=fr
title: La future mariée
title_sort: future mariee
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2009-05-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:53
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 10b3d377af6a3f38c31cdc9827324b5459cf6d8e
summary:
  Dans le but de réduire sa culpabilité après avoir ruiné la vie de Ted, Tony, le fiancé de Stella, l'aide à chercher du boulot. Pendant ce temps, Barney essaie de faire annuler une contravention.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/23/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_adff2080ab6df8dc85c4d7019a1daa6c9cb83529


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/4/24?lang=fr
title: Le grand saut
title_sort: Le grand saut
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2009-05-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:53
added_at: 2017-08-23 23:39:48
created_at: 2017-08-23 13:31:56
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6fd7ff11e4f2e1784f5e8b50392bda6f0ad9738b
summary:
  Alors que Ted travaille d'arrache-pied sur un scénario pouvant l'aider à trouver du travail, Marshall essaie de l'attirer sur le toit pour une fête d'anniversaire surprise pour ses 31 ans.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/24/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d1403fbfd55d0cb1300c9c276afafa06f0a60fe2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6?lang=fr
user_thumb_url: metadata://seasons/6/posters/com.plexapp.agents.thetvdb_2d8c261022abe186eb30d399ddac7db42e2ba556
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:13
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 23:39:49
updated_at: 2017-09-06 13:19:13
hash: f156dce3b4a62edf91b905141256ae1338fbfd6e
extra_data:
  ex%3AhasPremiumExtras=1&ex%3AhasPremiumPrimaryExtra=1&ex%3AprimaryExtraKey=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5408


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/1?lang=fr
title: La grosse surprise
title_sort: grosse surprise
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2010-09-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:57
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:31:50
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dc27094d1124b601af589b1cc28051540a7386a1
summary:
  Ted et Barney discutent de qui a les "droits" sur une fille sexy au bar, et découvrent qu'elle est là avec Cindy, l'ex-petite amie de Ted. Robin a toujours le cœur brisé de sa rupture avec Don, mais un défi de Barney la pousse à se détacher de lui. La proximité de Marshall avec son père et son désir de fonder une famille le met en dispute avec Lily.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d64cada1bbda0466ddac098b86eef5ed6736fe35


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/2?lang=fr
title: Un père pour Barney
title_sort: Un pere pour Barney
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2010-09-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:57
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4e157e63b6fe05bb20597ac7b8c1abe31f31be50
summary:
  Le groupe vient aider la mère de Barney à déménager, mais découvre des révélations inattendues sur lui et son frère James. Pendant ce temps, Ted en veut à Robin quand elle fait trop de louanges sur lui à une inconnue.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b93e64e8fa8932f692c1f6707610b78405911211


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/3?lang=fr
title: Inachevé
title_sort: Inacheve
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2010-10-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:31:25
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 817009473c7d38e931d6efced22acd5b405975c6
summary:
  La Goliath National Bank recommence son projet de siège social, mais Ted ne veut pas accepter l'offre de Barney, qui est de le concevoir encore. Barney essaie de le courtiser en utilisant toutes ses meilleures tactiques de coureur de jupons.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_55c658ed663f30fc65a7fa3b33ae4d7f4448fbb9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/4?lang=fr
title: La guerre des transports
title_sort: guerre des transports
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2010-10-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:31:39
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4be1fac1aa5b5a755191feed8caa2df0c358aacf
summary:
  Suite à une discussion sur la vie de Robin depuis qu'elle est à New York, les cinq amis font une course à travers la ville. Mais chacun a une motivation différente pour gagner cette course.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cb3165672823a89545b07e74ab52ed83dad1d20a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/5?lang=fr
title: L'architecte de la destruction
title_sort: L'architecte de la destruction
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2010-10-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5eebc7f46dca3a0c62b8b99788e933890f3deaa8
summary:
  Ted se lance dans son projet pour le nouveau siège de la GNB quand il découvre le site du futur immeuble, et la fille qui veut défendre le vieux bâtiment qui s'y trouve.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_15fdc6a0c0e51fd191db05c1f28b449422845e0b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/6?lang=fr
title: Quand bébé arrive
title_sort: Quand bebe arrive
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2010-10-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:31:56
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5f7652b7b9b438c03235e2e022d11c3759d20d1a
summary:
  Marshall et Lily s'interrogent sur le prénom de leur futur bébé. Robin déteste sa nouvelle collègue, que Ted ne trouve pas si désagréable, ce qui blesse Robin. Barney se lance un défi : séduire une fille en parlant comme un enfant.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5f2808ab1ce482da2fc53e4c01145f6f4207929c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/7?lang=fr
title: Randy le brasseur
title_sort: Randy le brasseur
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2010-11-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0cd033510fdc57ad754ea8937f176a0822669a5c
summary:
  Peu après Halloween à New York, Ted découvre que Zoey tente de saboter son image de professeur. Marshall doit licencier un employé, ce qui l'attriste autant que Barney est ravi. Mais personne ne sait ce qu'a fait Robin.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7e7353306496430ec261e22d417eaa63db371c2f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/8?lang=fr
title: Histoire naturelle
title_sort: Histoire naturelle
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2010-11-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1b7fbf9feeaf45f887d42954e1f8d964feb2980b
summary:
  La Goliath National Bank organise une soirée au Muséum d'histoire naturelle. Ted y retrouve Zoey, Lily s'inquiète de l'avenir de Marshall au sein de la GNB, et Robin et Barney se lancent des défis enfantins.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0628f0428cced2729a1eab2d8ea4fd2719b51007


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/9?lang=fr
title: Jessica
title_sort: Jessica
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2010-11-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b841b791f1bab112571cccec27e6fdb73efc5112
summary:
  Barney a trouvé une troisième vidéo de Robin Sparkles, où elle présente une émission pour enfants avec une amie, mais les dialogues sont chargés de doubles sens graveleux. Pendant ce temps, Lily devient insupportable à parler de sa future grossesse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e5955942151ce45c2e27f907780ac957cb0c9e75


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/10?lang=fr
title: L'enfer du Blitz
title_sort: L'enfer du Blitz
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Theresa Mulligan Rosenthal
originally_available_at: 2010-11-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:31:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bad1be656aeb22e84d0b3acc9c2448d5c62829fe
summary:
  Ted organise son premier Thanksgiving, mais pour cela, il rate une soirée complètement folle avec ses amis, Zoey et Steve, connu pour être le « Blitz », celui qui rate tous les trucs dingues à vivre. Ted est donc devenu le « Blitz », à son grand dam.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_788b3462b58d0a8b030a2c55ef3af25b41fc7213


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/11?lang=fr
title: La théorie de la sirène
title_sort: theorie de la sirene
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Robia Rashid
originally_available_at: 2010-12-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 118dde8d1bcf7ff357d9ca335006d9b792b60bb4
summary:
  Zoey est officiellement intégrée dans le groupe, mais Ted appréhende de découvrir la réaction du Capitaine, le mari de Zoey. En 2030, Ted commence à raconter trois soirées en même temps, entre Ted et le Capitaine, Robin et Marshall, Barney et Lily, mais perd un peu le fil de son récit.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_73456ff3da26d2594232dd3681cb6561bb239599


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/12?lang=fr
title: Fausse alerte
title_sort: Fausse alerte
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Gerard|Matthew Zinman
originally_available_at: 2010-12-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8d9e5895c26f205ee5e7297b0a5dac6c28315e25
summary:
  Noël approche. Le groupe va passer deux jours assez fous suite à un test de grossesse positif de Lily, qui va plus que bouleverser les futurs parents, ainsi que leur entourage direct.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f5c276b7f994699b938e8f6e42e0b8f7f43bac90


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/13?lang=fr
title: Moments de solitude
title_sort: Moments de solitude
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jennifer Hendriks
originally_available_at: 2011-01-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 13b588bfcf5d9ffa7e83a0a1229c51f65c875fd4
summary:
  Alors que Robin a du mal à se faire accepter à son nouveau job, Lily et Marshall subissent des tests médicaux pour savoir s'ils sont féconds. Ils y rencontrent le dernier sosie du groupe, celui de Barney. Ce sosie porte le nom de "Stangel", patronyme qui ressemble étrangement à "Stinson".

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6c7e10aeb0a92b97c97fa276f9547cf74501f231


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/14?lang=fr
title: Les derniers mots
title_sort: Les derniers mots
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-01-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 64e558e08b26878442b60272aea79d7c428e2785
summary:
  Ted, Lily, Robin et Barney assistent aux funérailles du père de Marshall. Chacun d'eux souhaite aider comme il le peut Marshall et sa famille dans cette dure épreuve. Lily essaie d'apporter un peu d'aide à Mme Eriksen qui n'a ni dormi, ni mangé depuis le début des funérailles. Ted et Barney tentent de redonner le sourire à Marshall en recherchant sur internet des vidéos qui le font habituellement mourir de rire. Robin, quant à elle, fournit aux invités tout ce dont ils peuvent avoir besoin. Chacun des membres de la famille Eriksen se remémore les derniers mots échangés avec Marvin. Mais Marshall peine à se souvenir quels ont été ces mots.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_332a8dec1e6580216375852c80c9a3fbb69a043a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/15?lang=fr
title: Pauvre Chérie
title_sort: Pauvre Cherie
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-02-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:58
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3ef2b4ea6f29d206a9721068cc32f60534ee2af3
summary:
  Ted fait la connaissance de la cousine de Zoey, qu'il décide d'appeler Honey (Chérie), ne se souvenant plus de son vrai nom lorsqu'il raconte cette histoire à ses enfants, en 2030. Ils sympathisent malgré l'extrême naïveté de la demoiselle, mais il laisse Barney la séduire parce qu'il a un secret qui l'empêche de sortir avec Honey. Marshall tente de l'aider depuis le Minnesota.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_51aa6aef9dab7b62e20071598b907ab9ab884c02


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/16?lang=fr
title: La Saint-Désespoir
title_sort: Saint-Desespoir
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Tami Sagher
originally_available_at: 2011-02-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:49
created_at: 2017-08-23 13:32:05
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fa3124d4c8f26c69da10b16a670098508ad708ae
summary:
  Ted commence une relation avec Zoey, mais ne veut pas aller trop vite, ce qui les pousse à réfléchir à propos de cette relation. Marshall reste "aider" sa mère dans le Minnesota, mais cette absence pèse beaucoup à Lily. Barney profite du "jour du désespoir" qu'est le 13 février pour draguer les filles qui seront seules pour la Saint-Valentin, mais le prédateur n'est pas au bout de ses surprises lorsqu'il rencontre les collègues célibataires de Robin.

  Épisode 17 : Titre français inconnu (Garbage Island)[modifier]

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ddf34511dc5d8517d9587c317806e797ec35b77d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/17?lang=fr
title: L'île aux ordures
title_sort: L'ile aux ordures
tags_director: Michael J. Shea
tags_writer: Tom Ruprecht
originally_available_at: 2011-02-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f301fc040e7e1d34d422ca3ee1218778d787a794
summary:
  En 2021, Ted croise Wendy la serveuse à Hong-Kong. Pour savoir ce qu'elle est devenue, Ted revient au moment où il devait affronter le Capitaine, qui ignore qu'il fréquente Zoey. Robin est amusée de voir comment Barney refuse d'admettre ses sentiments pour Nora. Pour se remettre de la mort de son père, Marshall s'enferme dans sa quête de protection de l'environnement, délaissant sa femme, et repense à démissionner de la Goliath National Bank.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_91d09b20471e588c29c6de290ccc1aaa899d2add


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/18?lang=fr
title: Le coeur dans tous ses états
title_sort: Le coeur dans tous ses etats
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2011-02-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:06
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: da45314188088eb54d40c4ec3ba7cd081e2d5878
summary:
  À l'initiative de Marshall, les cinq amis se rendent chez un cardiologue, sauf Barney. Quand il s'y rend enfin, il doit porter un électrocardiogramme pendant 24 heures, l'occasion pour tous de savoir comment il se comporte quand il est avec Nora. Robin, seule célibataire, ramène un garçon aux habitudes très canines.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_946c6130254c2ed8e3117da1a8e3576817579030


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/19?lang=fr
title: Hallucinant de père en fils
title_sort: Hallucinant de pere en fils
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Doug Mand|Dan Gregor
originally_available_at: 2011-03-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6406b7948bd898760972a516edd8fea1adeb25ec
summary:
  Ted, Robin, Marshall et Lily font une nouvelle intervention pour Barney. Il a inventé de nouveaux mensonges sur sa dernière grande rencontre : son père, Jerry, qui n'est pas l'homme qu'il espérait.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5b16b332d2601db57e590232854e9991e0e22786


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/20?lang=fr
title: Le sandwich aux boulettes
title_sort: Le sandwich aux boulettes
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Steven Lloyd
originally_available_at: 2011-04-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 829deebf132fa4f5c4fdaf7b6f2f8ef3a6863462
summary:
  Marshall ne supporte plus son emploi chez GNB et décide de travailler pour l'environnement. Lily lui assure qu'il a son soutien mais elle n'est pas vraiment d'accord car c'est un travail non rémunéré. Ted commence à se fatiguer des continuelles disputes avec Zoey. Robin essaie de comprendre pourquoi Barney en veut tant à Marshall d'avoir quitté GNB.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_08c63e1f7adeec437b9b7204e72e3cba79d5521c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/21?lang=fr
title: Le retour de Jerry le dingue
title_sort: Le retour de Jerry le dingue
tags_director: Chris Harris
tags_writer: Pamela Fryman
originally_available_at: 2011-04-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:59
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:57
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9bb68443bf275955ec9ba6d08882e406106df369
summary:
  Barney se rappelle le jour où son père est parti de chez lui, un père à ce moment plongé dans l'alcool, la drogue et les femmes. Il veut retrouver ce père qui est cool à ses yeux, au lieu du père de famille de banlieue qu'il a rencontré. Il décide alors de lui faire passer une soirée à sa façon. Pendant ce temps, Marshall et Lily font un concours pour voir lequel récolte 5 numéros de téléphone au plus vite. Robin tombe sur un homme sur qui elle avait flashé dans un magasin, mais Ted lui gâche la soirée en prétendant qu'ils sont ensemble.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b5f77dc7f11bd353de4000dedacb1a0b5b223eaa


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/22?lang=fr
title: Le cocktail idéal
title_sort: Le cocktail ideal
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2011-05-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 01b84e2d25824e9f5fb3f73af1198fe56be14b15
summary:
  Après que Marshall a décidé de rejoindre la cause de Zoey, Barney et lui commencent à se disputer au sujet de la démolition de l'Arcadian. Lily et Robin tentent alors de les réconcilier en leur faisant boire différents cocktails. Pendant ce temps, Ted et Zoey, qui avaient prévu un week-end romantique, prennent une chambre à l'Hôtel Arcadian pour régler la dispute de leur côté.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0180e930298656a7fd90e0411112c3932c092576


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/23?lang=fr
title: Rebondissement
title_sort: Rebondissement
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-05-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0c2553d271b95f295a87d98e98b6386c73ba1ab8
summary:
  Le jour où la commission qui doit décider du sort de l'Arcadian arrive. Pendant les jours précédents, Ted a dû réfléchir à son opinion et décider ce qu'il devait sauver : l'immeuble et son couple, ou son emploi et celui de Barney. C'est de ses amis que viendra la solution.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/23/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f2678f46172e39d7a81b13847052b1b8cc90d1fd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/6/24?lang=fr
title: Intoxication
title_sort: Intoxication
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-05-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e830084e771fc81045bd06c8197800480d3639eb
summary:
  Lily pense être atteinte d'une intoxication alimentaire et a constamment des nausées. Marshall, qui doit passer un entretien d'embauche, craint d'avoir les mêmes symptômes qu'elle. Pendant ce temps, Barney et Robin découvrent que Ted veut reprendre son histoire avec Zoey et tentent de l'en dissuader.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/24/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a0353cafd1a473c008e1fe6f423074ba378d6689


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/1?lang=fr
title: Un signe
title_sort: Un signe
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2005-09-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9febb285ea04595ea65a8e634ac25a77148b1502
summary:
  C'est le grand jour pour Marshall : il va demander Lily en mariage. Ted, ainsi brutalement ramené à sa triste condition de célibataire, se laisse entraîner par Barney dans un bar pour y faire des rencontres galantes. Au deuxième essai, il tombe sur Robin, une belle brune qui vient d'arriver à New York pour travailler en tant que reporter sur une chaîne locale. La soirée se déroule bien jusqu'au moment où elle le ramène chez elle. Là, deux solutions : la jouer cool, ou la jouer comme Ted...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/2?lang=fr
title: Je te présente Ted
title_sort: Je te presente Ted
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Thomas|Carter Bays
originally_available_at: 2005-09-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:21
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 05b28e8a92bfdab16d2cb3da8091ae480e4da318
summary:
  Un coup dans l'eau pour Ted mais, combatif, il repart à l'assaut. Il convie Robin à une soirée qu'il organise chez lui : il a prévu de l'emmener sur le toit de son immeuble, l'endroit le plus romantique de la ville. Là, elle ne pourra pas dire non. Malheureusement, Robin ne vient pas. Qu'à cela ne tienne, il organise la même soirée le lendemain. Rebelote, la belle se fait toujours désirer. Mais jamais deux sans trois comme le dit le vieil adage. Cette fois Robin vient, mais tout ne se déroule pas comme prévu. Trois soirées d'affilée, les organismes sont éprouvés, c'est dimanche soir... le coeur n'y est plus. D'autant que Marshall aimerait pouvoir écrire son essai de 25 pages et qu'une fille rencontrée le premier soir commence à sérieusement s'enticher de Barney...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_abaa801b98df3929019706e29be5180ad730e5b3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/3?lang=fr
title: Un goût de liberté
title_sort: Un gout de liberte
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Miller|Phil Lord
originally_available_at: 2005-10-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:37
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e0dd9e90d725df48f6ea6b04aee607aced33087a
summary:
  Ted doit maintenant se rendre à l'évidence : Robin sera une amie et rien de plus. Pour qu'il l'oublie, Barney emmène son ami à l'aéroport, son terrain de chasse favori. Munis de faux bagages, les deux compères abordent les voyageuses esseulées : c'est le point de départ d'une aventure"légendaire" qui les mènera de ville en ville avec Marshall à leurs trousses alors qu'il devait rester chez lui pour terminer son travail. Pendant ce temps, à New York, Robin et Lily se retrouvent au Maclaren pour une nuit entre filles. Tracassée par sa libido en chute libre depuis qu'elle s'est fiancée, Lily s'autorise même une dernière drague...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_04dbf2e5a88f0fa57b5cbf1fdf5be1035383faf4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/4?lang=fr
title: Retour de flamme
title_sort: Retour de flamme
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2005-10-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f7bff1d6a0ca2725538f936faaab9b63d99f52b4
summary:
  Quand Ted tombe sur une de ses vieilles chemises qu'il ne mettait jamais, il réalise que ses goûts ont changé et qu'il se met à aimer des choses qu'il n'aimait pas auparavant. Peut-être serait-il temps pour lui de renouer contact avec Natalie, son ex qu'il a plaquée le jour de son anniversaire via répondeur par peur de s'engager... ? Pendant que Ted essaie de recoller les morceaux avec elle, Barney met Robin au défi de glisser dans ses reportages des expressions absurdes de son cru. Le résultat dépasse toutes ses espérances...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_be718b3f08f3a18a6158162c9f173709a9d07df9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/5?lang=fr
title: La soirée dégustation
title_sort: soiree degustation
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2005-10-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:59
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ad85ebc633c0be9ae6df973bb75980347cfad307
summary:
  Passage obligé sur l'itinéraire du dragueur, la boîte de nuit est logiquement la prochaine étape pour Ted. Robin a réussi à mettre tout le monde sur la liste pour entrer à l'Okay, un club qui fait grand bruit. Marshall et Lily, eux, veulent devenir de "vrais adultes" : ils organisent donc ce soir une dégustation de vins à l'appartement avec d'autres couples. La soirée tourne court lorsque Marshall s'échappe par la fenêtre de la salle de baines pour rejoindre ses amis en boîte. Sur place, c'est la déception : Barney se rend compte qu'il a jeté son dévolu sur... sa cousine, Ted a passé la soirée à discuter avec la fille du vestiaire et Robin est coincée dehors. Mais ce sera l'occasion pour Marshall et Lily de retouver une deuxième jeunesse...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c83231e3c2d1e27eebe5839ee8c2e7fda4fc0016


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/6?lang=fr
title: Halloween
title_sort: Halloween
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Brenda Hsueh
originally_available_at: 2005-10-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:20
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bdbe4f98eadeea8f591a4ff83695b1254b4ddfde
summary:
  Halloween 2005 sera un grand cru. A chacun sa façon de le fêter : la fierté de Lily et Marshall est de gagner le concours de déguisement annuel du Maclaren; Robin le fête avec son nouveau mec; Ted, comme chaque année, le passe à attendre sa mystérieuse "citrouille" et potentielle femme de sa vie rencontrée sur le toit de son immeuble lors de la soirée d'Halloween d'il y a quatre ans; et Barney, qui voulait le passer dans un bar à stripteaseuses, se retrouve avec Ted, à attendre la mystérieuse citrouille en sa compagnie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_69a9ca2ef4cb18fb0930b14520b692e0e79a8281


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/7?lang=fr
title: L'élue
title_sort: L'elue
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Marcil|Sam Johnson
originally_available_at: 2005-11-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8b69b3914a93aa4554cf3dd7e69633c1d0af7900
summary:
  Se sentant seul, Ted décide de s'inscrire dans une agence matrimoniale. Mais, hélas, la responsable lui révèle qu'aucune femme listée dans sa base de données ne correspont à son profil. Sans se démobiliser, Ted vole des informations sur l'ordinateur de la marieuse. Pendant ce temps, Marshall et Lilly sont confrontés à une souris mutante dans leur appartement.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4465418f68a13ddfde12b2be9f5805ddc036b2b4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/8?lang=fr
title: Le duel
title_sort: Le duel
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Gloria Calderon Kellett
originally_available_at: 2005-11-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:48
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9f4167c190331ba328e1bc24191caf042b61decd
summary:
  Après avoir découvert que son appartement, dans lequel elle n'avait pas mis les pieds depuis trois mois, est devenu un restaurant chinois, Lily s'installe chez Ted et Marshall. Barney s'empresse de rappeler à Ted que les deux tourtereaux vont finir par réclamer l'appartement. Incapable de discuter sérieusement, les deux amis règlent leur problème par... un combat à l'épée !

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_db1d190af9761a811cba5fb68d2c03f3db8e0bde


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/9?lang=fr
title: Charité bien ordonnée
title_sort: Charite bien ordonnee
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Phil Lord|Chris Miller
originally_available_at: 2005-11-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fe2b12f465fcd7c16bf83554851db72b701fe05a
summary:
  Thanksgiving est toujours une bonne occasion de retrouver sa famille, d'aimer son prochain, de donner aux plus démunis. Tandis que Lily bataille dur pour s'intégrer à la famille un peu spéciale de Marshall, Ted et Robin se portent volontaires pour servir des repas aux SDF. Malheureusement, toutes ces bonnes intentions ne se concrétisent pas comme prévu !

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2226bed88a9dc72d810de4528bfa78a4a8eae31e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/10?lang=fr
title: L'affaire de l'ananas
title_sort: L'affaire de l'ananas
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2005-11-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:32:16
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 153f58d53a5d0ae68f13f07c3fc0555097e08f9e
summary:
  Barney, à la fois mentor et guide spirituel, décide d'aider Ted à agir au lieu de réfléchir. Le secret ? Boire jusqu'à plus soif ! Mais le lendemain, Ted se réveille à côté d'une jolie inconnue, avec une cheville foulée, un ananas sur sa table de chevet et un numéro de téléphone en guise de tatouage...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c1a275679645621de0aabe701dde451dbbbeedf7


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/11?lang=fr
title: Bonne année
title_sort: Bonne annee
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Marcil|Sam Johnson
originally_available_at: 2005-12-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:50
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c28c95f2f01f0068eef6c354893f46c5f3825b52
summary:
  Pour le 31 décembre, Ted a décidé d'organiser une nuit de folie. Il passe prendre tout le monde en limousine et explique les règles de cette soirée pas comme les autres. Chacun lui a donné l'adresse d'une fête, aussi passeront-ils aux cinq endroits en question avant minuit afin de choisir le meilleur plan pour terminer la soirée...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_bb5692ee2dad9daff3a20ec03ec8fdbb88c8f8d9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/12?lang=fr
title: Seul ou accompagné
title_sort: Seul ou accompagne
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2006-01-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dd0f7bca610600c060e4de6f45afa10ad3e7abbc
summary:
  Ted reçoit une invitation pour le mariage de ses amis Claudia et Stuart, qui va avoir lieu dans trois mois. Il se demande s'il doit cocher la case ? y va seul? ou ?accompagné? et, résolument optimiste, il opte pour la deuxième solution. Alors que le jour J approche, Ted décide d'emmener Robin ; mais il y a un os : elle sort avec Derek. Peu de temps après, au bar, elle annonce à tout le groupe qu'elle vient de le quitter. Ted a du mal à cacher son contentement et avoue aux autres, alors que Robin va commander un verre, qu'il a toujours eu un faible pour elle. Mais, pas de chance, alors que Robin a accepté de l'accompagner au mariage, Claudia explique à Ted qu'il doit venir seul car la liste des invités est complète. Comment annoncer la mauvaise nouvelle à Robin ? Ted est désespéré.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d1f6442b338a32799bd70ff8ca51d9cce00381b2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/13?lang=fr
title: L'inconnue
title_sort: L'inconnue
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Gloria Calderon Kellett
originally_available_at: 2006-01-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 04a376e53efbe597e2a4a9b224376f3cbbaba9a2
summary:
  Ted s'est finalement rendu seul au mariage de Claudia et Stuart, Robin ayant été appelée à la dernière minute pour présenter le journal télévisé. Il y a rencontré une charmante jeune femme, Victoria. Le lendemain, à l'appartement, il relate sa soirée à Lily et Marshall et se demande s'il doit revoir Victoria. Pendant ce temps, Robin avoue à Lily qu'après le journal elle a voulu surprendre Ted. Elle les a vus, lui et Victoria, sur le point de s'embrasser, scène qui lui a fortement déplu. Lily se rend alors compte que Robin en pince pour Ted et l'incite à lui avouer ses sentiments.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2ad7c58c2141538a9bdd73c031ed19e4b66dccd8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/14?lang=fr
title: La Bataille Navale
title_sort: Bataille Navale
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2006-02-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a445192582c945ebdcac4d4bc94a8ecc1cbf2b49
summary:
  Ted invite Victoria à passer la soirée avec lui dans l'appartement, Robin et Barney vont ensemble au jeu de laser tandis que Lily et Marshall qui fêtent leur 9e anniversaire restent malencontreusement bloqués dans la salle de bain car ils ne veulent surtout pas interrompre Ted et Victoria qui se sont installés sur le canapé du salon.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_20303c8a12d8ae6d357af7466341a0fa9ae5a210


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/15?lang=fr
title: Révélations
title_sort: Revelations
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Brenda Hsueh
originally_available_at: 2006-02-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bf393fa55ad428b35efa8751e4b290cef80c586b
summary:
  Le groupe s'apprête à passer une soirée jeu pour laquelle Marshall, imbattable dans ce domaine, a inventé le «marsh-gammon». Barney est outré que Ted lui demande de bien se comporter avec Victoria alors qu'il ne joue pas franc jeu avec elle. Au cours de la soirée, Marshall en profite pour poser des questions personnelles à Victoria, alors qu'il avait promis à Ted de ne pas le faire.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_84b87b24ca1285a29825d5908cb982568e2bfede


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/16?lang=fr
title: Amour et pâtisserie
title_sort: Amour et patisserie
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Maria Farrari
originally_available_at: 2006-03-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:23
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6345a594b2cf6b72668daea1a622c1f5e37b9906
summary:
  Tout se passe bien entre Ted et Victoria, mais lorsque Victoria se voit offrir le travail de ses rêves, le couple doit prendre une décision importante. De leur coté, Marshall et Lily achetent leur tenue de mariage et se rendent comptent que ni l'un ni l'autre n'a les moyens de se les payer.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9f36beba566bae20f58b30d995b415652cbc96b0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/17?lang=fr
title: La vie parmi les gorilles
title_sort: vie parmi les gorilles
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2006-03-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e9d7fe61b5f6c7113bebaec4b49bfb9696520970
summary:
  Barney pistonne Marshall pour qu'il obtienne un stage au service juridique de sa boîte. Mais ce dernier se sent décalé par rapport à ses nouveaux collègues et réalise qu'il n'est pas fait pour travailler dans une grande entreprise. Son comportement irrite quelque peu Lily. De son côté, Ted se sent très coupable car Victoria lui a envoyé plusieurs cadeaux d'Allemagne et lui, rien.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b9b6a9c2a708feb9be65eace233eaf6b50f57fa5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/18?lang=fr
title: C'est plus l'heure
title_sort: C'est plus l'heure
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2006-04-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:45
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8c9959634b949b062edcfbd388974143f8c61bdb
summary:
  Robin se sent très seule et supplie Ted de passer chez elle à deux heures du matin. Il accepte. Sur le chemin, Ted pense à Victoria, dont il a attendu en vain un coup de fil, et se demande si c'est vraiment une bonne idée d'aller chez Robin. Marshall et Lily le lui déconseillent fortement car «rien de bon n'arrive après deux heures du matin?. Barney ne partage pas leur avis et veut leur prouver qu'ils ont tort...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2a18b74bedecdf32d1a8b184299d59bbdb55c03a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/19?lang=fr
title: La jalousie a un prix
title_sort: jalousie a un prix
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2006-04-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:48
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8d7ea838ee8fa463fecf127f3f7d458f94e7d6cc
summary:
  Robin invite Lily, Marshall, Barney et Ted à une soirée où elle a de fortes chances de recevoir une récompense pour l'un de ses reportages. Barney propose à Ted d'y aller avec sa voisine Mary, une superbe... prostituée. Au départ, Ted refuse catégoriquement, mais il change d'avis en découvrant que Robin viendra accompagnée d'un présentateur connu. Au cours du dîner, Robin pose de nombreuses questions à Mary, que Ted commence vraiment à apprécier malgré sa profession.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a4bc2613626efb430d9787f47965392bccceb37d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/20?lang=fr
title: C'est mon dernier bal
title_sort: C'est mon dernier bal
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Ira Ungerleider
originally_available_at: 2006-05-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2eda48f10abbd29752d3ef11cd81edc6aae5776b
summary:
  Lily et Marshall ont dû avancer la date de leur mariage pour pouvoir organiser la réception dans l'endroit de leurs rêves. Ils doivent donc accélérer les préparatifs. C'est pour cela que Lily, accompagnée de Robin, se rend à une fête de fin d'année de lycée pour repérer un groupe de musique susceptible de jouer à son mariage. Pour y être admises, les deux amies se font passer pour les partenaires de deux lycéens coincés et esseulés. Elles sont bientôt rejointes par Marshall, Barney et Ted.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2d7f2bcf44e2dfb930871a42e0e22bd488812371


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/21?lang=fr
title: Arrière goût
title_sort: Arriere gout
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2006-05-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:55
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bb3955c6f7a4f7849a0f67536775ca32af776c84
summary:
  L'agence matrimoniale dans laquelle Ted s'est inscrit il y a six mois le contacte pour lui proposer de rencontrer l'âme soeur. Mais il doit repousser son rendez-vous pour aider Lily, qui ne sait plus trop où elle en est ; elle lui demande de l'accompagner à un entretien pour décrocher une bourse d'études. Devant son refus, elle le laisse au bord de la route et Robin, appelée à la rescousse, vient le tirer de là.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b07c10d24060b6930c0622514afcc5fdb25088c3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/1/22?lang=fr
title: La danse de la pluie
title_sort: danse de la pluie
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2006-05-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:33
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: caff355e9c7003e5d8076e39bbdf45d6c6c8792d
summary:
  Ted tente de convaincre Robin d'annuler son week-end avec Sandy et lui sort le grand jeu pour lui déclarer sa flamme. Plus tard, Ted raconte à Lily, Marshall et Barney qu'il n'a pas réussi à la faire changer d'avis, mais ne s'avoue pas vaincu pour autant. A cours d'arguments, il exécute une curieuse danse pour qu'il se mettre à pleuvoir. Au même moment, Marshall apprend que Lily a demandé une bourse pour aller à San Francisco, ce qui provoque une crise entre eux.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9005009674199cfee21b64f8ad9e1b5206874bcd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/1?lang=fr
title: Le témoin
title_sort: Le temoin
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-09-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:09
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 139deaf9d835a8debbc326227462c3e5ae4b479f
summary:
      La saison commence là où elle s'était arrêtée, c'est-à-dire au mariage de Barney. Ted et lui se remémorent alors le pire mariage auquel ils aient assisté : celui de Punchy (précédé par quelques anciens mariages où Ted était chargé de faire le discours).
      En effet, en septembre 2011, à ce moment-là, Ted était en profonde remise en question personnelle, Marshall et Lily se retenaient de révéler la grossesse du couple, et Barney était tant obsédé par Nora qu'il ne voyait pas que Robin avait encore des sentiments pour lui. L'une des principales intrigues de cet épisode est de savoir comment Marshall va « ruiner » le mariage de Punchy. Quand on revient au présent, Lily entre dans la pièce où se trouve Barney et Ted pour dire à ce dernier que la mariée veut lui parler. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5efec7fb38b3a92692c106870d4f15fa737ad904


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/2?lang=fr
title: La vérité nue
title_sort: verite nue
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2011-09-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:03
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 189ce00a228eb53ad52b018bb9242dd0f9ba0188
summary:
  Marshall reçoit un appel de Garisson Cootes à propos d'une offre d'emploi mais se rend rapidement compte que quelques-uns de ses excès datant de l'université (où il se faisait surnommer « Bièrcules ») sont facilement visibles sur internet. Dans les jours qui suivent, Ted profite de la couverture du magazine d'architecture sur laquelle il apparaît pour séduire, ce qui l'amène à obtenir deux (vrais) numéros. Il compte choisir l'une de ses filles au Bal Annuel d'architecture mais il y croise finalement Victoria, une de ses anciennes petites amies. Barney essaye de prouver à Nora la sincérité de ses sentiments sans lui mentir (pour la première fois avec une femme).

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_dd95b5be27107c675dcd00819165b2c84edb0e41


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/3?lang=fr
title: La cravate-canards
title_sort: cravate-canards
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-09-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 832b50a64b7cda7dcb3f6063d602f4aa301693ae
summary:
  Le groupe se rend dans un restaurant japonais et Barney, pourtant bien incapable de manger avec des baguettes, se moque du cuisinier qui prépare le repas à leur table. Marshall le met au défi de reproduire toutes les acrobaties culinaires du chef, ce que Barney accepte, mais les conditions du pari sont extrêmes : si Barney gagne, il peut toucher les seins de Lily pendant une minute, s'il perd, il doit porter la cravate de Marshall, une cravate très voyante aux motifs de canards, pendant un an.
      Par la suite, Barney démontre une certaine habileté, et sous-entend qu'il s'est longtemps entraîné, ce qui inquiète beaucoup le couple, qui commence à se demander si Barney n'avait pas tout prévu depuis le début. La guerre psychologique et les manœuvres d'intimidation de Barney pour enfin voir ou toucher les seins de Lily sont entrecoupées par les flash-backs de la rencontre entre Ted et Victoria, qui était sa petite amie 6 ans plus tôt. Leurs retrouvailles pendant un gala les plongent dans le doute : et s'ils étaient faits l'un pour l'autre ? 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_dd208c5bd77932bf6e32472ab2862ac48bc5501a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/4?lang=fr
title: La crise des missiles de Stinson
title_sort: crise des missiles de Stinson
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2011-10-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:00
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:57
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 32b9ea5b9f70bb357cca0fe72e27a4908553d01a
summary:
  Robin est forcée de suivre une thérapie pour agression sur une jeune femme. Pour s'expliquer, elle doit revenir sur plusieurs événements : comment elle est devenue jalouse de la relation entre Nora et Barney, alors que Ted se montrait un peu trop impliqué dans la grossesse de Lily.
  Robin poursuit : par amitié pour Barney, elle se retrouve à l'aider à annuler tous ses plans pour séduire une fille, mais quand une jeune femme, conquise par un des plans de Barney, se présente, Robin l'envoie vers lui. Pendant ce temps, Ted se retrouve mis sur la touche par Lily et Marshall, et a du mal à l'accepter. Quand Robin réalise la maturité dont a fait preuve Ted en acceptant de laisser Lily et Marshall gérer la grossesse de Lily seuls, elle va retrouver la jeune femme et l'agresse dans la rue avant qu'elle ne rejoigne Barney.
      Cependant, la thérapie de Robin n'est pas terminée : elle doit expliquer pourquoi elle a détruit la voiture du juge. L'histoire s'annonce tout aussi longue. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_703934b03f4bec933165df023fd49488c0b1a132


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/5?lang=fr
title: L'excursion
title_sort: L'excursion
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2011-10-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:51
created_at: 2017-08-23 13:31:26
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 813597f964f92c9bc7e68c15427c655e677a8f6b
summary:
  Le même jour, Ted organise une sortie pour son cours d'introduction à l'architecture qui vire au désastre, Marshall découvre que son nouveau chef de cabinet a perdu toutes ses illusions sur la sauvegarde de l'environnement, Robin envisage de sortir avec son thérapeute, et Barney a des doutes sur l'âge de Nora à cause du fait qu'elle n'aime pas les Ewoks.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ec1820f448078bcf3727152c608d117d8ad510f0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/6?lang=fr
title: Il faut que je sache !
title_sort: Il faut que je sache !
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2011-10-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ae496046da5c610f830afa40ac6940e313aac198
summary:
  Ted a un nouveau rendez-vous avec une fille, Janet, et comme à leur habitude, Robin et Barney veulent tout savoir sur elle en effectuant des recherches sur le web. Ils veulent également connaître le sexe du bébé de Marshall et Lily alors que ces derniers ont pris la décision d'attendre la naissance. Devant le comportement des cinq amis, Kevin craque et donne son avis de psychologue sur eux. Ted ne résiste pas à regarder ce que Robin et Barney ont trouvé sur Janet : intimidé par cette découverte, il fait du rendez-vous un fiasco. A la fin de l'épisode, le sexe du bébé sera tout de même révélé par hasard...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_485ed14776efaae31a48fddb0b6fc3464661aeda


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/7?lang=fr
title: Noretta
title_sort: Noretta
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2011-10-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 94db3519445a1946fa38018cfb7e4ca17128a2ae
summary:
  Barney est impatient de passer sa première nuit avec Nora. Quand James, son frère, remarque que certains comportements de Nora sont proches de celui de sa mère, Kevin ne s'en étonne pas, mais les autres amis s'interrogent sur leur possible complexe d'Œdipe.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8ab15d04aef12575733f073932631dd76c394214


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/8?lang=fr
title: Le retour de la citrouille
title_sort: Le retour de la citrouille
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Tami Sagher
originally_available_at: 2011-10-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d0dfb11c6bdda8826854e2a5f470aa01977c96cd
summary:
  Après dix ans de recherches, Ted retrouve enfin son fantasme datant de dix ans : la « citrouille sexy », avec qui rien ne va. Robin a découvert que Barney est en partie Canadien, un drame pour lui. Lily et Marshall reçoivent un cadeau inespéré pour la famille qui s'agrandit, une maison en banlieue.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_af859ef494e104ca7e860df79d469b5998670bdf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/9?lang=fr
title: Désastre évité
title_sort: Desastre evite
tags_director: Michael J. Shea
tags_writer: Robia Rashid
originally_available_at: 2011-11-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:04
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ef7e6073541ec5d0dfe9253910735ab6169df02f
summary:
  Le groupe se remémore l'ouragan Irène, qui avait frappé New-York le 26 août 2011. Les cinq amis se préparaient à vivre l'événement avec plus ou moins d'appréhension. Barney tente de se débarrasser de sa cravate ridicule en relançant le pari des baffes...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9a7cb4dbcd099cde3a1fc32b0851ddd739ef61dc


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/10?lang=fr
title: Tic, tac, tic, tac
title_sort: Tic, tac, tic, tac
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2011-11-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:31:40
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2ec8406ac59b31d04d0e532e53db7396184c813f
summary:
  Après leur nuit passée ensemble, Robin et Barney se demandent quoi faire : tout révéler à leurs conjoints respectifs et se donner une seconde chance, ou se taire. Pendant ce temps là, Ted, Marshall et Lily se rendent au Groovapalooza regroupant les meilleurs groupes hippies des années 90. Ted et Marshall partent à la recherche de nachos dans la salle de concert, chose bien difficile dans leur état puisque qu'ils ont « mangé un sandwich ».

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3ed45712f5e02699218edec06696a32cc14a0266


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/11?lang=fr
title: Impairs, deux, tu l'auras
title_sort: Impairs, deux, tu l'auras
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2011-11-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:01
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:03
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 999bed9794d3cd9c85269d5d5e0af8736f4ba022
summary:
  Lily et Marshall décident d'annuler la vente de leur maison secondaire pour s'y installer, ce qui contrarie Robin la poussant à tout faire pour les dissuader. Ted et Barney, lassés de voir leurs relations de couple en berne, décident d'adopter un enfant et l'élever à deux. Un bébé amené temporairement par Barney leur fait comprendre leur erreur et les rêves d'enfant de Barney se réveillent alors par le biais d'une nouvelle qui risque de changer beaucoup de choses.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_45bd1a4dfa2c15cf81a3e2356f50fdfdf3d73355


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/12?lang=fr
title: Illuminations symphoniques
title_sort: Illuminations symphoniques
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2011-12-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4391ebb516084ad4cef2aae531f075fa31527f83
summary:
  Barney vient d'apprendre l'événement caché par Robin. Sa réaction va la surprendre et elle décide de ne rien dire aux autres et va inventer un mensonge pour éviter d'en parler. D'un autre côté, Marshall prépare les décorations de Noël dans sa nouvelle maison avec un de ses voisins qui semble être très chaleureux mais les apparences peuvent parfois être trompeuses...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9531cab8e63dd1d11a1c6b52743734740deb13fd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/13?lang=fr
title: Tête-à-tête avec mon père
title_sort: Tete-a-tete avec mon pere
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-01-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:08
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 21253943517a649b36e4add39a06562c7c634ded
summary:
  Après le Nouvel An, Marshall se rend sur la tombe de son père pour poursuivre une tradition familiale, il est très vite rejoint par d'autres invités. Pendant ce temps, Ted et Barney ouvrent un bar appelé "Puzzles" dans l'appartement de Ted et Robin doit convaincre Sandy d'animer l'émission du réveillon alors qu'il est en état d'ébriété.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c3c841f098becce9de3453afe5cd8da462ebdfba


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/14?lang=fr
title: 46 minutes
title_sort: 46 minutes
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Dan Gregor|Doug Mand
originally_available_at: 2012-01-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:04
updated_at: 2018-10-26 09:21:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6f1cf429cc050a81d2db14ca92235324c843a69c
summary:
  Marshall et Lily déménagent dans leur maison de banlieue, le père de Lily s'est alors immiscé dans leur vie, tandis que Ted, Robin, Barney et Kevin essaient tant bien que mal de les oublier.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_bfd6194f2abb52a7560660ab9a6a215a441a71c9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/15?lang=fr
title: L'apiculteur en feu
title_sort: L'apiculteur en feu
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-02-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:03
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 497ec10e46c347f133782c2340c85446be78afcd
summary:
  C'est la pendaison de crémaillère de la maison de Lily et Marshall. Mais tout est allé de travers : Ted a failli se battre avec le patron de Marshall, Robin a vu Lily paniquer sur le gouda, Barney a peur pour l'avenir de son sexe et la dernière lubie du père de Lily a causé l'apparition d'un apiculteur enflammé et d'une invasion d'abeilles dans la maison.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_48003d6f8851cbb5d3431230e6850e6bcb724c38


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/16?lang=fr
title: Le train saoul
title_sort: Le train saoul
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Gerard|Matthew Zinman
originally_available_at: 2012-02-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0815447453b6b2d6e99535cd703d408b89651bdb
summary:
  Ted et Barney sont désespérés pour la St-Valentin et apprennent que le dernier train faisant le trajet entre New York et Long Island est rempli de personnes saoules et ouvertes à une relation sans lendemain.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_29c5f07085bb1dfea9e795ba4bda1330e1f0e3b3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/17?lang=fr
title: Pas de pression
title_sort: Pas de pression
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: George Sloan
originally_available_at: 2012-02-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:02
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 710380fee040d15723b32b7ceb126526ad76f2e0
summary:
  Après lui avoir avoué qu’il avait toujours des sentiments pour elle, Ted confie à Robin son désir de quand même toujours vivre avec elle, mais celle-ci doit partir en Russie pour un reportage. C'est l'occasion pour lui de partager sa situation avec Marshall et Lily qui, quelques années plus tôt, ont fait un pari où Lily pensait que Robin et Ted ne finiraient pas ensemble alors que Marshall pensait le contraire.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_14d255e53240e88ad4c08317749a4df3abb0b3fd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/18?lang=fr
title: Karma
title_sort: Karma
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2012-02-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 26ff31a8e2e778b63db3c849f0f1e7f66a833b1c
summary:
  Barney découvre que Quinn est stripteaseuse dans son club favori, alors que Ted cherche de nouveaux hobbies pour pallier l'absence de Robin qui, elle, est partie temporairement vivre chez Marshall et Lily, à Long Island. Mais ni Robin ni Ted ne parviennent à se plaire dans cette situation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0bf2b2adfe0cb3f8451603c217562d948cca4244


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/19?lang=fr
title: La mystérieuse confrérie
title_sort: mysterieuse confrerie
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-03-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 78725e6c75ea72999bcff7cdb30ea4b509e88794
summary:
  Barney présente Quinn à ses amis, mais Ted leur raconte comment elle tente d'arnaquer Barney, et ainsi, tous jugent qu'elle l'utilise pour son argent...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_89a7721f5e1e723e46b98a55e6ec41891542dbc8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/20?lang=fr
title: L'heure de la trilogie a sonné !
title_sort: L'heure de la trilogie a sonne !
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2012-04-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ecdb33952ab47d9a422be54fe73abbd34e3bd905
summary:
  Tous les trois ans depuis 2000, Ted et Marshall regardent la trilogie de Star Wars en se demandant comment seront leurs vies dans trois ans. Barney, quant à lui, réalise qu'il veut passer le reste de sa vie aux côtés de Quinn...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cdba5bbf5387c9e7f9ad2094f775b769179ee58f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/21?lang=fr
title: Ex aequo !
title_sort: Ex aequo !
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2012-04-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9cdb0cd45f218978d6834fb3d82ac11a214bcf30
summary:
  Ted aimerait profiter de sa vie de célibataire à passer des soirées tranquillement seul chez lui, mais Barney insiste pour rendre toutes ses soirées complètement folles. Marshall sait que Lily a eu un rêve érotique, mais ignore de qui elle rêvait. Robin manque de reconnaissance dans son travail.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_99295d975a324c60707c8bf27ff9d330ee878a30


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/22?lang=fr
title: Un trop plein d'amour
title_sort: Un trop plein d'amour
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-04-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:52
created_at: 2017-08-23 13:31:53
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 696a31e0d874769ad60a0c68f4cb5192a1982510
summary:
  Lily est énervée contre Marshall car ce dernier est trop angoissé par l'arrivée prochaine du bébé. Pendant ce temps, Ted essaye de se remettre de son échec amoureux avec Robin, en fréquentant des femmes rencontrées sur Internet, mais il n'arrive pas à l'oublier. Barney a de plus en plus de mal à accepter le métier de Quinn.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7518e2127a63909df0fef47ce6d8393b80f225e6


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/23?lang=fr
title: Le code du magicien (1)
title_sort: Le code du magicien (1)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jennifer Hendriks
originally_available_at: 2012-05-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9c4c8043b16f4aa53bda180ea4a45ab5b5077456
summary:
  Marshall avec l'aide de Barney tente désespérément de rentrer à Manhattan pour la naissance de son fils. Ted et Robin, quant à eux, soutiennent Lily alors que le travail a commencé et tentent de la détendre en lui racontant des anecdotes.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/23/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6c5a4b0ad4e28450ba1cde9bf9bc3ac3e2c3d9b9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/7/24?lang=fr
title: Le code du magicien (2)
title_sort: Le code du magicien (2)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-05-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:03
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7702c1873b12ae9e7c0905f520b310affa969ff4
summary:
  La famille Eriksen s'est maintenant agrandie, avec l'arrivée de Marvin. Barney, pour se faire pardonner de son escapade à Atlantic City, s'échappe avec Quinn en direction de Hawaii, mais le couple rencontre quelques soucis à l'aéroport. Ted quant à lui fait face au passé quand Robin lui suggère de recontacter Victoria. À la fin de l'épisode, la mariée est dévoilée au grand jour.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/24/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f91c30c85db5d4001755a064eb6d97c756257080


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/1?lang=fr
title: Un nouveau tournant
title_sort: Un nouveau tournant
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2006-09-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:09
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 85df98193e89713aae9875942189ef9038ee6ebc
summary:
  Depuis que Lily l'a quitté, Marshall n'arrive pas à s'en remettre. Barney, Ted et Robin tentent de l'aider à tourner la page, surtout lorsqu'il trouve un reçu de carte de crédit qui le mène dans un hôtel de New York où quelqu'un a effectué des achats avec la carte de son ancienne petite-amie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_63a1e8a69d3209a843e6a2eecf8c77edab21b7e2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/2?lang=fr
title: La drague selon Barney
title_sort: drague selon Barney
tags_director: Rob Greenberg
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2006-09-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:31:54
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 64d135765a4e65c3813599a35e732f304090acfc
summary:
  Barney entraîne Marshall à devenir un bon célibataire, ce qui inclut de draguer les femmes. Lily revient de son voyage et Robin l'aide à trouver un nouvel appartement mais elle en a assez d'entendre parler de San Francisco.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4c1611cebe5607b6799a83e9f5078cf05941e3cf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/3?lang=fr
title: Le brunch
title_sort: Le brunch
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2006-10-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f8f24d5c668e3577d9a71c5b0af278f69b368aed
summary:
  Les parents de Ted visitent New York pour leur anniversaire de mariage et le jeune homme apprend un secret de famille. Robin redoute qu'ils ne l'apprécient pas. Lily et Marshall essaient de s'adapter à leur nouveau type de relation, maintenant qu'ils ne sont plus ensemble.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4c8464ecca27a0534dc252a2b8696abcad0f1479


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/4?lang=fr
title: Ted Mosby, architecte
title_sort: Ted Mosby, architecte
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kristin Newman
originally_available_at: 2006-10-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: eae4383302646002ad66014689fe38c35f827ecc
summary:
  Suite à la première grosse dispute entre Ted et Robin, Barney essaie de convaincre Ted que se présenter comme un architecte est une bonne façon d'aborder les filles. Lily et Robin commencent le suivre après avoir découvert qu'il est parti avec une fille peu après.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_93d830a6b306fbf9277ab617dff163cbe5215c5a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/5?lang=fr
title: Assortiment de couples
title_sort: Assortiment de couples
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2006-10-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 97002257a6047c66712dd9d829cabfe6f73bbafe
summary:
  Marshall tente de s'habituer à être célibataire dans un monde grouillant de couples. La fille d'un soir de Barney ne compte pas partir de chez lui, alors celui-ci utilise Lily pour se sortir de cette situation horrible.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7005bbc8173fae4b2266534e081dfc9678a8563e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/6?lang=fr
title: Leçon de justice
title_sort: Lecon de justice
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Brenda Hsueh
originally_available_at: 2006-10-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 776ae6ad9f78713923993efd19e3847e934e0362
summary:
  Barney séduit le professeur de droit de Marshall en espérant qu'elle note ses copies de façon plus indulgente. Lily accepte un travail au bureau de Ted, où elle vole rapidement la balle de baseball de son patron pour lui donner une leçon.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f90bfcf74058884231d9c7ed40a8bfaf65248d82


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/7?lang=fr
title: Un chaperon inattendu
title_sort: Un chaperon inattendu
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Greg Malins
originally_available_at: 2006-11-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 402f23d3e4b3e1d9a2aad3207f6c2f14ddc3f516
summary:
  Marshall se rend à son premier rendez-vous post-rupture d'avec Lily. Non seulement Ted et Barney tentent de le prévenir que la fille a les yeux fous mais Lily décide de faire tout ce qu'elle peut pour les séparer.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_47393fc2c3abe459f04904744553a4000310181f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/8?lang=fr
title: Atlantic City
title_sort: Atlantic City
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Maria Ferrari
originally_available_at: 2006-11-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7dcf470587877a7c5bda6b729f76293392bbc0cf
summary:
  Marshall et Lily traînent le groupe à Atlantic City pour se marier mais les démarches administratives se multiplient et il faut attendre au moins trois jours pour obtenir une autorisation de mariage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9faf08b36349d202698088f0f9ee4ea38399f515


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/9?lang=fr
title: Pari frappé
title_sort: Pari frappe
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2006-11-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e1b3ab9f4161d85ec5171c3dd3faf8827cc38bab
summary:
  Robin refuse de se rendre dans une grande surface, à la grande surprise de ses amis. Quel souvenir cela lui rappelle-t-il pour qu'elle fasse un tel blocage ? Barney mène l'enquête et découvre un élément de son passé plutôt cocasse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_24d42438c915c3dcfab24ece122ae7372fa3eda3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/10?lang=fr
title: Faux frère
title_sort: Faux frere
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kristen Newman
originally_available_at: 2006-11-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 02a77fd5b1b6fc3c3413efbf098a521a8e57c40f
summary:
  Le frère de Barney, James, arrive à New York et Robin, la seule à ne jamais l'avoir rencontré, est déconcertée par le personnage. Mais James a une surprise pour Barney que le jeune homme trouve difficile à avaler.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b14283d7ecf9848fd197449a05cca9e7579c5f91


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/11?lang=fr
title: La vengeance de Lily
title_sort: vengeance de Lily
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Brenda Hsueh
originally_available_at: 2006-12-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:09
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3ea5aa5a7f264b26fb769c0482eb691208c4dbb4
summary:
  Ted gâche presque la soirée de Noël pour tout le monde car, comme il est toujours en colère contre Lily, il l'insulte avec un nom horriblement dégoûtant. Robin s'occupe de Barney qui a attrapé un gros rhume.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_01bdac43b1eb983fbef9d0bb313cc36256fc5317


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/12?lang=fr
title: Mémorables premières fois
title_sort: Memorables premieres fois
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Gloria Calderon Kellett
originally_available_at: 2007-01-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d5ba3c4cabf0420d0b8973ae5ab2ec79200dca12
summary:
  Robin veut dire à Ted qu'elle l'aime mais il n'y arrive pas. Pendant ce temps, sa soeur lui rend visite et amène son petit ami. Robin ne sait pas comment réagir lorsque sa soeur lui dit qu'elle est prête à perdre sa virginité.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3a33cffc19258462637ee4f30d79230b0f3c14f5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/13?lang=fr
title: En cher et en nu
title_sort: En cher et en nu
tags_director: Rob Greenberg
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2007-01-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:53
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: da0e93a8c6ae2f11dba927e939e475e882d09dc3
summary:
  Comme Ted est constamment insulté par son ancien patron, qui travaille maintenant pour lui sur un projet, il doit le virer, mais il trouve cela difficile à faire. Pendant ce temps, Barney offre beaucoup d'argent à Lily pour qu'elle peigne un portrait nu de lui.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7dbe6628a9e7dad7d661f7338de2ed8dbde5fd47


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/14?lang=fr
title: La fièvre du SuperBowl
title_sort: fievre du SuperBowl
tags_director: Rob Greenberg
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2007-02-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f06a7f450c24c9fa62d3705febe0214f911ea9d5
summary:
  Comme un enterrement auquel ils doivent assister se déroule en même temps que le Super Bowl, les 5 amis se jurent de tout faire pour ne pas connaître le score et regarder le match ensemble le lundi. Cela s'avère difficile car un petit garçon de la classe de Lily menace de révéler le score à Marshall, tandis que Robin risque de l'apprendre en présentant les informations.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6fa90d4bfc59620e9a9dc76c732e81117aecf415


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/15?lang=fr
title: Trop de si
title_sort: Trop de si
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2007-02-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 88d8c57eb574d092e829ec288da733bf742d3a2c
summary:
  Ted n'arrive pas à trouver un vol afin d'aller à un entretien pour le job de ses rêves et Robin et lui se demandent pourquoi. L'histoire revient en arrière jusqu'au au jour où Robin et Lily sont allées chercher une robe de mariage et que Barney était coincé dans le métro.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3ee7eccc9968f7c7f6d8b35f8270d5e9e0ed4627


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/16?lang=fr
title: Des ex trop présents
title_sort: Des ex trop presents
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2007-02-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d8b6aaa6cc657783b4a72bc1a6431c540ba27d9a
summary:
  Lily a l'opportunité de jouer dans une pièce montée par un petit théâtre de quartier et l'équipe lui montre son soutien en allant la voir. Ted et Robin se disputent à propos de ce que chacun a gardé de ses précédentes relations sentimentales. Barney écrit et interprète sa propre pièce pour faire comprendre quelque chose à Lily.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_95df48b1caecdbfe658c1f0b04c883b35c0c76fd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/17?lang=fr
title: Passer le cap
title_sort: Passer le cap
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2007-02-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 38a6f3e3a94561f05f23c8110c0a6fdda234a53e
summary:
  Marshall est tout prêt à fêter le 300 000e kilomètre parcouru par sa voiture, une Fiero, mais elle s'arrête en plein milieu de la rue. Alors que l'équipe attend le diagnostique du garagiste, ils repensent aux moments qu'ils ont passés ensemble dans cette voiture.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_57047f707d9cf000abbaf7cb43ea5dc04d36dfdb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/18?lang=fr
title: Difficiles concessions
title_sort: Difficiles concessions
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Maria Ferrari
originally_available_at: 2007-03-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:31:35
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bf2558c9000b3d1c8f3b3fef4d77f21a08437b3d
summary:
  Barney prend des mesures drastiques pour empêcher Ted d'emménager chez Robin. Pendant ce temps, Marshall et Lily découvrent les avantages et les inconvénients d'avoir l'appartement pour eux seuls. Barney se demande s'il ne devrait pas emménager avec eux.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7fd73720297b8a72dfff39e1b4377bee410cd79b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/19?lang=fr
title: L'enterrement de vie de garçon
title_sort: L'enterrement de vie de garcon
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2007-04-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9e229e91ca24f71eb651633c878c7d7d0ee1124f
summary:
  Robin assiste à l'enterrement de vie de jeune fille de Lily mais le cadeau qu'elle lui apporte est un peu décalé. Barney, de son côté, a embauché une strip-teaseuse pour l'enterrement de vie de garçon de Marshall.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_41e8efaacf2563904b6e1141399777416d080810


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/20?lang=fr
title: Le juste discours
title_sort: Le juste discours
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Gloria Calderon Kellett
originally_available_at: 2007-04-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:46
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9e870724671ebbc229efed82a847483f4531f556
summary:
  Croyant que Bob Barker puisse être son père, Barney est ravi d'être candidat dans le jeu télévisé "The Price is Right". Marshall et Lily tentent de dormir séparément jusqu'au mariage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5ea46363e5fb66c1b9ad9a1643d25c365d63625b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/21?lang=fr
title: Mariages
title_sort: Mariages
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Greg Malins
originally_available_at: 2007-05-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: edacbdb30b64883360d3f1cb974c4a01b725e9ac
summary:
  Alors que tout va de travers au mariage de Lily et Marshall, c'est Barney qui essaie de prendre le contrôle de la situation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0766108b987b1c095777fe63aec5ddcc86d9623a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/2/22?lang=fr
title: Les poupées russes
title_sort: Les poupees russes
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2007-05-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: edd92179ccfcd90e72933a6428525f53029b31c1
summary:
  C'est toujours le mariage de Lily et Marshall, au moment de la réception. Robin essaie de raconter une histoire mais n'arrête pas d'être interrompue. Barney tente de deviner le secret de Ted et Robin.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_fb67e53e5609e922c3ce23ebacd6d996b01964af


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/1?lang=fr
title: Le médaillon
title_sort: Le medaillon
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-09-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:07
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1d77c581acc7520a3b8f0cb2e627f5cd7ffe1453
summary:
  Dans le train pour Farhampton, Lily fait une rencontre intéressante. De son côté, Marshall se retrouve interdit de vol pour New York. Quant à Robin et Barney, ils découvrent qu'ils ont peut-être un membre de famille en commun...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c0faea86f06bdc1a8201c619eebaa6c5bb6a5a77


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/2?lang=fr
title: Je reviendrai !
title_sort: Je reviendrai !
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-09-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:07
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:31:59
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1a3eb76c2c81f537cefe22fce559e3147ca2aa3b
summary:
  Alors que tout le groupe est arrivé, Marshall est contraint de louer une voiture pour se rendre à New York. De son côté, Lily fait une gaffe en discutant avec Barney...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7cec04351e2e7b6680fb45feb37d4d469b1ed8fe


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/3?lang=fr
title: Une dernière fois à New York
title_sort: Une derniere fois a New York
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Gerard|Matthew Zinman
originally_available_at: 2013-09-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:07
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:31:27
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cd001656c7cffd4f9597b7594ed77a9756edd484
summary:
  Barney et Robin essayent de faire l'amour avant que les personnes âgées de leurs familles invitées au mariage arrivent. Ted révèle à Lily sa liste de choses à faire avant de quitter New York...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9e36fac9e9242f0631a8b3119b641e88455d49c1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/4?lang=fr
title: L'infraction du code
title_sort: L'infraction du code
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matthew Kuhn
originally_available_at: 2013-10-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:07
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8f31e176f64ea89487ccb96dc3cebc4317c08203
summary:
  Barney soupçonne Ted d'avoir encore des sentiments pour Robin. Lily organise un enterrement de vie de jeune fille raté. Robin lui reproche ce désastre...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e6b1d3ff56e1722205d2374cd8c8a80f887d6e8d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/5?lang=fr
title: La partie de poker
title_sort: partie de poker
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Dan Gregor|Doug Mand
originally_available_at: 2013-10-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:07
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cbb5f565190c72b60217ada1560500fe0feae540
summary:
  Autour de la table de poker, une ancienne rancœur entre Ted et Lily refait surface. Celui-ci n'aurait jamais fait de cadeau de mariage à ses amis...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_762f4b015a0331c4e8005d99fce4a3c86bc800c8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/6?lang=fr
title: Ted et la dernière croisade
title_sort: Ted et la derniere croisade
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2013-10-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:08
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 50d5a560779911aac648755ae773b1050dcc1a62
summary:
  Ted va enchaîner les mauvais choix en flirtant avec la fille qui passe le pire week-end de sa vie. Lily découvre que Barney et Robin ont convaincu le révérend officiant en utilisant l'histoire de son couple. Marshall cherche un moyen de convaincre sa femme de ne pas partir à Rome.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_abedd25f1044bd5acbb49059b66396d38d31a04d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/7?lang=fr
title: Pose pas de questions
title_sort: Pose pas de questions
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2013-10-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:08
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:08
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a086740009e049631d5a7dd5b20942df716c6285
summary:
  Daphne envoie un message troublant à Lily. Marshall demande l'aide de toute la bande pour tenter de l'effacer, avec une directive : ne pas poser de questions...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7b84e1c61935f47d3cc78f755602f5bb9bc32fb6


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/8?lang=fr
title: Un phare tellement romantique
title_sort: Un phare tellement romantique
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Rachel Axler
originally_available_at: 2013-11-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:08
added_at: 2017-08-23 23:39:54
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 89448010288002cbb1581e0e68fb1d894211ea9a
summary:
  La guerre est ouverte entre Loretta et Robin. Lily est toujours furieuse contre Marshall, qui est furieux contre Daphne. Ted essaie de se changer les idées et veut visiter le phare de l'hôtel, mais on lui refuse l'accès à moins qu'il n'y aille accompagné d'un rendez-vous galant.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_36838a9c70c4e05aff138bd723a746c62fc63e76


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/9?lang=fr
title: Platonique
title_sort: Platonique
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: George Sloan
originally_available_at: 2013-11-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:08
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:31:41
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a406bcab5c475ccd1df30349c82aa5fcd785f34b
summary:
  Robin est dévastée après avoir appris que sa mère n'assisterait pas à son mariage et Barney se lance le défi de lui remonter le moral. Quand Lily lui rappelle un défi qu'il n'a jamais relevé, à une époque où Ted doutait encore de ses sentiments pour Robin, il raconte comment une rencontre l'a changé.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_078b31711c4ff0e7d43a75c2e7bb0d62cb5bc258


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/10?lang=fr
title: Maman et papa
title_sort: Maman et papa
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-11-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:08
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:31:46
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fbd08f67d21752b4d4780068563756265f7afef4
summary:
  Quand le père de Barney arrive à l'hôtel, Barney élabore un plan qui rend Robin très nerveuse. Pendant ce temps, Ted est convaincu que quelqu'un a saboté un service qu'il devait rendre au futur marié.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5fcd7092b220a0e55b1058e71dd273439953e915


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/11?lang=fr
title: A quoi ça rime!
title_sort: quoi ca rime!
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-11-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d514a5a8b3d08ac44bd2c581d69a6c083d818369
summary:
  Marshall est obligé de prendre le bus. Pour endormir Marvin, il doit improviser des histoires en rimes et ne trouve qu'à raconter des anecdotes sur ses amis.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_92d562bf040ae1c4b8d1a6e691e9c8b027a67afc


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/12?lang=fr
title: Le dîner de préparation
title_sort: Le diner de preparation
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2013-12-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 944594fa193ac73ef1a74f2bb465fcdadb92dfba
summary:
  Alors que le dîner de répétition doit avoir lieu, Barney et Robin sont dans la cabine du gardien d'un laser-tag. En effet, Barney s'est persuadé que le vrai dîner aurait lieu dans un laser-tag et non à l'hôtel, où tout le monde les attend. Lily essaie de le convaincre que ce n'est pas le cas, mais il n'en croit rien car pour tous ses amis, elle est incapable de garder un secret.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_41d735aa7bc01bbc6b51aee072262a611a489489


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/13?lang=fr
title: Recherche bassiste désespérément
title_sort: Recherche bassiste desesperement
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-12-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0d94096e808113d7ef5b242ef4bc3cb544e5b674
summary:
  Marshall trouve finalement une bonne âme qui va l'amener au motel : la mère. Celle-ci rejoint la résidence pour se venger d'un homme qui aime provoquer des disputes entre deux amis, et celui-ci va croiser Lily et Robin, ainsi que Ted et Barney.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_188b22eb5fb8802624fd79820c84aeecaf14397b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/14?lang=fr
title: La dernière Baffe
title_sort: derniere Baffe
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Thomas|Carter Bays
originally_available_at: 2014-01-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:31:45
updated_at: 2018-10-26 09:21:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7875758a8b1f4a2d402023555f7508d7f970d0c1
summary:
  Marshall a promis de donner sa 4ème baffe à son mariage. Barney affirme ne pas la craindre, mais Marshall lui a raconté sa préparation, digne d'une des histoires abracadabrantes de Barney.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ed6b6756c9c6e114a01d05afc4ea9d8525f6dd96


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/15?lang=fr
title: Pause
title_sort: Pause
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2014-01-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4967dbc3d44ad2adfdf7325696e0dd9a9047337a
summary:
  Marshall cherche à tout prix à repousser le moment où la pause dans sa dispute avec Lily sera levée. Au bar de l'hôtel, Barney a tellement bu qu'il est devenu incapable de mentir, ce qui permet à Ted et Robin d'avoir enfin des réponses à leurs questions.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7365ea6bfde31ff5a862232990496483c073ddb1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/16?lang=fr
title: Comment votre mère m'a rencontré
title_sort: Comment votre mere m'a rencontre
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-01-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:09
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f58073f7198aef5f14d3daa28d238b78ee87e283
summary:
  La Mère a déjà croisé la route de Ted à plusieurs reprises : quand il est allé à la soirée de la Saint Patrick, quand il s'est trompé d'amphithéâtre pour son premier jour en tant que professeur... Mais elle n'était pas prête pour une relation amoureuse, car le soir de ses 21 ans, son petit ami est mort.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_117ceb2bbdefc4b7ef80236ba8a3f882779c3e0e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/17?lang=fr
title: L'aube
title_sort: L'aube
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-02-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:10
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b89ed56802bb161e8ac78d5e33ceb7f92d4c5600
summary:
  Barney s'est éclipsé dans la nuit et tombe sur deux jeunes hommes à qui il va confier son héritage. Ted et Robin partent à sa recherche et en viennent à parler de l'avenir de leur relation compliquée. Marshall essaie de se convaincre qu'il a fait le bon choix et qu'il parviendra à se réconcilier avec Lily.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4c07ef5b8133c21a6a2f216cc0e27021e283a48e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/18?lang=fr
title: Rallye
title_sort: Rallye
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-02-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:10
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:31:53
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7457eb17e910c6f6233217b63529a1d91daa6601
summary:
  Le matin du mariage, Barney est ivre mort et personne ne parvient à le réveiller alors qu'une séance photo est prévue. Vu son état, tous jurent de ne plus jamais se saoûler à ce point, mais Ted confie à ses enfants que ce serment ne tiendra pas.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_15324bc76f1cacf0ec18c3e28d3303323b8813aa


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/19?lang=fr
title: Le Vésuve
title_sort: Le Vesuve
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Barbara Adler
originally_available_at: 2014-03-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:10
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1eaf5efadf3a523f9298ac05243b9009304f59d0
summary:
  En 2024, Ted et sa femme se racontent leurs vieilles histoires à l'hôtel. Ted commence ainsi à raconter comment il a aidé Barney à choisir son costume, pendant que Lily s'exaspérait de voir Robin aussi peu concernée par son propre mariage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_defe8f9fc53e1f6baf08ee4a42833a6993a81573


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/20?lang=fr
title: Daisy
title_sort: Daisy
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-03-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:10
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:31:47
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6a0401fce8325215cc175b7bd71fb855fd13ea7d
summary:
  Marshall est perturbé par le changement d'attitude de Lily, et Billy Zabka lui révèle que la veille au soir, elle est allée chez le Capitaine. Robin retrouve sa mère, qui lui montre involontairement à quel point Barney ressemble à son futur beau-père.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_936c662c799fae0cc74177d18f4f0780b7959fa4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/21?lang=fr
title: Gary Blauman
title_sort: Gary Blauman
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2014-03-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:11
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 58ef8361df81a19ffcb81fabb9829c95ca715806
summary:
  Trois jours après le mariage, Ted et la « mère » ont leur premier rendez-vous. En marchant, Ted commence à raconter une autre anecdote autour du mariage : comment Gary Blauman, un invité imprévu, a failli faire imploser le groupe.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_97c8570cab209ca99c1204f265ae230d53139729


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/22?lang=fr
title: Le mariage
title_sort: Le mariage
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-03-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:11
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:06
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ed2162f26fd721410a76843392ff89bffe41ed3e
summary:
  La cérémonie du mariage de Barney et Robin va avoir lieu dans moins d'une demi-heure et la situation est critique : Barney ne parvient pas à écrire ses vœux et Robin panique, toujours obsédée par son médaillon disparu.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/23?lang=fr
title: Pour toujours (1)
title_sort: Pour toujours (1)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-03-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:12
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d70a300798200420398b533801ca733be6cf2196
summary:
  Le mariage a été célébré et le groupe est à la réception de mariage. Ted est sur le départ car il part pour Chicago tôt le lendemain. Arrivé à la gare, il discute avec une vieille femme qui lui conseille de suivre les signes du destin...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/9/24?lang=fr
title: Pour toujours (2)
title_sort: Pour toujours (2)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2014-03-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:12
added_at: 2017-08-23 23:39:55
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c21171e9ee162826e9971fc491f307dfbc3e7a7b
summary:
  Les flashfowards continuent et s'enchaînent jusqu'à retrouver le temps de la narration. Les enfants de Ted lui donnent la vraie explication du pourquoi il a voulu leur raconter cette longue histoire. Celle-ci va permettre à Ted d'être à nouveau heureux.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/9/episodes/24/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_252fb3d6de8b6350611578e1d90684975fd2e725


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/1?lang=fr
title: Farhampton
title_sort: Farhampton
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-09-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:31:46
updated_at: 2018-10-26 09:21:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 76e48b7d9481a519fe2784ae2bcfc273cfc4292c
summary:
  Alors que leur mariage approche, Barney et Robin s'interrogent. Ted se remémore l'époque où Barney avait annoncé à ses amis ses fiançailles avec Quinn...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ef5751eb8d6344b2a4cbd4a1dc7af0f71e0fb885


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/2?lang=fr
title: Le contrat de mariage
title_sort: Le contrat de mariage
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-10-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d738d0803dfe796b4554d9f9c24f31d044d13c28
summary:
  Barney demande à Quinn de signer un contrat pré-nuptial. Mais le document en question est rempli de clauses extravagantes : la jeune femme s'offusque...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b9f513a94201736a83d682c715cffd73112b4762


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/3?lang=fr
title: Recherche nounou désespérément
title_sort: Recherche nounou desesperement
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2012-10-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 554967e4a8d9637938617e04d1a001661fb5c8e0
summary:
  Lily, qui va bientôt reprendre le travail, cherche une baby-sitter pour son fils. Mais les tarifs pratiqués sont exorbitants et les candidates peu convaincantes...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f37987d8f5d1fa7d497c1e5398e980366339bc29


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/4?lang=fr
title: Qui veut être parrain ou marraine ?
title_sort: Qui veut etre parrain ou marraine ?
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2012-10-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:31:42
updated_at: 2018-10-26 09:21:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f4ef2b8e78b157ec9d34765fed8032cf54d16924
summary:
  Lily et Marshall, débordés avec la naissance de Marvin, essaient de consacrer un peu de temps à leurs amis. Ted, Robin et Barney se disputent le titre de parrain du nouveau-né...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4176bf9987b871ec7dcedf84af3028923d767156


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/5?lang=fr
title: L'automne des ruptures
title_sort: L'automne des ruptures
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2012-11-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d1b78df7d6580a858c028bb91e929cc6d7450b1e
summary:
  Victoria pose un ultimatum à Ted : il doit choisir entre elle et Robin. De son côté, Marshall apprend à conseiller ses proches sur leur vie amoureuse...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_516d5366bf89439a48421685db5da6c6599ffd1f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/6?lang=fr
title: Un dernier dessert
title_sort: Un dernier dessert
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2012-11-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f09aeb49dd85459d61eda417a665f6d8fd31345d
summary:
  Quand Robin hésite à rompre avec Nick, Barney décide de prendre les choses en main. De leur côté, Lily et Marshall essayent désespérément de passer un moment intime ensemble.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2ffd720888090c4a4e109a764f045173c72dce52


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/7?lang=fr
title: Conseils en tous genres
title_sort: Conseils en tous genres
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Tami Sagher
originally_available_at: 2012-11-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:05
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 11abf2fff37f00f8cf90cc0aa93da5641aed4f5a
summary:
  Marshall renoue avec un vieux camarade, Brad, au chômage depuis deux ans. De son côté, Barney se met en quête d'un nouveau club de strip-tease...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_56793f5ceb9e507ba886dd161c61da641c1dca5c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/8?lang=fr
title: Douze femmes en chaleur
title_sort: Douze femmes en chaleur
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Eric Falconer|Eric Romanski
originally_available_at: 2012-11-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cff7dc8d125eec4870b8a90e3ec196687b6a4d99
summary:
  Marshall passe devant la commission judiciaire de New-York et raconte son procès contre un groupe pharmaceutique représenté par Brad, qui utilise son physique pour arriver à ses fins. Les autres membres du groupe en profitent pour vanter leurs supposés problèmes avec la police durant leur adolescence.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5969fd502d806bf0fa39d9d2589f7734c5615e53


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/9?lang=fr
title: Le coup du homard
title_sort: Le coup du homard
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Barbara Feldman
originally_available_at: 2012-12-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 207ac38ae7b8672d077f761fc9dbc6fc3782c637
summary:
  Marshall et Lily engagent Ted comme baby-sitter mais se rendent compte que ce dernier participe, à leur place, à toutes les premières grandes étapes de la vie de Marvin. Robin essaye tant bien que mal de faire succomber Barney à son charme une dernière fois.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f46ea3a3a5adb53f6d0da1bc905af8bd1e547f51


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/10?lang=fr
title: Virage à 180
title_sort: Virage a 180
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Craig Gerard|Matthew Zinman
originally_available_at: 2012-12-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:04
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e935dbc833484e7be89eae177ecfd43374817ad3
summary:
  Robin tente de séparer Barney et Patrice coûte que coûte : elle décide de montrer le Playbook à Patrice en espérant qu'elle se disputera avec Barney. Ted se plaint car il s'aperçoit que les autres membres du groupe ne lui rendent jamais ce qu'il leur prête et Lily et Marshall ne sont pas d'accord sur le fait que la mère de ce dernier vienne passer quelques jours chez eux.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_91e99f593d9b936e64e15e43f18925e103909977


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/11?lang=fr
title: La dernière page (1)
title_sort: derniere page (1)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Daniel Gregor|Doug Mand
originally_available_at: 2012-12-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:05
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0b625eaff12556b778bb06de5510a53bfcd0e68b
summary:
  Alors que l'inauguration des nouveaux locaux de la GNB est imminente, Ted tient à obtenir les excuses de son ancien professeur d'architecture, qui l'a toujours dénigré. Marshall et Lily l'accompagnent...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_be349afde3d4fbe639e573672ab5293569f2ff91


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/12?lang=fr
title: La dernière page (2)
title_sort: derniere page (2)
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2012-12-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:05
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f3c9489617ff2e7e833a625edcf5638ec4cc9a6f
summary:
  C'est le grand soir pour Ted : il inaugure le nouvel immeuble de la Gnb. Lily, Marshall et Robin se préparent pour la soirée. Mais Ted est tracassé. Il sait que Barney a prévu de demander Patrice en mariage ce soir et il hésite à avertir les autres...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e7bb696fb7083e45f97220feb9d9f61600ba5a0c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/13?lang=fr
title: Groupe ou DJ ?
title_sort: Groupe ou DJ ?
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-01-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:05
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:11
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3c13952c3d58f8b3cda2786c55fe3587383295e1
summary:
  Robin et Barney sont désormais fiancés. Lily et Ted se disputent l'organisation de l'événement. Mais les futurs mariés ont un plus gros problème à affronter : le père de Robin, qui n'est pas du tout au courant des fiançailles...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7ab886a0ee463d59ec1b75743c1380f6c86cdb87


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/14?lang=fr
title: Le pouvoir de la bague
title_sort: Le pouvoir de la bague
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jennifer Hendriks
originally_available_at: 2013-01-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:05
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9bfdd069dd101f3c26d4bb9f086e8827230f45fa
summary:
  Même si Ted et sa nouvelle petite amie ne partagent pas les mêmes centres d'intérêts et ont presque 15 ans d'écart, Barney encourage Ted à continuer de la voir. Pendant ce temps, Robin apprend à s'adapter à son nouveau statut : celui de fiancée...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_43061736db49a214271682cce795b7fa658a4b23


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/15?lang=fr
title: P.S. I Love You
title_sort: P.S. I Love You
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-02-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:05
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5d704d5fdc08b9e5921d9b61da4424832b5d9fd4
summary:
  Le passé de Robin comme pop star canadienne revient sur le tapis lorsque Barney découvre un épisode oublié d'une série documentaire musicale la concernant. De leur côté, Marshall et Lily sont préoccupés par la dernière petite amie de Ted...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_459d450bfb81902b8e7fa13930f70044dfa26a7a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/16?lang=fr
title: Folle à lier
title_sort: Folle a lier
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-02-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 33e6ee496ac5dcafea0790c188ee8e802cc2ec62
summary:
  Barney et Marshall s'inquiètent du tempérament étrange de Jeanette et incitent Ted à la quitter. De son côté, Robin est invitée à tenir Marvin dans ses bras, une mission qui lui paraît insurmontable...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_14e5239b852a3f04d0bc87bf70582c06b8ca32c2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/17?lang=fr
title: Le cendrier
title_sort: Le cendrier
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-02-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:56
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 391efe4ca6ed2969d709045464ce9c05d97026d3
summary:
  Le capitaine demande à voir Ted. L'architecte, persuadé que l'ex-époux de Zoey tient à régler ses comptes dans la violence, commence à paniquer...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4a4a44310efc7445dadf3539e9ec75a1749c1571


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/18?lang=fr
title: Weekend chez Barney
title_sort: Weekend chez Barney
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: George Sloan
originally_available_at: 2013-02-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d347bd56d3856a6d603a8d056c520b0ef61485a2
summary:
  Dans la bande, plus personne ne supporte la présence de Jeanette. Lorsque Ted prend la décision de rompre avec la demoiselle, Barney lui propose de l'aider dans sa quête du grand amour...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_26385fdbc90700c7605071cfbb595bcef492e88d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/19?lang=fr
title: La forteresse
title_sort: forteresse
tags_director: Michael J. Shea
tags_writer: Stephen Llyod
originally_available_at: 2013-03-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1e2346e678b87f3656e61a2eb5dbc8da5a6b871a
summary:
  Les nouvelles activités de Lily l'empêchent de regarder sa série britannique favorite. Robin exige de Barney qu'il vende son appartement et se débarrasse de tous ses gadgets de célibataire...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2443a48336e88688d2fe28f72ef5262b9316cb77


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/20?lang=fr
title: Les voyageurs du temps
title_sort: Les voyageurs du temps
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-03-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:31:58
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8a96fd91216f9dc3f6558c6c401392a9c8b1136a
summary:
  Barney invite Ted à assister à «Robots contre Catchers Legend», mais celui-ci hésite. Il imagine à quoi pourrait ressembler la situation. Marshall et Robin se disputent la paternité d'un cocktail...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_74daccbc2422700ea12dbeb3598d0f8269219439


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/21?lang=fr
title: Problèmes sous le manteau
title_sort: Problemes sous le manteau
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chuck Tatham
originally_available_at: 2013-04-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dea7136c0a21810c5ea07238703f619b9ce32ca1
summary:
  Le capitaine propose à Lily de partir un an à Rome avec lui. Pendant ce temps, Ted et Barney s'interrogent sur une jeune femme aux courbes de rêve, emmitouflée dans un gigantesque manteau...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/21/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1aa6553293c21d52e4e50692082654e22d8d981a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/22?lang=fr
title: La Barn-mitzva
title_sort: Barn-mitzva
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2013-04-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fe44bff6b7cfd33d6fdbf7d64a4a021b9a09c896
summary:
  Barney se demande ce que ses amis lui ont préparé pour son enterrement de vie de garçon. Très curieux, il ignore toutefois que cette nuit va être l'une des pires de sa vie...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/22/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ae77468c9dc3b09299dcc0e4154bbdac8354d377


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/23?lang=fr
title: Quelque chose de vieux
title_sort: Quelque chose de vieux
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-05-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:31:27
updated_at: 2018-10-26 09:21:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5e4b8d7910e9625d784cfa0d65448857abb3d573
summary:
  Robin cherche dans un parc new-yorkais un bijou qu'elle a enterré lorsqu'elle était plus jeune. De son côté, Ted aide Marshall et Lily à trier leurs affaires avant le grand départ pour l'Italie...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/23/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8c21d0c795072dbabfb58ea6fad159bc8f007e0a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/8/24?lang=fr
title: Quelque chose de nouveau
title_sort: Quelque chose de nouveau
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2013-05-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:19:06
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:15
updated_at: 2018-10-26 09:21:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f0aaa5207b110c34890ad0275d4ac31cbed75056
summary:
  La mère de Marshall, qui vient d'apprendre le départ imminent de son fils et de sa famille pour Rome, veut à tout prix profiter de Marvin. Marshall décide alors d'aller passer une semaine avec elle. De leur côté, Barney et Robin profitent de leur dernière soirée avant le mariage, tandis que Ted explique à Lily qu'il compte quitter New York...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/8/episodes/24/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8b897cf631481146af8d56346d3d3f2ec96c0675


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/1?lang=fr
title: L'effet papillon
title_sort: L'effet papillon
summary: Robin revient de son voyage en Argentine, mais elle ne revient pas seule...
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2007-09-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:31:56
updated_at: 2018-10-26 09:21:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ec28de22d6e1ee5009a2044ba7449126ad01df4b
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_dc1a1fc37c07b16245610997226ff435f5cc0891


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/2?lang=fr
title: La tourista
title_sort: tourista
summary: Ted et Barney se font passer pour des touristes pour rencontrer des filles.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris
originally_available_at: 2007-10-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:08
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 679d956a4056dbcd8a84534bfe0de4ff6d363be7
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d688ba498dfea3637aba32963df381b667d007ba


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/3?lang=fr
title: Le roi de la triplette
title_sort: Le roi de la triplette
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: David Hemingson
originally_available_at: 2007-10-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:01
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a867a362d01d6ef8d90d20a8d12fd7a1146ca931
summary:
  Ted retrouve une de ses ancienne conquête qui est avec une amie, ses amis l'aident à tirer le meilleur parti de la situation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7254094a2159924748a8abc90fb4cda1ae726495


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/4?lang=fr
title: Le combat de coqs
title_sort: Le combat de coqs
summary: Ted et Barney font une compétition à propos d'une fille. Robin rencontre une nouvelle personne.
tags_director: Rob Greenberg
tags_writer: David Hemingson
originally_available_at: 2007-10-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e985ed3033bfa900adedbaea8a31c93a645f553f
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f7b46f0d021e1b6cfe584b66e9de65db872c15df


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/5?lang=fr
title: Souvenirs, souvenirs
title_sort: Souvenirs, souvenirs
summary: Les amis se racontent leurs premières rencontres lorsque Ted leur présentent sa nouvelle amie.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Gloria Calderon Kellett
originally_available_at: 2007-10-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:31:32
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f21d87cc80db61e2880961d5d5f334c0cd3c85b8
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1c6d2df3cd3971ebb4b436c64564a2035c7fa44f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/6?lang=fr
title: Porno Star
title_sort: Porno Star
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jonathan Groff
originally_available_at: 2007-10-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:06
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f8f9a98fdd2b5b824db89d329800b2795c04a3f0
summary:
  Marshall a toute les cartes en main pour aider la planète lorsqu'il est invité à travaillé dans une firme. Lily dévoile un grand secret à Robin que même son mari ne connait pas. Ted découvre un acteur porno qui utilise son nom.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_09f8e9b8e960510526fdf640e2d7fa491dc82180


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/7?lang=fr
title: La fièvre de l'immobilier
title_sort: fievre de l'immobilier
summary: Lily et Marshall essayent de trouver un nouvel appartement.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Brenda Hsueh
originally_available_at: 2007-11-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:10
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4121b5685a8c7b581626b5ad6f9cc9fa8098a390
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_aecd07df6b67a80a11484e909c73e407c7de2900


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/8?lang=fr
title: Personne n'est parfait
title_sort: Personne n'est parfait
summary: Marshall attends les résultats de son examen. Ted présente sa nouvelle copine.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2007-11-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:47
added_at: 2017-08-23 23:39:57
created_at: 2017-08-23 13:32:00
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c70959e3d30c33763fa2409401fb5f9561c32fac
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d916f1cdce4c7ffd52fd86ffe2088f48834a15c0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/9?lang=fr
title: Soirée frappée
title_sort: Soiree frappee
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Matt Kuhn
originally_available_at: 2007-11-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:13
updated_at: 2018-10-26 09:21:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a02be6bb1be43b54fcd3f5b192dc49af52ae3dc7
summary:
  C'est le premier Thanksgiving que Lily et Marshall passent en tant que couplé marié. Barney est terrifié à l'idée de la baffe qu'il doit recevoir à ce jour !

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f7213fcfdd710bb44491a31d36054c015bdfdeeb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/10?lang=fr
title: La traversée du désert
title_sort: traversee du desert
summary: Barney n'arrive plus à draguer. Lors du défilé Victoria's Secret, il tente de redevenir lui-même.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2007-11-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5ee2dd96acf41690cd564d7839d2df33fff0b481
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_748630965bd68da90591079f707428e5494333ba


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/11?lang=fr
title: Pas d'exception à la règle
title_sort: Pas d'exception a la regle
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2007-12-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:02
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7ed29ba49b44e7ce078dc27f7159fb7378ff09ce
summary:
  Ted s'apprête à sortir avec son médecin, mais les autres l'en empêche, Barney essaye d'appliquer ses règles de platines.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6e1a5a2976b4d83e2158c0f0aa7bba80ed616ada


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/12?lang=fr
title: Sans peur du lendemain
title_sort: Sans peur du lendemain
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-03-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:12
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0e521c228b0f90de8dceabd14c6b01b4e90de6a9
summary:
  Ted et Barney passe une soirée "sans lendemain" pour la Saint Patrick. Lily et Marshall passe une soirée dans leur nouvel appart avec Robin.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f1fc491286a13cf9d859d08b8b3b72997363fffb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/13?lang=fr
title: Paris tenus
title_sort: Paris tenus
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Chris Harris|Carter Bays
originally_available_at: 2008-03-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:08
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7992555956252a6864ba0bd916be5fd3efe7a8be
summary:
  Ted essaye d'attirer l'attention de Stella, celle qui a pour mission de faire disparaitre son tatouage. Mais seule la réceptionniste, Abby, semble sous le charme.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_296c7bf0633f611f08f64c29ddc8aa0b4e6dc08a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/14?lang=fr
title: La folie des finales
title_sort: folie des finales
summary: Barney cherche une de ses anciennes conquête qui essaye de lui nuire.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Joe Kelly
originally_available_at: 2008-03-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:05
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 968574b317ee5864a9225120874b08bc2615422e
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e9da43228d0da01c43d3347b6511148117c7f1d0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/15?lang=fr
title: Engrenage
title_sort: Engrenage
summary: Après que Marshall se soit fait crier dessus à son nouveau travail, il devient paranoïaque.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-04-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:14
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7c4952846e23ed7aa897fdaa7b88191122aad354
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_fd1e48e11113d3e0f6a05aa56410977d2f20e33b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/16?lang=fr
title: Adolescence attardée
title_sort: Adolescence attardee
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Kourtney Kang
originally_available_at: 2008-04-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:48
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:06
updated_at: 2018-10-26 09:21:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cf271f60a5d2df878a26ef4489e77b4fb6deb97b
summary:
  Le passé musical de Robin émerge a nouveau lorsque le groupe de musique d'un dénommé Simon arrive. Barney tente d'en savoir encore plus sur son passé.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_267c3491a97a2f5bbba4e055e672ddf8dcd08a42


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/17?lang=fr
title: La chèvre de Lily
title_sort: chevre de Lily
summary: Ted et Barney ont une discussion a propos du "Code des Potes" car Barney l'a transgressé.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Stephen Lloyd
originally_available_at: 2008-04-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:49
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:07
updated_at: 2018-10-26 09:21:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 28ef2ec302504f12ce5034a0c509d2df4845e428
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9a6ee281bb994b0425e640a0d261538684f1c1f0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/18?lang=fr
title: Casting de potes
title_sort: Casting de potes
summary: Barney cherche un autre copilote tandis que Ted rencontre la fille de Stella.
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jamie Rhonheimer
originally_available_at: 2008-05-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:49
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:32:03
updated_at: 2018-10-26 09:21:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dd766eb74675362cc8d7a1e4b5aa6df6ace2affc
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f08f960bca4070eebd2dcb0f969c5216a06f666a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/19?lang=fr
title: La grande braderie
title_sort: grande braderie
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Jonathan Groff|Chris Harris
originally_available_at: 2008-05-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:49
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:31:57
updated_at: 2018-10-26 09:21:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 052612088f05136052f9351a240d0e7a7547da05
summary:
  Quand Barney et Abby découvrent qu'ils ont un point commun, qu'ils haïssent Ted, le "couple" décide d'aller au bar montrer leur nouvelle relation à Ted.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_24eb4e9534b48c5fe2deecbf0e8133bc8ec8334b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://75760/3/20?lang=fr
title: Pote toujours
title_sort: Pote toujours
tags_director: Pamela Fryman
tags_writer: Carter Bays|Craig Thomas
originally_available_at: 2008-05-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:18:49
added_at: 2017-08-23 23:39:58
created_at: 2017-08-23 13:31:51
updated_at: 2018-10-26 09:21:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b059de21b0a8e03af8c5888a3704044d5d2ed9b4
summary:
  Ted a un accident de voiture et Marshall parle de miracles, chacun revient alors sur des moments de leur vie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_97a4f8b0966dbd7636b49c625760273f366bb012


title: How I Met Your Mother
title_sort: How I Met Your Mother
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/1077/045264_9.jpg
originally_available_at: 2007-04-24 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:40:39
created_at: 2017-08-23 23:40:39
extra_data: ex%3AextraType=1
hash: 1e9111ccabfb6ef38894d1f48e2c83903fb52e2a
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(84820)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=114


title: How I Met Your Mother: The Legendary
title_sort: How I Met Your Mother: The Legendary
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/2079/08734209_.jpg
originally_available_at: 2008-09-25 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: 86f58ea4c5dc2d000f4fbec8ec5276b4a6921d6e
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(412075)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=98


title: How I Met Your Mother: Season 4
title_sort: How I Met Your Mother: Season 4
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/2023/08496639_.jpg
originally_available_at: 2008-09-18 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=1
hash: b4bf8d794aa8b992778d7b7b7cc6e1445216197a
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(840751)?lang=en&bitrates=80,212,450,750,1500&duration=40


title: How I Met Your Mother: Clip 1
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 1
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/2799/11757925_.jpg
originally_available_at: 2008-10-01 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: 75815b2863d138de19dd60dac13a85024160156d
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(357578)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=152


title: How I Met Your Mother: Clip 5
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 5
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/5841/24533511_.jpg
originally_available_at: 2009-01-12 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=6
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(700521)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=111


title: How I Met Your Mother: Clip 6
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 6
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/5973/25087421_.jpg
originally_available_at: 2009-02-02 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: 4e8c1ae47792c508e2e33b30f9ada8a0f252d4f5
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(755989)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=24


title: How I Met Your Mother: Clip 8
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 8
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/6046/25393437_.jpg
originally_available_at: 2009-03-13 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: aaced592dc4b090b6b4b27d3731ec0d96aafe26d
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(822611)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=61


title: How I Met Your Mother: Clip 2
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 2
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/4546/19095526_.jpg
originally_available_at: 2008-10-14 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: 51634a6d11798aad3c1666f36f33eabe4e1881ee
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(811654)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=57


title: How I Met Your Mother: Clip 3
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 3
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/4549/19106618_.jpg
originally_available_at: 2008-10-17 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: f9123e2447909ff143430fe077d6803308155c33
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(427739)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=40


title: How I Met Your Mother: Clip 4
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 4
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/5840/24528016_.jpg
originally_available_at: 2009-01-09 00:00:00
added_at: 2017-08-23 23:41:10
created_at: 2017-08-23 23:41:10
extra_data: ex%3AextraType=6
hash: 74d1a423821b9dd2fdf34814d15ace863b511bbc
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(146618)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=59


title: How I Met Your Mother: Clip 7
title_sort: How I Met Your Mother: Clip 7
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/6033/25339905_.jpg
originally_available_at: 2009-03-03 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=6
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(294545)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,8000&duration=68


title: How I Met Your Mother: Season 7
title_sort: How I Met Your Mother: Season 7
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/7451/6220010.jpg
originally_available_at: 2011-09-16 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=1
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(62200)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=57


title: How I Met Your Mother: Season 8
title_sort: How I Met Your Mother: Season 8
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/8467/321921_008.jpg
originally_available_at: 2013-09-04 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=1
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(321921)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=32


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349?lang=fr
title: Dexter
title_sort: Dexter
studio: Showtime
content_rating: TV-MA
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.thetvdb_c34dcfaa6cab6c74e531a8a758698e0a56bc57b2
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.thetvdb_9f37c63ffab7fafa81100bd0ded9d4a1d98c7cb6
user_banner_url: metadata://banners/com.plexapp.agents.thetvdb_cddaebe7912d230fef85477f8de152bab32876d7
user_music_url: metadata://themes/com.plexapp.agents.plexthememusic_0fea13693e1af9fb7851494beebcf604d8975b1a
tags_genre: Crime|Drama
tags_star: Michael C. Hall|Jennifer Carpenter|David Zayas
originally_available_at: 2006-10-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:23
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:46:35
updated_at: 2017-09-06 13:17:23
hash: f7897b196b195c3841eeb52cf655f3aa54c2deca
summary:
  Brillant expert scientifique du service médico-légal de la police de Miami, Dexter Morgan est spécialisé dans l'analyse de prélèvements sanguins. Mais voilà, Dexter cache un terrible secret : il est également tueur en série. Un serial killer pas comme les autres, avec sa propre vision de la justice.


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/1?lang=fr
title: Notre père
title_sort: Notre pere
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Clyde Phillips
originally_available_at: 2008-09-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a74da4354fa2e3f9f0c954fe551d4365d8bd3652
summary:
  Lors d'une de ses chasses nocturnes, Dexter tue un homme inconnu qui l'agresse. Il vient de bafouer le Code de Harry : il a ôté la vie à un innocent, frère du procureur qui plus est. De plus, sa vraie cible a disparu dans la nature, après avoir vu le visage de Dexter. L'affaire est confiée à Debra, qui espère passer détective. De son côté, Dexter se rapproche de plus en plus de Rita, qui lui annonce qu'elle est enceinte...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_010ef645645037cf080c12c94266c829fadd3364


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/2?lang=fr
title: A la recherche de Freebo
title_sort: la recherche de Freebo
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2008-10-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 47026da5280264ed8ac25ac1a8221cfe4c8c7a18
summary:
  La grossesse de Rita est confirmée, mais Dexter a d’autres soucis. Il doit retrouver Freebo et l’éliminer avant que ses collègues ne lui mettent la main dessus. Miguel Prado s’impatiente et, alors que personne ne le voit venir, Debra pourrait bien répondre à ses attentes en reliant son enquête à celle d’Angel.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d51c8935644ddf1444099e39a7af19a904add6ed


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/3?lang=fr
title: Prédateurs
title_sort: Predateurs
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2008-10-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:08
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d762200f8c4ef2ac45d79f9b6c0b9272157f78cb
summary:
  Maintenant que Freebo est mort, Miguel et Dexter doivent pousser la police dans une autre direction, celle du nouveau tueur qui sévit à Miami, celui qui liquide tous ceux qui sont liés à l’affaire. Dexter est également préoccupé par son futur rôle de père.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_00949f90fa6b18b891d92f115bbd3a6b1d85a9c9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/4?lang=fr
title: Jeu de rôle
title_sort: Jeu de role
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Adam E. Fierro
originally_available_at: 2008-10-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:08
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9535d8369931a2a94ec73edf201b0bbaf4895074
summary:
  Dexter et Rita annoncent aux enfants que leur mère est enceinte, ce qui amènera la question du mariage. Miguel doit comprendre que son frère est un problème. Quinn joue de son charme au détriment de Deb qui est de plus en plus sollicitée par l'agent Yuki.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f407c44f270824a4006594bb8f3449c79addf6c5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/5?lang=fr
title: L'appel du large
title_sort: L'appel du large
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2008-10-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:09
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5e873ade48cdb6383db7fbfcd2e18498d4ba8916
summary:
  Rita veut que Dexter vienne vivre avec elle et les enfants, mais pour cela il faut acheter une maison plus grande, ce qui ne l'enchante pas. Peu enclin à en discuter, il préfère suivre les indications de Miguel Prado et traquer un tueur. Deb retrouve Wendell, le gamin qui surveillait l'entrée de la maison de Freebo.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_04c0e4268bff731be05efe50016e7cd2dc2da3ae


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/6?lang=fr
title: Vouloir, c'est pouvoir
title_sort: Vouloir, c'est pouvoir
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Charles H. Eglee
originally_available_at: 2008-11-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:09
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e22d6244c0d256bed6c5041f3d650c9390c089e0
summary:
  Alors que Miguel connaît la véritable nature de Dexter. Celui-ci décide de le mettre à l'épreuve pour vérifier ses convictions. Ils montent ensemble un plan d'assassinat contre un néo-nazi. Debra, toujours sur l'enquête du dépeceur, se met à suspecter Ramon Prado.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f1f8086ad91c8ca9b7db4dadde5757c00f17fa29


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/7?lang=fr
title: C'est du gâteau
title_sort: C'est du gateau
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2008-11-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:09
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4abbdd01f59379b48af5322ecdc10122a5710a81
summary:
  Miguel explique à Dexter qu'il devient nécessaire d'éliminer l'avocate Ellen Wolf car celle-ci fait libérer des assassins. Dexter, après réflexion, refuse car cela ne colle pas avec son code. Les deux amis se brouillent. Finalement, l'avocate permet l'arrestation d'un de ses clients recherchés. Miguel comprend son erreur et se réconcilie avec Dexter. Ce dernier accepte finalement d'abréger les souffrances de Camilla qui lui a plusieurs fois demandé. Debra, quant à elle, refuse de laisser Anton servir d'appât pour « l'écorcheur » et trouve une autre piste : le tueur serait un élagueur qui utiliserait sa profession pour surveiller ses futures victimes.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ca9eb75977ca6cc3eae6c3c4d6a2a723ddf0cdaa


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/8?lang=fr
title: L'effet papillon
title_sort: L'effet papillon
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2008-11-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:10
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0054c3ee71db25b39417677ef5ce7da6a9080c77
summary:
  Miguel souhaite désormais passer à l'étape supérieure : Il veut éliminer lui-même un assassin en liberté. Il demande à Dexter de le guider, de lui enseigner sa technique. Dexter se laisse finalement convaincre et leur choix se porte sur l'homme de main d'un bookmaker. Miguel tue ainsi son premier assassin, selon le rituel de Dexter. Celui-ci assiste pour la première fois en simple spectateur à son propre rituel. Du côté de Debra, la piste semble se confirmer. Un chef d'entreprise d'élaguage d'arbres désigne l'un de ses employés comme étant l'« écorcheur » potentiel. Il s'avère en fait que c'est une fausse piste, le véritable « écorcheur » semblant être en réalité le chef d'entreprise lui-même. Alors qu'elle suivait cette fausse piste, Debra perd la trace d'Anton.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_fbab2d5ed474104aa041a8532e6b5573cc660efd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/9?lang=fr
title: Tous en scène
title_sort: Tous en scene
tags_director: Tim Hunter
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2008-11-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:10
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b2ccad5a770651647e7710717edb70017b9cff2d
summary:
  En enseignant à Miguel les rudiments du parfait meurtrier, Dexter a créé un monstre. Le lendemain du premier meurtre orchestré par son élève, Dex apprend que celui-ci n'est pas directement rentré auprès de Sylvia. Ellen Wolf est introuvable et le tueur en série fait rapidement le rapprochement entre l'aversion de son ami pour l'avocate et sa disparition. Dexter tente de provoquer le procureur adjoint afin que sa vulnérabilité soit palpable par les enquêteurs... Depuis le kidnapping d'Anton, toutes les patrouilles recherchent activement George King. Doutant de la sincérité de son ami, Dexter analyse le sang de la chemise offerte en gage de confiance et s'aperçoit qu'un monstre l'a manipulé...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e2c536fe522b059631fb94fbcec61ac61c397221


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/10?lang=fr
title: Options
title_sort: Options
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2008-11-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:11
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:39
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a0add6808af331485f09eb2ca1114be3c4fbe0ad
summary:
  Dexter se sent pactiser avec le diable lorsqu'il feint la politesse auprès des proches de Miguel après son double jeu. Dexter se trouve lui-même comme dans un jeu d'échecs contre son ancien ami en espérant que Miguel ne prendra pas le pas sur lui. Pendant ce temps, Dexter regarde impuissant Miguel se rapprocher de Rita au moyen d'un magnifique cadeau de noces. Debra, à présent de retour après son contact rapproché avec « l'écorcheur », se demande si sa relation avec Anton mérite de mettre en péril sa carrière.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a14faa5ef5b8feac37839c3142226d24021d20d4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/11?lang=fr
title: Adios, amigo
title_sort: Adios, amigo
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2008-12-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:11
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8fc092c65895cc51aa36d0bb078a3601b42cd9ad
summary:
  Dexter se réveille ligoté dans le coffre d'une voiture. Alors qu'il parvient à enlever les ficelles, le coffre s'ouvre. Dexter frappe son kidnappeur et se rend compte qu'il s'agit de son collègue de travail qui en réalité l'emmenait pour l'enterrement de sa vie de garçon auquel participe aussi Miguel qui fait d'ailleurs un discours. Dexter prend la décision de tuer Miguel, se rendant compte que celui-ci le manipule. Il organise alors un piège et le tue selon son rituel habituel, à la seule différence qu'il l'étrangle à l'aide d'une corde de piano dans le but de faire suspecter l'« écorcheur » à sa place.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1a9243b29943a759cd74c88be051303ef447b4b0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/3/12?lang=fr
title: Demain, je me marie
title_sort: Demain, je me marie
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2008-12-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:12
added_at: 2017-08-29 10:46:35
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 65c2143b6bc7485fddf435f87054d161aa647569
summary:
  Miguel Prado est retrouvé mort sur la plage, ce qui rend fou de rage son frère Ramon. Soupçonnant Dexter de ce meurtre, il l’expulse de l'enterrement et saccage son appartement. Après s'être fait arrêter par la police, Ramon s'explique avec Dexter. Pendant ce temps, Debra hésite sur son insigne d'inspecteur et sur son amour envers Anton. Puis, Dexter se fait capturer par l'« écorcheur », sur ordre de Miguel Prado. Il parvient à le tuer après une lutte violente et à s'enfuir juste avant que la police arrive. Dexter arrive à temps pour son mariage avec Rita, tout se termine bien pour lui et sa famille.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_46933e1ed5dd499bb5f231ff6a31dd0c632b2306


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/1?lang=fr
title: L'ombre d'un doute
title_sort: L'ombre d'un doute
tags_director: Tony Goldwyn
tags_writer: Daniel Cerone
originally_available_at: 2007-09-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:05
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 98b1b4b5e8bee363accda364241046ec55ee8d69
summary:
  38 jours ont passé depuis la fin de la première saison. Dexter est suivi nuit et jour par Doakes, ce qui l'empêche d'assouvir ses envies de meurtre, et sa première occasion est ruinée par quelque chose de beaucoup plus inattendu. Debra revient au travail et se retrouve sous les flash des journalistes et du public. Chose qu'elle n'apprécie guère. Des chasseurs de trésor font de plus, une découverte horrible au fond de l'océan que Dexter va avoir du mal à avaler.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/2?lang=fr
title: Faire le deuil
title_sort: Faire le deuil
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Clyde Phillips
originally_available_at: 2007-10-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:05
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ac333032220f95202a449550a3c13be17a1e32e3
summary:
  La chasse contre le Boucher de Bay Harbor commence, menée par l'agent Lundy du FBI. Dexter et son département de police sont sur ses traces dans le Little Chinatown de Miami. Rita a de plus en plus de soupçons sur Dexter à cause de la mort de Paul, et dévoile qu'il est l'auteur de son retour en prison ; mais il se sent contraint de répondre affirmatif quant à la question de Rita qui lui demande s'il est aussi accro. Un bon moyen de détourner l'attention sur sa véritable addiction, mais pas sans conséquences.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_430ceb35292f28f01252c221dfb40355ca34cf33


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/3?lang=fr
title: Mensonges et conséquences
title_sort: Mensonges et consequences
tags_director: Tony Goldwyn
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2007-10-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:05
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 99ccad0dd70e8356f14a9b0968ed8f55fac8cbed
summary:
  Dexter commence à assister à des réunions des Toxicomanes Anonymes (TA), tout en tentant d'échapper au sergent Doakes qui le surveille en permanance. Debra est choisie par l'agent Lundy du FBI pour être dans la nouvelle équipe spéciale chargée de l'enquête sur le Boucher de Bay Harbor.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_645e6882274f5fd5b295601c44954133a4ff70e3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/4?lang=fr
title: Transparence
title_sort: Transparence
tags_director: Nick Gomez
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2007-10-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:06
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bb27cb0a819167c5c00528c0e8fb9c7ffba71ee8
summary:
  Rita demande à Dexter de suivre le programme des TA. Entre-temps, Dexter doit trouver un moyen d'amener sur une fausse piste, le bien trop astucieux Agent Lundy du FBI, qui travaille actuellement avec le département de police de Miami. La mère de Rita vient à Miami pour rendre visite à sa fille. LaGuerta retourne à son ancien emploi.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_59472b246f31fbaafc1c2a79b9e35b885e542706


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/5?lang=fr
title: Le justicier de la nuit
title_sort: Le justicier de la nuit
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2007-10-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:06
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:40
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ce59b42efedf0fc7436cfbc2eccce969570cf3ad
summary:
  Pendant que les résultats de l'analyse des algues permettent à la police de Miami de restreindre la recherche du bateau du Boucher de Bay Harbor à trois marinas, Lila suggère à Dexter d'aller à la rencontre des hommes à l'origine de la mort de sa mère pour être complétement libéré et en finir avec son addiction. Après avoir découvert qu'un seul de ceux-ci était encore en vie ou en liberté, Dexter et Lila se rendent ainsi à Naples à deux heures de route. Pendant ce temps la mère de Rita tente de convaincre sa fille de se séparer de Dexter. De son côté Debra a beaucoup de mal à faire confiance à son nouveau petit ami Gabriel. L'agent Frank Lundy qui fait équipe avec elle tente de l'aider en lui faisant acquérir plus de sérénité. Laguerta quant à elle s'inquiète au sujet de Doakes suite à sa précédente arrestation lui ayant fait tuer un homme.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/6?lang=fr
title: Dex, mensonges et vidéo
title_sort: Dex, mensonges et video
tags_director: Nick Gomez
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2007-11-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:06
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 04ced5b6025d6d4040afe157aa2cb963c5db55f8
summary:
  Un nouveau tueur imite ouvertement le Boucher de Bay Harbor en prétendant être inspiré par lui. Doakes reprend son enquête sur ce que lui cache Dexter. Quand à Dexter, ses relations avec Rita et Lila prennent un tour dramatique

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_08fcac26953decac52da740e7679b528d342fe54


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/7?lang=fr
title: Allumez le feu
title_sort: Allumez le feu
tags_director: Jeremy Podeswa
tags_writer: Daniel Cerone
originally_available_at: 2007-11-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:06
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0cdc865a23f2cca754f875129ef3a8a4f08c533a
summary:
  Le Boucher de Bay Harbor envoie un manifeste au groupe d'agents spéciaux chargés de sa capture pour leur faire perdre du temps. Dans le même temps Dexter cherche à pousser Doakes à la faute, ce dernier se rapprochant de la vérité sur son passé. La relation de Dexter avec Lila devient de plus en plus charnelle et fusionnelle, ce qui n'est pas vraiment au goût de Debra. Mais le tiraillement d'avec son ancienne vie avec Rita et les enfants est toujours présent. De son côté Debra se rapproche de plus en plus de Lundy.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2dfca5822f7e830d9157c87035adf4ad52645d90


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/8?lang=fr
title: L'étau se resserre
title_sort: L'etau se resserre
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2007-11-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0c607b4976c09dc7b7cd4156076aa27a83781a9d
summary:
  L'enquête pour retrouver le Bay Harbor Butcher prend une nouvelle tournure interne lorsqu'il est fait état que ce dernier a de fortes chances d'appartenir à la police de Miami. Dexter est saisi de doutes sur l'origine de l'incendie chez Lila, et commence peu à peu à se méfier de son trouble jeu, d'autant que l'attachement à l'excès de cette dernière commence à lui faire perdre pied et baisser sa garde. Debra et Batista trouvent un nouveau témoin susceptible de les rapprocher du Bay Harbor Butcher. Attaqué par l'assassin de sa mère à qui il avait déjà rendu visite, Dexter décide d'en finir une fois pour toutes avec lui, le poussant à se faire suspendre de ses fonctions. De son côté, Doakes, qui a désormais les mains libres, décide de poursuivre ses investigations illégales du côté de chez Dexter, et va faire une découverte des plus bouleversantes... Au même moment, Dex découvre le jeu manipulateur et mesquin de Lila, prête à tout pour le garder.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9e9d8635d0f51bdfaec25149203514265d627523


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/9?lang=fr
title: Trophées
title_sort: Trophees
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2007-11-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 03ba4fbddb504986a42208986cc546a874d0d5db
summary:
  Dexter prend conscience qu'il aimerait renouer avec Rita, tandis que Lila continue de s'accrocher à lui en utilisant son entourage. Tout va en revanche pour le mieux entre Debra et Lundy, bien que les deux nouveaux tourtereaux ne soient pas totalement d'accord sur la pertinence de révéler leur liaison. Filé par le FBI, puis convoqué en pleine nuit au poste, Dexter croit bien voir arriver la fin pour lui, surtout après avoir constaté la disparition de sa "boîte à trophées" de son appartement. Mais contre toute attente, c'est sur Doakes que toutes les lumières de la suspicion se braquent. Ce dernier continue d'ailleurs de faire cavalier seul, malgré ses récentes découvertes sur Dexter. Désormais protégé et surveillé en permanence par les agents de Lundy, Dexter est très embêté de ne pouvoir terminer de s'occuper du corps de sa dernière victime, Jimenez, l'assassin de sa mère. Dex finit par trouver une ouverture pour aller finir le boulot, mais tombe sur Doakes qui l'avait pisté.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e2e226e1ceaeeb8ffee1452a2b07b08c7213e824


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/10?lang=fr
title: Harry dans tous ses états
title_sort: Harry dans tous ses etats
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Scott Reynolds
originally_available_at: 2007-12-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8493730c64627bb91f277b482c610aa87e880e24
summary:
  Dexter hésite sur le sort à réserver à son nouveau captif, Doakes. Envisageant d'abord de le tuer, Dexter se ravise lorsque celui-ci est sur le point de révéler quelque chose sur son père. Dexter décide finalement de fabriquer de nouvelles fausses preuves à la charge de Doakes, et de mener enquête et réflexion sur ce nouveau mystère entourant son défunt paternel adoptif.
  Au poste, Laguerta continue de soutenir la thèse de l'innocence de Doakes. La relation entre Debra et Lundy prend une légère tournure conflictuelle lorsque Debra comprend que leur histoire risque de se terminer une fois le cas du Bay Harbor Butcher résolu, et Lundy parti enquêter vers d'autres affaires.
  Les choses s'améliorent doucement en revanche entre Dexter et Rita. Sans doute pas du goût de Lila qui manigance quelque chose de son côté en se servant de sa nouvelle relation d'avec Angel.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e68721b4310abf874d3c627b268aa42236c4146c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/11?lang=fr
title: Droit devant
title_sort: Droit devant
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Scott Buck|Tim Schlattmann
originally_available_at: 2007-12-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a89eed2a64d5ca8374acdab8caf97b7811e1159b
summary:
  Dexter et Rita Bennett reprennent leur relation progressivement en yacht, au beau milieu de la mer, avec toute la famille Bennett pour relier leurs liens, mais Dexter a organisé cela en guise d'adieu, il compte se rendre à la police après les découvertes qu'il a fait sur la cause du décès de son père adoptif Harry. Lila profite de la virée en mer pour se faufiler dans sa voiture et tombe sur son GPS qu'il a utilisé pour pister ses victimes mais aussi pour tracer sa route dans les Everglades jusqu'à la cabane qui retient Doakes. C'est lorsqu'il se prépare à se révéler à sa soeur en tant que "the Bay Harbor Butcher" qu'il se rend compte par les paroles de Deb' qu'il y a Rita, Cody, Astor et elle qui comptent énormément sur lui. Se rendre ? Plus question !

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c804009c0141649d9873dcd0f5f3b1369f090370


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/2/12?lang=fr
title: Âme soeur
title_sort: Ame soeur
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Daniel Cerone|Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2007-12-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:07
added_at: 2017-08-29 10:46:36
created_at: 1970-01-01 00:59:59
updated_at: 2018-10-26 09:22:41
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3692ed4eb207162e5647e7e6c2ddd9a30f5f95e2
summary:
  Lila, guidée par le récepteur GPS qu'elle a volé à Dexter, trouve le chalet où est enfermé le sergent Doakes et découvre ainsi la véritable drogue de Dexter, le meurtre. Loin d'être effrayée par cette révélation, elle s'auto-proclame âme-soeur de Dexter et faisant sienne sa folie, tue Doakes en laissant ouvert le robinet d'une bonbonne de gaz. Une explosion s'en suit.
  La police de Miami retrouve par la suite le corps de Doakes, supposé suicidé, alors que tout pointe pour en faire le Boucher de Bay Harbor. Dexter s'interroge avant de comprendre l'immixtion de Lila à la vue de son GPS dans les restes récupéré sur les lieux de l'explosion. Dexter décide alors de la revoir, pour la remercier. Grisée par le côté sombre de Dexter, ivre de son forfait, Lila propose de s'enfuir avec lui; Dexter accepte. Ce n'est bien sûr qu'un stratagème pour se débarrasser d'elle, gêneuse, instable et connaissant son secret. Mais Lila va être sauvée bien involontairement par la présence de Deb et va réaliser que Dexter ne souhaite que l'éliminer.
  Pour se venger, elle décide d'attirer Dexter chez elle en kidnappant les enfants de Rita, puis en mettant le feu à l'appartement alors qu'ils sont tous les trois enfermés à l'intérieur. Dexter arrive heureusement à sauver sa "famille".
  La saison se termine sur Lila à Paris où Dexter la surprend et la tue pour le meurtre de Doakes. Et au passage la remerciant d'avoir participé à sa libération du code de conduite de Harry. Il est maintenant livré à son propre code, mais n'est que plus heureux avec la famille Bennett.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b65421b6bd057a80450dbc9b1ecf8bb4d7cba10f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/1?lang=fr
title: Deux en un
title_sort: Deux en un
tags_director: Michael Cuesta
tags_writer: Timothy Schlattmann
originally_available_at: 2006-10-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:02
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: de0e9ba14dc9c9324048eeb377374ded371dbd28
summary:
  Dexter Morgan est un expert scientifique appliqué et méthodique, employé modèle de la brigade criminelle de Miami le jour, et tueur en série la nuit. Son domaine : le sang. Sa passion : le meurtre. Lorsque la police découvre un cadavre de prostituée démembré et totalement vidé de son sang, Dexter reste stupéfait par la beauté plastique du corps et fasciné par la technique inédite du tueur. Tout en cachant son secret à sa petite amie, à sa sœur et à ses collègues, il découvre chez lui un message sans équivoque. Le mystérieux tueur cherche un camarade de jeu. La partie commence…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_04b5f9f308ed3a7d35bebe10272eeee2c008f816


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/2?lang=fr
title: Les larmes du crocodile
title_sort: Les larmes du crocodile
tags_director: Michael Cuesta
tags_writer: Clyde Phillips
originally_available_at: 2006-10-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:02
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f6e1a999ad68325556bccd410d95d21e4eb49cc4
summary:
  La brigade est en effervescence : Debra vient de retrouver le camion frigorifique qu’utilisait le tueur pour réaliser ses compositions macabres. A l’intérieur, un bloc de glace dans lequel sont figées les extrémités des doigts d’une main aux ongles peinturlurés. Debra est immédiatement promue inspectrice par le capitaine de la brigade, contre l’avis du lieutenant LaGuerta. Par ailleurs, un parrain local, Carlos Guerrero, vient de tuer un flic et sa femme. Le sergent Doakes en fait une affaire personnelle. De son côté, Dexter, tout en essayant de réfréner les besoins sexuels d’une Rita de moins en moins farouche, entreprend de mettre hors circuit un meurtrier de la route…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1834e9f103596d2cf0f5fb026c991dc638344c4b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/3?lang=fr
title: Ouverture du score
title_sort: Ouverture du score
tags_director: Michael Cuesta
tags_writer: Daniel Cerone
originally_available_at: 2006-10-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:03
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 51aca12e4cb6eafebebb163f6728b052efd3c4d6
summary:
  Jeremy Downs vient d’être relâché. Il y a quatre ans, l’adolescent avait sauvagement assassiné plusieurs camarades avant d’être appréhendé puis condamné à une peine ridicule. Persuadé que le garçon va récidiver, Dexter le suit afin que justice soit faite. Deb, promue au sein de la brigade criminelle, enquête sur le décès de Cherry, la nouvelle victime du tueur de prostituées. La jeune femme mutilée s’avère être une ancienne collègue de Deb, du temps où elle tapinait sous couverture. James Doakes poursuit son enquête visant à faire tomber Carlos Guerreros tandis que Dexter, sur les traces de Jeremy, se remémore des évènements de son adolescence perturbée, notamment les circonstances de son premier meurtre…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_db9c730f6400aabefb98e43c03d513587e9b31dd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/4?lang=fr
title: Bout à bout
title_sort: Bout a bout
tags_director: Robert Lieberman
tags_writer: Drew Z. Greenberg
originally_available_at: 2006-10-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:03
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: df4dacdcbb94d7b382384efe81340747304d81fb
summary:
  Dexter est hanté par une multitude de souvenirs ravivés par les actes du tueur en série. Ce dernier s'est permis de fouiller dans les photos d'enfance de Dexter pour en apprendre davantage sur le passé de l'expert. Chaque mise en scène du tueur recrée un évènement de la vie de Dexter, à l'aide une partie du corps d'une nouvelle victime. Un petit jeu qui le jette au pied du mur, en quête de sa véritable personnalité, sous la forme d’une psychothérapie de choc. Le mutilé, Tony Tucci, serait toujours en vie et l'espoir de le sauver motive les membres de la brigade. La compagne de Dexter, Rita, décide de prendre en main ses frayeurs et trouve une solution à son problème de voisinage. Elle se découvre un goût pour la confrontation, une nouvelle force d'action. A deux, ils franchissent un pas important dans l'intimité de leur couple, en pleine mutation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_222d2cec42422ddc0163b679c77c030b3ba4a5d5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/5?lang=fr
title: Le rêve américain
title_sort: Le reve americain
tags_director: Robert Lieberman
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2006-10-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:03
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 49a5652c234b14ffc3c2e56083cd671c7415ca50
summary:
  Tony Tucci a enfin été retrouvé en vie ! Debra aide le sergent Doakes sur l'enquête. Il recherche des indices sur les lieux où le tueur a procédé aux interventions sur sa dernière victime... Rita demande l'aide de Dexter sur une affaire d'immigration clandestine...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_203e8867f7b6949d6f0d947b70a97c3eb314d630


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/6?lang=fr
title: Retour à l'envoyeur
title_sort: Retour a l'envoyeur
tags_director: Tony Goldwyn
tags_writer: Timothy Schlattmann
originally_available_at: 2006-11-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:03
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ae222205c1159b69f8bb71be7cac7980425e7d7d
summary:
  Dexter est inquiet. Son ami de jeu a récupéré le cadavre de Valérie Castillo, qu'il avait jeté à la mer, et l'a replacé sur les lieux du crime. La police enquête sur cette nouvelle affaire. Debra pense qu'il s'agit d'un imitateur. Le noeud se resserre autour de Dexter lorsqu'un témoin oculaire est découvert... Rita apprend que son ex-futur mari est sorti de prison. La nouvelle vient assombrir la fête d'anniversaire qu'elle préparait pour Astor...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f18043e92a00405c193c8e0f7376f81e828ec50b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/7?lang=fr
title: Ça reste entre nous
title_sort: Ca reste entre nous
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Daniel Cerone
originally_available_at: 2006-11-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 24ca16f359698b3a5a2d3cdd6af4ffd6ad44ef7f
summary:
  Debra fait preuve de beaucoup de détermination pour coincer le tueur au camion frigorifique. Elle recoupe les données de contraventions sur les lieux des meurtres, ce qui l'amène à un certain Neil Perry... Dexter découvre que le jeune Jeremy Downs, auquel il avait laissé la vie sauve, a encore fait des siennes... Rita panique lorsqu'elle apprend que son mari a récupéré les enfants à la sortie de l'école...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9a479540f658588d80e3ddc48d4f667c174f7c10


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/8?lang=fr
title: Démystification
title_sort: Demystification
tags_director: Tony Goldwyn
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2006-11-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5dd431d342356bc47a13e1a3d8004fa41cc70766
summary:
  Dexter s'intéresse au suicide d'une jeune femme qui présente des similitudes avec deux autres affaires. Dans les trois cas, il s'agissait de femmes riches et puissantes qui avaient décidé d'en finir avec la vie. Dexter découvre qu'elles étaient toutes suivies par le même thérapeute...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_74d803186838439e7d77dae7644be1e476c8eb55


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/9?lang=fr
title: Au nom du père
title_sort: Au nom du pere
tags_director: Adam Davidson
tags_writer: Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2006-11-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 088270ef6d22b104778d6555e1cf46fb56b1849a
summary:
  La poursuite d'un suspect se termine par la mort de celui-ci. Doakes assure qu'il était en état de légitime défense. Mais Angel n'a pas la même version des faits... Dexter reçoit un courrier recommandé lui signalant la mort de son père biologique. Harry lui aurait-il menti sur la mort de ses parents ?...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3654761d75ad83da51bad096e4993bc6154ec741


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/10?lang=fr
title: Chambre 103
title_sort: Chambre 103
tags_director: Michael Cuesta
tags_writer: Kevin R. Maynard
originally_available_at: 2006-12-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: bba5357cd9f7e1ded635931db581095ead6a28cd
summary:
  La police de Miami reçoit un nouvel indice qui la mène sur les lieux d'un nouveau crime. Un forfait perpétré par le mystérieux tueur au camion frigorifique ? Dexter le pense ! Une fois sur place, l'expert sanguin, assailli par quelques souvenirs déroutants, fait un malaise... Rita apprend que Paul a déposé plainte contre elle pour coups et blessures...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/11?lang=fr
title: Tout se dit
title_sort: Tout se dit
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Drew Z. Greenberg|Tim Schlattmann
originally_available_at: 2006-12-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c0ad2dfbcf2ebed6e98da0fadc19b6a08ca8ba02
summary:
  Victime d'une agression, Angel a été hospitalisé dans un état critique. Tous ces collègues sont aux urgences, espérant qu'il va s'en sortir... Pendant ce temps, Rudy s'attaque à une nouvelle victime pour détourner l'attention, le temps qu'il mette son plan à exécution... Rita ne sait comment réagir quand les enfants réclament leur père... Et Dexter mène l'enquête pour en savoir sur la scène du crime où Harry l'a trouvé...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_355bc68853ad168f9a0a918b637cd369eb6c0dde


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/1/12?lang=fr
title: Réunion de famille
title_sort: Reunion de famille
tags_director: Michael Cuesta
tags_writer: Daniel Cerone|Melissa Rosenberg
originally_available_at: 2006-12-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:04
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ec0a5dda50ee52437facbefc01b115e4aa658df2
summary:
  Rudy prend le large avec Deb qu'il retient captive pour le grand moment. Dexter cherche un indice qui pourrait le faire remonter jusqu'au tueur... Doakes et Laguerta apprennent par Vince qu'Angel était sur la piste du tueur avant son agression. En interrogeant le convalescent, ils en viennent vite à la conclusion que le petit ami prothésiste de Deb pourrait bien être le coupable...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c1e46ab4304598ef77dd20bdf496406d7a12c092


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/1?lang=fr
title: Ces choses-là
title_sort: Ces choses-la
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2011-10-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: de2df425dc74f68aca6c2f4503739b62b58721de
summary:
  Dexter débarque dans la soirée des 20ans de sa promo avec l'intention d'affronter l'ancien roi du bal. Ailleurs, une enquête sur un meurtre haineux à connotation religieuse conduit Dexter à méditer les questions spirituelles et s'interroger sur l'héritage de son fils. Et une situation inattendue va faire de Debra une héroïne.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4609b75938d0545909d7508503db09d766ad58bf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/2?lang=fr
title: Il était une fois
title_sort: Il etait une fois
tags_director: S. J. Clarkson
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2011-10-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 25f36280585959d5fb609ef6fabe652f8397bb06
summary:
  Frère Sam, un pasteur avec des antécédents criminels, est convoqué par la criminelle pour aider à résoudre un meurtre macabre, mais Dexter le voit pour ce qu'il est réellement, et ce n'est certainement pas un homme de Dieu. Ailleurs, le statut d'héroïne de Debra va provoquer de surprenantes propositions.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_fc5a1259dc2a310f0bf7db2ae64e8b1738b3c3cd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/3?lang=fr
title: Cours après moi shérif
title_sort: Cours apres moi sherif
tags_director: Stefan Schwartz
tags_writer: Manny Coto
originally_available_at: 2011-10-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7de568b0e215b4d8cb14bd4e732ef74d2a033898
summary:
  Dexter est confronté à un aperçu qui donne à réfléchir sur son propre avenir potentiel quand un tueur en série de son passé fait une réapparition surprenante; Debra est à l'aise dans son nouvel emploi; Travis lutte pour garder son mentor heureux, alors que lui et Gellar préparent un nouveau tableau tordu, assurant à Debra l'assurance d'une tâche gigantesque.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f4241fdf1654a6872e6a94dfc3641d807a898383


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/4?lang=fr
title: Les chevaux de l’apocalypse
title_sort: Les chevaux de l’apocalypse
tags_director: John Dahl
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2011-10-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:35
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 299ad2ab4ffaad7b55aef0326be206d44a0b028b
summary:
  Dexter doit gérer une urgence avec Harrison et un nouveau tableau de Gellar et Travis, en plus de sa quête sur les réelle motivations de frère Sam et sa propre foi. Debra donne sa première conférence de presse officielle.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a6dd2504f873cc0fe498a9bad55a28389bff3cc7


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/5?lang=fr
title: L’ange des ténèbres
title_sort: L’ange des tenebres
tags_director: S. J. Clarkson
tags_writer: Scott Reynolds
originally_available_at: 2011-10-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 282de9b139774394cdb812b3a1c7f606edbf2a58
summary:
  Avec l'aide de son nouvel ami frère Sam, Dexter se demande si la lumière est en lui pour contrer sa noirceur, tandis que la recherche du tueur de l'apocalypse l'emmène dans une nouvelle direction; Batista et Quinn font une visite à l'université où enseignait le professeur Gellar ; en raison du règlement après la fusillade, Debra est obligée de commencer une thérapie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_149e9d7103fb22cf2323c9398e527a9352dd3345


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/6?lang=fr
title: Lâcher prise
title_sort: Lacher prise
tags_director: John Dahl
tags_writer: Jace Richdale
originally_available_at: 2011-11-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2c6fd96ea784ca5a5d2640c6d78d094aef2743d7
summary:
  Dexter est absorbé par une affaire très personnelle, qui éveille les besoins de son passager noir; Debra se sent submergés par ses nouvelles fonctions de lieutenant, qui s'avèrent d'autant plus compliquées quand elle découvre que Quinn a couché avec un témoin dans l'affaire du tueur de l'apocalypse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f463800d9fec59bd2965f2a747cc83ee9f4933d0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/7?lang=fr
title: Virée entre frères
title_sort: Viree entre freres
tags_director: Romeo Tirone
tags_writer: Wendy West
originally_available_at: 2011-11-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3e0f018bebcabb2a446cd456209065a6ab0411f1
summary:
  Dexter se retrouve associé avec un autre passager noir quand il part pour une virée au Nebraska pour régler quelques détails du passé; Debra mène de front les complications de sa promotion en même temps que l'enquête sur le tueur de l'apocalypse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_19a4a430477496c5ab61bdb9d4d04b5a72c4952c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/8?lang=fr
title: La putain de Babylone
title_sort: putain de Babylone
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Arika Lisanne Mittman
originally_available_at: 2011-11-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c11a304341fe02ea8a060fcc2338afe9ada284c5
summary:
  Dexter utilise les leçons qu'il a apprises de Frère Sam pour le suivi de certaines nouvelles pistes dans l'enquête du tueur de l'apocalypse; Debra se prend la tête avec le capitaine Laguerta en plus du cas d'un meurtre d'une call girl.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/9?lang=fr
title: Les coupes de la colère
title_sort: Les coupes de la colere
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Karen Campbell
originally_available_at: 2011-11-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 890ff0b1ab061632e88b57df3f0b19efc09ece81
summary:
  Debra continue ses séances chez la psychologue, elle tente de lutter contre les pressions de ses supérieurs qui veulent à tout prix laisser le dossier de la prostituée clos, et contre le sentiment de solitude qui l'habite.
  Louis Greene finit par obtenir les faveurs de Jamie Batista, mais on apprend lors de leur premiers ébats amoureux que Louis détient la main du Tueur au Camion frigorifique.
  De leurs côtés, Dexter et Travis continuent leur chasse contre Gellar. Dexter décide de piéger Gellar lorsque ce dernier tente de kidnapper puis de tuer le professeur Casey, un théologien prônant l'athéisme. Le piège échoue et on retrouve le professeur mort. Par la suite, Dexter demande à Travis de reprendre contact avec Gellar afin de le piéger de nouveau.
  Pendant ce temps, Dexter entretient une conversation avec son père sur les raisons qui le poussent à aider Travis. Il retourne dans l'église afin de neutraliser Gellar. Il retrouve Travis sur le sol inconscient. Près de lui sous l'autel une dalle laisse échapper un son, sous celle-ci se trouve une cave dans laquelle Dexter retrouve Gellar dans un congélateur, visiblement mort depuis un certain temps…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e2d8210a27a2a92e91e8407d01ab518ef3329340


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/10?lang=fr
title: Le châtiment
title_sort: Le chatiment
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Lauren Gussis|Scott Reynolds
originally_available_at: 2011-12-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2743bc0235c7c23e5c4ca07cc412cef5a6f29d23
summary:
  Dexter découvre la vérité sur Travis : c'est un homme perturbé psychologiquement qui est persuadé de parler avec le Pr Gellar alors qu'il est mort, faisant de lui le seul Doomsday Killer. Dexter se sent trahi et est bien décidé à le retrouver pour le tuer, mais la Miami Metro se rapproche de Travis. Dexter brouille les pistes en falsifiant les indices pour faire croire que Gellar est encore en vie.
  De son côté, Debra doit gérer la pression que lui met LaGuerta jusqu'à ce qu'elle apprenne la vérité sur l'affaire de la prostituée morte : LaGuerta couvre en fait le commandant Matthews.
  Travis est en fuite pour mener à terme son projet. Il recrute un couple de fanatiques du blog de Gellar pour tuer la femme qu'il avait enlevée avant de la relâcher, suite à sa rencontre avec Dexter. Celui-ci comprend vite qu'elle est à nouveau la cible, mais ne parvient pas à la retrouver à temps, et tue le mari en croyant abattre Travis. Cependant, il découvre quelle est l'étape suivante dans le plan de Travis : Wormwood, la libération d'un gaz empoisonné.
  Batista est furieux de voir son coéquipier Quinn devenir de plus en plus fêtard et moins assidu au travail. Quand il a des informations sur le couple de fanatiques, il décide d'y aller seul, mais il se fait alors capturer par Travis qui décide de relâcher Wormwood dans les bureaux de la Miami Metro. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b17bc9b2c7d5216418b84e8c8788f91660b631db


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/11?lang=fr
title: Le lac de l'enfer
title_sort: Le lac de l'enfer
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Manny Coto|Tim Schlattmann
originally_available_at: 2011-12-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c683694edf048eaa625fc530316f004565f67fac
summary:
  Dexter se retrouve sur le yacht où Travis et ses complices préparaient leur prochain «tableau» et comprend qu'une attaque au gaz se prépare. Travis compte frapper fort en envoyant Beth Dorsey et sa capsule contenant un gaz mortel directement dans les locaux de la police. Inquiet de ne pas avoir de nouvelles de Batista, Quinn se lance à sa recherche. L'affrontement entre Debra et LaGuerta à propos de l'enquête sur le décès d'une call-girl prend de nouvelles proportions. Quant à la psychologue de Debra, elle lui fait une suggestion déroutante...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c2505d8e473ef9a1d25c0c938b15255f2aaf6178


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/6/12?lang=fr
title: La fin d'un monde
title_sort: fin d'un monde
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck|Wendy West
originally_available_at: 2011-12-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:18
added_at: 2017-08-29 10:46:46
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:36
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 384d388afdf447bf2de882911f0cf3398a894ba7
summary:
  Dexter parvient à rejoindre la côte. Avec la brigade criminelle, il tente d'arrêter le Tueur du Jugement dernier avant une éclipse de lune qui marquera son dernier acte abominable. Batista informe Quinn que celui-ci est transféré en raison de son comportement irresponsable ces derniers temps. Malgré ses difficultés, Debra se résout à affronter son nouvel état émotionnel...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f195667d15afa192c6e31b6acfa936bd5b69c9a0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/1?lang=fr
title: Morphée contre Trinité
title_sort: Morphee contre Trinite
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Clyde Phillips
originally_available_at: 2009-09-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:12
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c989d39baa962c6d492bbe2a23fc027106b64af2
summary:
  Avec son nouveau statut de père de famille, Dexter ne dort plus. Ce qui lui pose des problèmes, autant dans sa vie professionnelle que dans sa vie de tueur. D'autant plus que The Trinity Killer, un meurtrier aussi méticuleux que lui, frappe sur Miami.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2fb499834a3682f5bd4a9aea8e7c5675ecdd79c4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/2?lang=fr
title: Et les restes alors ?
title_sort: Et les restes alors ?
tags_director: Brian Kirk
tags_writer: Charles H. Eglee
originally_available_at: 2009-10-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:13
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 77c7c0a8856a12f0886d06d031074fb0dc6451a8
summary:
  Dexter réalise qu'il a laissé des preuves cruciales qui pourraient l'exposer au reste du monde, pendant qu'il aide l'agent Lundy à enquêter sur des nouvelles traces concernant le Trinity.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_83492f7d6dc8ab0a709c89fbd14f4bcc3f32b473


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/3?lang=fr
title: Aveuglé par la lumière
title_sort: Aveugle par la lumiere
tags_director: Marcos Siega
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2009-10-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:13
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: aff84fea69fccb13ef7a06988ef8282afd8258cc
summary:
  Dexter s'infiltre dans son voisinage alors que son quartier est victime de vandalisme. Il ne peut pas conduire et doit se faire transporter partout tandis que son admiration pour les techniques du Trinity Killer augmente.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6b84e3ca2737b50ad2588ef07d3e3931ae122882


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/4?lang=fr
title: Un peu de liberté !
title_sort: Un peu de liberte !
tags_director: John Dahl
tags_writer: Melissa Rosenberg|Wendy West
originally_available_at: 2009-10-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:14
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ff38640b73b5cc9c156ce9dd4ea2c9ce4675d41e
summary:
  Dexter profite de son repos tant attendu lorsque Rita et les enfants quittent la ville, et mène la traque d'une nouvelle victime - jusqu'à ce qu'il commence de manière inattendue à sympathiser avec sa cible, un flic qui a assassiné sa famille.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_25d7d4382377b455302bd070e37f63c2b6c504aa


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/5?lang=fr
title: Inspecteur Harry
title_sort: Inspecteur Harry
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2009-10-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:14
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 146971fa0097f75554b3566cc4e6f9cb8b367edc
summary:
  Dexter a décidé d'enquêter lui-même sur "The Trinity Killer". Debra s'en veut pour un évènement qui l'a mise hors d'elle. Enfin, Rita réalise le peu qu'elle connaît de son mari après avoir découvert l'un de ces secrets.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b5be323cdfce8805720f155cf6642bb21d87bb86


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/6?lang=fr
title: Les charpentiers du coeur
title_sort: Les charpentiers du coeur
tags_director: Romeo Tirone
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2009-11-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:14
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:37
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5f9fedef9aed59a914d7e271f20acce7685183da
summary:
  Dexter sait que la découverte du prochain meurtre du tueur de la Trinité dans le métro de Miami n'est plus qu'une question de temps. Il travaille donc d'arrache pied car l'enquête de police progresse très vite. Debra, furieuse d'avoir été retirée de l'enquête, prend des risques qui peuvent remettre en cause sa carrière. LaGuerta et Batista doivent choisir entre leur carrière et leur couple. Une source inattendue conseille Dexter sur sa relation de couple.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1eaab2b5502adb0634b10d39468bbeb04bb7f624


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/7?lang=fr
title: L'étale
title_sort: L'etale
tags_director: Tim Hunter
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2009-11-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:15
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7f1bfd3b2700eb85ba5d090ab55bfa34f33b4b11
summary:
  Dexter semble avoir enfin réussi à concilier sa vie de famille, son travail et son Passager Noir. Mais il sait que la période de transition peut durer. Une série de meurtres mène la police sur la piste d'un éminent photographe, incitant Dexter à mettre celui-ci en haut de sa liste, ce qui ne s'accorde pas bien avec le code d'Harry. De plus, les efforts du détective Quinn pour se lier d'amitié avec Dexter sont difficilement conciliables avec la chasse d'une nouvelle proie. Pendant ce temps, Debra retourne au travaille et se concentre sur l'arrestation du Tueur de la Trinité. Dexter craint que cette quête ne mette sa soeur en danger.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cc88d48454e3e58cdf89c511b151559a0334185f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/8?lang=fr
title: Tueurs en vadrouille
title_sort: Tueurs en vadrouille
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Melissa Rosenberg|Scott Reynolds
originally_available_at: 2009-11-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:15
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fff0a5dc0506e6a0b50c0cc587db79789017d871
summary:
  Dexter découvre que Trinity part en voyage et va donc probablement reprendre son cycle meurtrier. Il décide alors de partir à sa poursuite.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_32b1ea4b652bbd9422903b6662cb5266e67d94c5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/9?lang=fr
title: L'affamé
title_sort: L'affame
tags_director: John Dahl
tags_writer: Wendy West
originally_available_at: 2009-11-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:15
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fae17e6706db9f1dd717dfcc0bdc447ded13c4d3
summary:
  C’est Thanksgiving, Dexter se retrouve impliqué en plein drame familiale chez Arthur. Rita reçoit l’aide de son voisin pour préparer le repas

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0839f0ee73e9be1a46a40a0389590dd2f8d347c3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/10?lang=fr
title: Les innocents
title_sort: Les innocents
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Charles H. Eglee|Tim Schlattmann
originally_available_at: 2009-11-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 12b4688a9cff6e568432723c984befb176716779
summary:
  Dexter pense enfin comprendre le monstre qu'est Trinité. Mais lorsqu'un garçon de 10 ans disparait, Dexter doit remettre en question tout ce qu'il a appris jusque là. C'est une course contre la montre qui s'installe. Et plus le temps passe plus Dexter se rend compte qu'il pourrait finalement avoir plus de points communs avec Trinité qu'il ne veuille l'admettre.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2ea88da8dc57d9b320eb8417610c5288791e14e2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/11?lang=fr
title: Enchanté, Dexter Morgan !
title_sort: Enchante, Dexter Morgan !
tags_director: SJ Clarkson
tags_writer: Scott Buck|Lauren Gussis
originally_available_at: 2009-12-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d0c32262a72b993417087b1a1091ff2e1beaf7f9
summary:
  Dexter doit gagner du temps pour se protéger lorsque l'enquête menée par Debra est à deux doigts d'identifier Arthur en tant que Trinité. Rita se confie à Dexter mais est déçue par sa réaction.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_53d3613a2ca499ddab908a4a0849f20e2178a34f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/4/12?lang=fr
title: Guet-apens
title_sort: Guet-apens
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Wendy West|Scott Reynolds
originally_available_at: 2009-12-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:38
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 49bb77e487e81786ca50308c0a466b6e84bfef31
summary:
  Dexter se confronte enfin à Arthur. Tandis que Debra déterre une vérité qui aurait mieux fait de rester six pieds sous terre. Rita admet enfin que son mariage avec Dexter est voué à la perte. Pour ce qui est des enquêteurs Laguerta et Batista, ils doivent faire face aux conséquences d’un manquement à l’éthique.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1a5474de5fc3224e2cfe5743392923dbdd8b6818


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/1?lang=fr
title: Ma faute
title_sort: Ma faute
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Chip Johannessen
originally_available_at: 2010-09-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 86bea61228cab12065135be6bf5ad05746ef971b
summary:
  La police arrive chez Dexter après la mort de Rita. Alors que tout le monde s’inquiète pour lui, Dexter ne sait pas comment gérer la situation. Quinn se met à enquêter, soupçonnant son collègue d’être plus impliqué qu’il n’y parait dans la mort de sa femme.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b6db67a3e4519cd3cf6668fae067526d38553800


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/2?lang=fr
title: Santa Muerte
title_sort: Santa Muerte
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2010-10-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 59ddbbfc029f357a91b358c0949c1a8b4cbd04c4
summary:
  Dexter est désormais un père célibataire qui doit s’occuper de trouver une nouvelle maison pour sa famille, mais il devient obsédé par trouver une nouvelle victime. Un corps décapité est trouvé dans un quartier difficile.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3db37fce20464ec0e6564ccb3d127c7af35d798d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/3?lang=fr
title: Serial grilleur
title_sort: Serial grilleur
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Manny Coto
originally_available_at: 2010-10-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 748bfb299c9c45615887a087fb0fa5391addf481
summary:
  Dexter et Debra cherchent une nounou pour Harrison. Debra doit s'associer à l'agent Manzon pour progresser dans son enquête, pendant que Dexter organise son prochain meurtre.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ede8b756b8137e9421fefd46642557f6e0b07a80


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/4?lang=fr
title: Une question de confiance
title_sort: Une question de confiance
tags_director: Milan Cheylov
tags_writer: Jim Leonard
originally_available_at: 2010-10-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 49ab75b59701a20cdb07a04e8c9978179273189d
summary:
  Alors que Dexter était en train de tuer sa dernière victime, une jeune femme a observé l'intégralité de la scène. C'est la course pour Dexter, qui est appelé par Debra sur la dernière scène de crime et doit aussi rassurer la nounou de Harrison. Pendant ce temps-là, Quinn a de plus en plus de doutes sur l'innocence de Dexter dans l'affaire du Tueur de la Trinité.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/5?lang=fr
title: Horus
title_sort: Horus
tags_director: Romeo Tirone
tags_writer: Tim Schlattmann
originally_available_at: 2010-10-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:16
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 017f30858130bc0ebc75b0bfda223ec58ffdee07
summary:
  Dexter, inquiet de voir des signes avant-coureurs chez son fils, décide de retrouver les agresseurs de Lumen, mais doit éviter qu'elle ne le fasse avant lui. Debra se retrouve à travailler avec Angel, depuis que Quinn est en congés forcés. Angel qui commence à avoir des soupçons d'infidélité…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f7f357655941937f1a15f26a39e29e6430c891e6


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/6?lang=fr
title: Cloisonnement
title_sort: Cloisonnement
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Wendy West
originally_available_at: 2010-10-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cc70023879000bfec6620ed7b0762300ab637ae3
summary:
  Dexter est aspiré dans une situation précaire; Batista découvre une piste intéressante; Quinn obtient des informations sur Dexter à partir d'une source douteuse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_fcf089ded46ae008cebc912a2180b0a226d47a40


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/7?lang=fr
title: Sainte Brigitte
title_sort: Sainte Brigitte
tags_director: John Dahl
tags_writer: James Manos Jr.
originally_available_at: 2010-11-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b9fc09fda58dfd2e5c4e88b29b5e599189fdb8f8
summary:
  Une des cibles de Dexter et Lumen a un accident de voiture alors qu’il transportait les barils contenant les corps des autres victimes. La police est désormais sur l’affaire et les pistes remontent toutes à Cole, le responsable de la sécurité pour Jordan Chase, un homme influant.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ff91d7304d9999c49f9a7330bfb4f3ba8ae0ad90


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/8?lang=fr
title: Tic tac, tic tac
title_sort: Tic tac, tic tac
tags_director: Romeo Tirone
tags_writer: Manny Coto|Wendy West
originally_available_at: 2010-11-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:47
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 88bd1ff2233814c39893f47f0d78d30df2f1812c
summary:
  En assistant à un séminaire de développement personnel, Dexter et Lumen passent en revue les indices et chassent un tueur violent. Debra a quelques ennuis inattendus dues aux retombées de l'affaire Santa Muerte, forçant Batista à prendre une décision difficile.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b6f492003f2e51d18aa3ed475cdfd69903c953fd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/9?lang=fr
title: Crise d'ado
title_sort: Crise d'ado
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2010-11-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:48
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:45
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d5d93dee76e9fb5e448710e443c721a8cd8ecda4
summary:
  Dexter et Lumen sont à la recherche d'une nouvelle victime, mais se laissent distraire par l'arrivée d'un visiteur surprise; à la suite des retombées de l'affaire de Santa Muerte, Debra se voit affectée à la salle des archives, où elle creuse et découvre de nouvelles preuves dans l'enquête sur les "filles des barils".

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ff11379053d406b78856166684fefba794817c16


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/10?lang=fr
title: Numéro 13
title_sort: Numero 13
tags_director: Keith Gordon
tags_writer: Scott Reynolds
originally_available_at: 2010-11-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:48
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f6ec0c5617405bc3eede098ae54e58dd2392d341
summary:
  Alors qu'il est sur la piste d'un des agresseurs de Lumen, Dexter tombe sur un allié potentiel, mais quand la brigade criminelle trouve des preuves liées à l'une de leur récente victime, ils sont obligés de battre en retraite. Pendant ce temps, Debra a deux nouveaux suspects dans l'enquête sur les "filles des barils".

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_39e59d27d94d590a24fc797ca28c7c19c6112df8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/11?lang=fr
title: L'appât
title_sort: L'appat
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck|Tim Schlattmann
originally_available_at: 2010-12-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:48
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dc65f5283d044c7e40f07b4bb9205a822836096e
summary:
  Dexter doit limiter les dégâts... Les spéculations de Debra commencent à prendre forme... Quinn est impliqué dans un homicide...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b0997ded423dc821bdd238e2d96b2b6078a0e08e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/5/12?lang=fr
title: Sa dextérité
title_sort: Sa dexterite
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Chip Johannessen|Manny Coto
originally_available_at: 2010-12-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:17
added_at: 2017-08-29 10:46:48
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:46
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2d31fc2c63be20660996579c11d598d82cb356fc
summary:
  Dexter est désespéré quand il découvre que Lumen a été enlevée. Tout en sachant qu'il file droit dans un piège, Dexter risque tout pour faire en sorte qu'il ne subisse le même sort. Dans le cas des filles des barils, Debra laisse ses sentiments personnels conduire ses instincts pour une fois, elle conclut que les justiciers ne sont pas seulement une théorie. Quinn se trouve dans une situation gênante, dont seul Dexter peut le sortir.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_495feb819eed3f786f9ec2184463f5051b7c44d4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/1?lang=fr
title: Es-tu un... ?
title_sort: Es-tu un... ?
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck
originally_available_at: 2012-09-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:19
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:43
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c6c96c3c5d9ddf390fe9a939130f2827c9f2bc4d
summary:
  Pris la main dans le sac par sa sœur, en plein meurtre de Travis Marshall, Dexter doit agir vite et trouver un moyen de convaincre Debra que ce à quoi elle vient d'assister n'est pas une habitude mais un coup de folie. Maligne, la jeune femme ne croit pas à un mot de l'histoire de son frère et décide donc d'enquêter pour comprendre ce qui s'est vraiment passé. L'étau se resserre encore un peu plus pour le serial killer lorsque le Capitaine Laguerta découvre une pièce à conviction sur la scène de crime et que le stagiaire Louis Greene, toujours convaincu que quelque chose cloche chez son collègue, fouille son ordinateur et ses comptes bancaires à la recherche d'une explication ou d'un indice...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d226b31828eb0d4520e26d76299a0e7eb90e1aef


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/2?lang=fr
title: Le code a changé
title_sort: Le code a change
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Manny Coto
originally_available_at: 2012-10-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:19
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:43
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fb43258c99650f69a9e6a78913527b1d7f3e8e6e
summary:
  Debra sait désormais toute la vérité sur les activités de son frère mais décide de ne pas le faire arrêter. Elle le prend sous son aile, chez elle, persuadée qu'elle peut le soigner et réparer les erreurs de son père, qui l'a encouragé à succomber à ses instincts plutôt qu'à les réprimer. De son coté, Dexter lui promet qu'il ne tuera plus mais échafaude pourtant déjà un plan pour supprimer Louis Greene, devenu bien trop gênant...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_931162a0cfad0036dbeafd8a1266d38b09b00c7f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/3?lang=fr
title: A tombeau ouvert
title_sort: tombeau ouvert
tags_director: Stefan Schwartz
tags_writer: Jace Richdale
originally_available_at: 2012-10-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:19
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:43
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 283ccbf8e576c91ffe65e3f51afba680d2a12397
summary:
  Dexter tente d'embarquer Debra dans la quête de sa nouvelle cible. Alors que la confrérie Koshkas cherche à se venger de la mort de l'un des leurs, Quinn se rapproche d'une danseuse à leur club de striptease. Laguerta, est convaincu que le boucher de Bay Harbor est toujours là, elle tente alors d'enrôler Batista pour l'aider à ré-ouvrir le dossier.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6c9e2578df73d85af7e27e986ca9ae8f170a360d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/4?lang=fr
title: La fin du minotaure
title_sort: fin du minotaure
tags_director: John Dahl
tags_writer: James Manos Jr.|Jeff Lindsay
originally_available_at: 2012-10-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:19
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 641426a968a4349728b5c69ee6596a7672735b6e
summary:
  Après la capture d'un dangereux criminel, les choses tournent mal pour le Miami Metro. Dans un effort pour aider sa sœur, Dexter se lance dans un dangereux jeu du chat et de la souris, tandis que la confrérie ukrainienne continue à chercher à se venger.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0b79da459e5062cbeb945db9d52f233198338776


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/5?lang=fr
title: En eaux profondes
title_sort: En eaux profondes
tags_director: Ernest Dickerson
tags_writer: Scott Reynolds
originally_available_at: 2012-10-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b60b69bd5ca8bfdbe3e703984171c0583dc8be50
summary:
  Tout en essayant de découvrir pourquoi quelqu'un a été tué sur son bateau, Dexter doit être sur ses gardes à cause d'Isaak, bien décidé à se venger. De nouvelles pistes sont mises en lumière sur l'affaire Wayne Randall par Hannah McKay, une séduisante ancienne complice.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_86b2144b63520af76011ea331165f9a2b6cf20ef


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/6?lang=fr
title: Je t'aime moi non plus
title_sort: Je t'aime moi non plus
tags_director: Alik Sakharov
tags_writer: Lauren Gussis
originally_available_at: 2012-11-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8de57076886ce0e11c8ba1c1437b0a158b4d3ebf
summary:
  Debra fait la connaissance d'un écrivain qui s'est spécialisé en histoires criminelles qui a des soupçons sur Hannah McKay. Quinn reçoit une offre qu'il essaie de refuser et Batista est attirée par une nouvelle opportunité commerciale. Laguerta continue de creuser sur le boucher de Bay Harbor.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_be5dfb93fb13a2a87a58e2e34c8f60aff0d43efd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/7?lang=fr
title: Alchimie
title_sort: Alchimie
tags_director: Holly Dale
tags_writer: Tim Schlattman
originally_available_at: 2012-11-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8b6c321896346f3ba30c5c1ae6f36787d6b95837
summary:
  Quinn retombe dans ses vieilles habitudes, lorsqu'il fait un choix discutable pour protéger Nadia. Les choses se réchauffent entre Dexter et Hannah qui se rapprochent, mais quand Sal Price découvre leur relation, il réclame l'exclusivité de l'histoire d'Hannah.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9e60ada8e53d9f358069ec1c8a0b9915ac362e90


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/8?lang=fr
title: Le cœur a ses raisons
title_sort: Le cœur a ses raisons
tags_director: Romeo Tirone
tags_writer: Arika Lisanne Mittman
originally_available_at: 2012-11-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 24652884967aa33f5b060c80df26ea5bcbf9bead
summary:
  Fraîchement sorti de prison, Isaak repart dans sa quête de Dexter alors que Quinn poursuit sa lutte de pouvoir avec les Koshkas. Dexter essaie de garder Debra dans l'ignorance de sa relation avec Hannah, mais une visite surprise d'Astor, Cody et Harrison viens troubler ses plans.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ded317a167038fb7c4255bb9ce79c27e8376edd7


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/9?lang=fr
title: Repose en mer
title_sort: Repose en mer
tags_director: Steve Shill
tags_writer: Tim Schlattman
originally_available_at: 2012-11-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a2a2d6615602d2661f0a6487caddcb659dc2a59e
summary:
  Désavoué par son propre clan, Isaak Sirko sait que ses anciens hommes ont mis un contrat sur lui. Il ne voit d'autre solution que de demander de l'aide à Dexter. Mais comme celui-ci refuse, Sirko fait enlever Hannah par son homme de main et menace de la faire tuer si Dexter n'accepte pas d'éliminer les tueurs qui sont à ses trousses. LaGuerta rend visite à son ancien patron pour lui parler de ses récentes découvertes. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3f391ab6bc0b9aabb22b86e49a643d4e95c6ec14


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/10?lang=fr
title: Le cavalier noir
title_sort: Le cavalier noir
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Lauren Gussis|Jace Richdale
originally_available_at: 2012-12-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 40f6f328b22ffb6b2e0e10b611c0704a3151de99
summary:
  Dexter est persuadé que l'incendiaire, que la presse appelle "le Fantôme", n'est autre que Bosso. Une envie irrépressible de l'éliminer le prend mais la promesse qu'il a faite à Debra l'en empêche. Clint, le père d'Hannah, arrive sans prévenir chez sa fille après avoir fait un séjour en prison. Il semble vouloir renouer des liens avec elle mais Dexter le soupçonne d'avoir de mauvaises intentions. 

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/11?lang=fr
title: Lendemain de fête
title_sort: Lendemain de fete
tags_director: John Dahl
tags_writer: Manny Coto|Wendy West
originally_available_at: 2012-12-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:20
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7a1a3b2b3a8c1ad1730698e89fe7ce63a82a390c
summary:
  Alors que Noël approche, Dexter est heureux d'avoir Hannah à ses côtés et se prend à rêver à une vie de famille épanouie. Tom Matthews lui révèle que LaGuerta le soupçonne d'être le Boucher de Bay Harbor. Hannah tente de se rapprocher de Debra mais celle-ci est toujours déterminée à prouver sa culpabilité dans le meurtre de Sal Price.Peu après, Debra est hospitalisée d'urgence à la suite d'un accident de voiture. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9ba5253539cec4b16a0ef1457de1913e10799bb9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://79349/7/12?lang=fr
title: Le début de la fin
title_sort: Le debut de la fin
tags_director: John Dahl
tags_writer: Scott Buck|Wendy West
originally_available_at: 2012-12-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:17:21
added_at: 2017-08-29 10:46:49
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:44
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a1da817c81de967763ac7d184074dc840e29a58b
summary:
  Dexter se rend dans la prison où Hannah est incarcérée pour avoir une explication avec elle. Il apprend avec soulagement qu'elle n'a pas l'intention de révéler tous ses secrets à la police. A son retour, il se fait arrêter par LaGuerta qui est convaincue de son implication dans le meurtre d'Estrada. Paniquée, Debra vole à son secours. Parallèlement, Hannah parvient à s'évader grâce à la complicité de son amie Arlene. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b2cc56497cf2bf66adfb2661f6f4c13c54febf05


guid: com.plexapp.agents.imdb://tt2261287?lang=fr
title: Ballerina
title_sort: Ballerina
studio: Caramel Films
tagline: Une étoile va naître
content_rating: fr/U
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.imdb_e6f1eeaa7975b77743aaa6351c53b3c62a16e720
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.imdb_117f7df5b841e5196f22f0b59b7d303b0311cf0f
tags_genre: Aventure|Animation
tags_director: Eric Summer|Éric Warin
tags_writer: Carol Noble
tags_star: Elle Fanning|Dane DeHaan|Carly Rae Jepsen
originally_available_at: 2016-12-14 00:00:00
refreshed_at: 2018-12-21 05:27:20
added_at: 2017-08-29 10:48:12
created_at: 2017-08-29 10:48:07
updated_at: 2018-12-21 05:27:20
tags_country: FR
hash: c04501d19031ea3dff5d1303b05dc7091bb6bbad
summary:
  Félicie est une jeune orpheline bretonne qui n’a qu’une passion : la danse. Avec son meilleur ami Victor qui aimerait devenir un grand inventeur, ils mettent au point un plan rocambolesque pour s’échapper de l’Orphelinat, direction Paris, ville lumière et sa Tour Eiffel en construction ! Félicie devra se battre comme jamais, se dépasser et apprendre de ses erreurs pour réaliser son rêve le plus fou : devenir danseuse étoile à l’Opéra de Paris…

extra_data:
  at%3AratingImage=imdb%3A%2F%2Fimage%2Erating&ex%3AhasPremiumExtras=1&ex%3AhasPremiumPrimaryExtra=1&ex%3AprimaryExtraKey=%2Flibrary%2Fmetadata%2F3921&ma%3AchapterSource=


title: Ballerina
title_sort: Ballerina
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/10737/963478_075.jpg
originally_available_at: 2016-11-04 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=1
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(963478)?lang=fr&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=131&adaptive=1&dts=0


title: Leap!: Kate McKinnon On Playing 3 Characters
title_sort: Leap!: Kate McKinnon On Playing 3 Characters
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/11311/731365_009.jpg
originally_available_at: 2017-08-07 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=5
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(731365)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=59&adaptive=1&dts=0


title: Leap!: Maddie Ziegler On Her Character, Camille
title_sort: Leap!: Maddie Ziegler On Her Character, Camille
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/11311/124764_022.jpg
originally_available_at: 2017-08-07 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=5
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(124764)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=14&adaptive=1&dts=0


title: Leap!: Nat Wolff On The Story And His Character, Victor
title_sort: Leap!: Nat Wolff On The Story And His Character, Victor
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/11311/866202_021.jpg
originally_available_at: 2017-08-07 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=5
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(866202)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=15&adaptive=1&dts=0


title: Leap!: Kate McKinnon (Featurette)
title_sort: Leap!: Kate McKinnon (Featurette)
user_thumb_url: http://content.internetvideoarchive.com/content/photos/11301/344113_043.jpg
originally_available_at: 2017-08-02 00:00:00
extra_data: ex%3AextraType=5
guid:
  iva://api.internetvideoarchive.com/2.0/DataService/VideoAssets(344113)?lang=en&bitrates=80,212,450,600,750,1500,2500,5000,8000&duration=55&adaptive=1&dts=0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349?lang=fr
title: Californication
title_sort: Californication
studio: Showtime
content_rating: TV-MA
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.thetvdb_599f8f91880665d8a204ed5679f63427ea74357a
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.thetvdb_425bc939438d2a8ed58a013988b4fba9b0e1813c
user_banner_url: metadata://banners/com.plexapp.agents.thetvdb_ffe1292d0bc1a784cd8e7d94ddd61cb7fd4f7b72
user_music_url: metadata://themes/com.plexapp.agents.plexthememusic_1f538ec0de7bb7bf9803d0a7bb6955d7861426e7
tags_genre: Comedy|Drama
tags_star: David Duchovny|Evan Handler|Natascha McElhone
originally_available_at: 2007-08-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:59
added_at: 2017-08-29 10:48:33
created_at: 2017-08-29 10:48:33
updated_at: 2017-09-06 13:16:59
hash: ce0cde323845e871785f0471bf1004f1186ca717
summary:
  Hank Moody est romancier et séparé de la mère de sa fille de 13 ans. Il est aussi accro aux femmes et aux drogues et ne peut s'empêcher de dire la vérité, tout le temps et à tout le monde. Oui, Hank est auto-destructeur...


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/1?lang=fr
title: Cunnilapsus
title_sort: Cunnilapsus
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-09-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 929d6c033a528147bb75bfef84008c9c68dac7b4
summary:
  Après s'être réunis à la fin de la saison 1, Hank et Karen décident de faire leur bagage et de rentrer à NYC. A la demande de Karen, Hank accepte de subir une vasectomie comme en contrepartie de leur réconciliation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_92092ba4953cfe264c14c3e0629c63b228a2a0e8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/10?lang=fr
title: In utero
title_sort: In utero
summary: Karen accompagne Hank dans sa douloureuse opération, nous voici replongé quatorze ans en arrière...
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-11-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:35
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ce079d5edac97c78da7b6225a2c5da2440c1b15e
user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3a89ba36f67eb35d29fa48a2822a93cdf3a6c30b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/11?lang=fr
title: La ligne blanche
title_sort: ligne blanche
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Gina Fattore
originally_available_at: 2008-12-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:35
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:33
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3a4a1bdee897726225a9b29d077d55e0b56247ea
summary:
  Pour la sortie du livre de Mia, une fête est organisée chez Ashby. Charlie, Damian, Karen, Marce, Dani, Daisy et Becca sont de la partie...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cac180e0d649bba1176eb5e6836b0a9ab9c1067e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/12?lang=fr
title: California dreaming
title_sort: California dreaming
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-12-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:36
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:34
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7d896239c5d2a5d6e946f43e68c4c7aa9fa92369
summary:
  Hank finit la biographie de Lew Ashby. Mia quand à elle se prépare à voyager autour du monde pour vendre son livre. Sonja donne naissance à son enfant. Charlie et Daisy emménage ensemble. Karen reçoit une offre d'emploi qu'elle ne peut pas refuser...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e09e51ec522e39fbf8cd504abd848ec840dbc02e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/2?lang=fr
title: Ashby le magnifique
title_sort: Ashby le magnifique
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-10-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ae5aad2cf5cfb8347ed1cace8d4dc1e2d73fca62
summary:
  Hank se retrouve en prison pour avoir agressé un agent de police. Karen, toujours en colère contre lui à cause de l'incident de la fête, refuse de payer sa caution.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cc9870c04a22a028296b4ef3146ad650cf68755e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/3?lang=fr
title: Par respect pour ces dames
title_sort: Par respect pour ces dames
tags_director: John Dahl
tags_writer: Gina Fattore
originally_available_at: 2008-10-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c92cbe4a6d34de081137137ae728f93e3f1459b0
summary:
  Becka fait sa rentrée dans une école privée et rencontre Damien. Sans travail, Charlie propose à Daisy d’être son agent pour l’aider dans sa carrière de porno-star. Hank devient le biographe officiel de Lew. Sonja et Julian, futurs parents, sollicitent les conseils professionnels de Karen.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3404ea75928b21ece1fe650bf9e09ac939a06c06


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/4?lang=fr
title: La cène
title_sort: cene
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-10-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 406cdbee2fddf18ee84b49eb2ccebf5f2d953ffc
summary:
  Hank et Karen organisent une soirée pour leurs amis Mia, Charlie, Marcy, Lew Ashby, Sonja et Julian. Au cours du diner, Ashby est empoisonné par des sushis tandis que Hank profite de l'occasion pour demander Karen en mariage... Mais Hank apprend qu'il pourrait être le père d'un autre enfant...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2e653e968c90484f2c9fab43043a89237059feb2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/5?lang=fr
title: Vaginatown
title_sort: Vaginatown
summary: Hank rêve de coucher avec une hôte de spectacle cuisinant...
tags_director: Ken Whittingham
tags_writer: Jay Dyer
originally_available_at: 2008-10-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 96857fb01dd028ae328fbcc8107d0146b322318b
user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7f4b46df63760905621986f8597589508666f23a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/6?lang=fr
title: Ça tourne à Boullywood
title_sort: Ca tourne a Boullywood
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Gina Fattore|Gabriel Roth
originally_available_at: 2008-11-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 79025a0e442e98b1775128bfe61a37381f350832
summary:
  Hank décide de partir à la recherche du fameux grand amour de Ashby. Quand à Charlie, il doit faire certains choix importants...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7b55514130362fed41bb058c0d051a05cb2aee06


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/7?lang=fr
title: Jamais plus jamais
title_sort: Jamais plus jamais
tags_director: Jake Kasdan
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2008-11-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:34
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:31
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3353bd575c542d39478c0b2339d7b38ce239a986
summary:
  Après une conférence d'enseignant parental, Hank est intéressé par Mme Patterson, l'enseignante de Becca mais il apprend qu'elle est la mère de Damien...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a1daff8743f89afd5925fc0ac45472d30c26d6fc


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/8?lang=fr
title: L’auberge espagnole
title_sort: L’auberge espagnole
tags_director: Daniel Ducovny
tags_writer: Daisy Gardner
originally_available_at: 2008-11-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:35
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: caf45b75e4730fe99b88679298d7841c00c499e8
summary:
  Alors que Marcy part chez sa mère et laisse seul Charlie et Daisy. La relation entre Hank et Ashby poursuit sa longue détérioration...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cf0688ed58e9ccc1c9f4d257fe16d2c26fbf6427


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/2/9?lang=fr
title: La ronde
title_sort: ronde
summary: Hank a rendez-vous avec l'ex de Lew tandis que Lew a rencard avec l'ex de Hank...
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Gina Fattore
originally_available_at: 2008-11-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:35
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:32
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 206ab2336bc446550293ffa3aad2f1dccbd71eba
user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_64b4b61dc829f7d9817b6e03509b201057b08c73


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/1?lang=fr
title: Impardonnable
title_sort: Impardonnable
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-01-13 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:43:16
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:50
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: f1ce51120db5a11de639d50378cc1f3eeeddf6e8
summary:
  On retrouve Hank rêvant de sa rencontre avec Karen. Finalement, l'écrivain a échappé à la mort après avoir été drogué par Carrie pendant leur entrevue. De retour à la réalité, il se réveille à l'hôpital et remis sur pieds, il arpente les lieux. Il trouve Carrie toujours dans le coma: le nombre d'antidépresseurs qu'elle a pris lui aura coûté la vie. 

  A cette vision, l'écrivain est bouleversé et ne pouvant s'empêcher de culpabiliser, il sombre dans l'alcool. Un mois durant, malgré les efforts de Charlie qui l'épaule tant bien que mal, Hank devient encore plus accro qu'à l'accoutumée. C'est un véritable poids, un déchet prêt à tout pour la moindre goûte d'alcool. 

  Le temps de quelques heures, Charlie réussit à le sortir de cet état lamentable et l'emmène rencontrer Atticus Fetch. Ce dernier les reçoit à bord de son jet privé, où drogues et femmes sont au rendez-vous. Il souhaite adapter sous forme de comédie musicale taillée pour Broadway, le livre A Thing Called Love Crazy Little. Mais ce n'est pas au goût de Moody qui lui dévoile ses quatre vérités. 

  Pour oublier la petite altercation qui suit, Hank retourne au bar où sa fille le rejoint et lui annonce deux nouvelles: elle n'est plus avec Tyler et elle a décidé d'arrêter ses études pour devenir écrivain. Son père n'est évidemment pas emballé par la seconde et s'y oppose formellement. 

  Enfin, vu l'état déplorable de Hank dont la dépendance grandit, Karen, Becca, Charlie et Marcy, décident d'intervenir avec la ferme intention de le faire réagir. Fort heureusement, l'influence de son ex-femme et de sa fille vont changer la donne. Après un énième rêve hanté par Carrie, Hank se réveille, sauf que cette fois sa chambre n'est pas la sienne mais celle d'un centre de désintoxication.  

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_896617f7858366bcbd775b9985b82bd5212a9e35


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/2?lang=fr
title: Dure, dure la cure !
title_sort: Dure, dure la cure !
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-01-20 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:47
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:50
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 0f61934da8d839ab5d365f80b5239e5117bf6666
summary:
  Suivant les conseils de Richard, l'ex-mari de Karen, Moody s'est rendu dans l'établissement "Happy Endings" pour commencer sa cure de désintoxication. Charlie qui vient lui rendre visite lui offre de l'herbe pour qu'il puisse "tenir le coup". Compréhensible quand on voit de quoi ont l'air les thérapies de groupes qui y sont dispensées. 

  C'est dans une de ces réunions qu'Hank retrouve le fameux psychologue avec lequel Richard avait eu une liaison quelques temps auparavant. Il fait également la rencontre de plusieurs autres patients dont deux femmes, une névrosée en manque de drogue et de sexe et une jeune femme charismatique, Faith qui n'a pas peur de le rembarrer. Il fait également la connaissance d'un homme qui se révèle être un acteur renommé, Mac Robbie. Charlie va d'ailleurs tout faire pour devenir son agent, quitte à lui faire croire qu'il est gay. L'info sera reprise sur Internet. 

  Pendant ce temps là, chez Karen et Marcy, on ne parle pas chiffon mais plutôt garçons, le tout en prenant quelques matières illicites. Pendant leur petite discussion, Karen reçoit un coup de téléphone. Il s'agit d'une offre d'emploi. Surexcitée elle accepte le rendez-vous qu'on lui propose dans la journée, malgré son état. Elle se retrouve dans une immense maison où trône un grand nombre d'instruments de musique. La femme qui l'accueille est mariée à une rock star qui n'est autre que Atticus Fetch. Elle se rend compte que Karen plane totalement mais décide tout de même de l'embaucher. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_aeaac4b972a0ae32383d03b4ce71f7618b7b54a5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/3?lang=fr
title: Sex & drugs & rock'n'roll
title_sort: Sex & drugs & rock'n'roll
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-01-27 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:42
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:50
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 855a54281c3330c2a18364601c4295bd7f6fad62
summary:
  Hank assiste à une nouvelle thérapie de groupe où Gabe, le psychologue, insiste pour que Faith prenne la parole et se confesse. Elle s'exécute et explique qu'elle s'est réveillé un matin à côté de l'homme qu'elle aimait, un guitariste, star du rock. Gabe décide alors de la pousser à aller assister aux funérailles qui ont lieu le jour même, mais la jeune femme ne souhaite pas y aller seule. Comme pour bien faire les choses, c'est notre écrivain qui va devoir l'accompagner. 

  Le couple d'accros se rendent donc au cimetière, mais avant passe chez Charlie récupérer un costume. Il trouve le petit chauve en plein visionnage d'un film porno gay. Charlie tente en effet de se "stimuler" et d'en apprendre plus sur l'homosexualité pour ne pas éveiller les doutes de son nouveau client Robbie Mac qu'il doit rencontrer plus tard dans la journée. Le rendez-vous se fait dans un bar en compagnie du boss de Charlie. Après une discussion tournant autour du sexe, Robbie insiste pour que Runckle aille faire une félation à un jeune homme trouvé via une application téléphonique. Une fois en tête à tête avec le jeune gay dans les toilettes du bar, Charlie avoue la vérité et refuse de passer à l'acte. Sous la pression, il le paie pour garder le silence sur sa véritable nature. 

  De leur côté, Hank et Faith arrivent dans la partie du cimetière où se tiennent les funérailles, mais un vigile les empêche d'entrer. Fort heureusement, Krull, le tourneur du défunt guitariste, vient laisser passer Faith, laissant Hank seul. Ce dernier ère entre les statuts du cimetière et rencontre par hasard la veuve, totalement alcoolisée. Faith est de retour, elle est reconnue par la femme du défunt, et se confesse auprès de Hank qui vu son état décide d'agir pour lui remonter le moral. Il va près de la dépouille du guitariste et vole le collier qui tenait tant à coeur à Faith. Mais il est repéré par Krull le tourneur... et Atticus Fetch. Une altercation s'engage entre Faith et la veuve. Les choses prennent fin lorsque surgit un hologramme du mort, guitare en main. Cette image fait oublier les querelles et Atticus après avoir dédié une chanson à son ancien ami guitariste invite tout le monde à venir passer la soirée dans sa maison. Autant dire que la cocaïne est mise à l'honneur. 

  Le lendemain matin, Karen se rend à son nouveau travail. Elle est donc architecte d'intérieur chez un nouveau client qui vient lui ouvrir la porte: monsieur Atticus en personne. Sa femme Natalie n'étant pas présente, il s'occupe d'elle, la fait entrer et Karen découvre évidemment la scène: parmi les nombreux corps drogués et alcoolisés qui jonchent le sol du salon, son ex-mari, Hank Moody est allongé à même le sol. Un retour en "rehab" s'impose. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_23abf36519e6edaae30b194641600e5dbae82b68


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/4?lang=fr
title: La guerre du mâle
title_sort: guerre du male
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-02-10 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:43:59
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:51
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 017153d961df7c44717098c5ac65b84cac4623bf
summary:
  Hank et Charlie se retrouvent autour d'un verre et discutent homosexualité. Le chauve, désormais "gay-gent", propose à son ami de toujours un nouveau contrat. Ils se rendent dans un studio hollywoodien dirigé par Ali Andrews, qui avait produit le film basé sur le roman de notre écrivain. Alors qu'ils attendent Robbie Mac, Ali et Hank reparlent de leurs relations passées, professionnelles et plus intimes. Quand Robbie débarque, c'est habillé en mode 70's: jean, veste en cuir et ... cravache en main! Il entraîne son nouvel agent dans une fausse scène sexuelle, le tout sur un titre rock de Judas Priest et sous les yeux amusés d'Ali, de sa secrétaire Rachel et de Hank. 

  Toute la joyeuse bande se rend dans un bar gay assez libertin pour fêter le nouveau projet qui s'amorce. Hank y rencontre Bat, l'ex-mari de Karen, désormais barman. Il lui apprend que Becca et lui ont gardé contact et qu'elle s'apprête à lire ses textes publiquement, le soir-même. Pendant ce temps, on retrouve Marcy en pleine séance d'épilation avec une de ses clientes romancière, discutant intimité féminine et abstinence sexuelle. Plus tard dans la soirée, elles retrouvent Karen au restaurant. Deux hommes les abordent mais Marcy, convaincue de ne plus jamais vouloir tomber dans le piège masculin, livre un discours mordant qui fait changer les plans de ces hommes aux idées douteuses. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_006a8ad7459086c040f9bd08758299c1102b3c5d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/5?lang=fr
title: La muse
title_sort: muse
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-02-17 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:23
added_at: 2017-08-29 10:48:41
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:52
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: b51065160d74c635e08fe00e552e5425364f0c43
summary:
  Ken en apprend beaucoup plus au sujet du secret de Charlie…
  Atticus demande à Hank et Charlie de partir à la chasse, ils appellent Becca à l’aide…
  Marcy décide d’agir au sujet de Stu qui reste complètement à la merci de son guide spirituel, Ophelie Robbins…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cf55a6f7348ebf12210bc62da1c75f3ab5e7f636


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/6?lang=fr
title: Air Force 69
title_sort: Air Force 69
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-02-24 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:40:18
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:52
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 67a2683eccece4febeabbfdb204ddfe2f2e72ecb
summary:
  Karen supplie Hank d’aller voir Becca…
  Quelques heures plus tard, les garçons s’envolent sur « Air Force 69″ avec Atticus Fetch direction New-York pour présenter des chansons concernant l’adaptation à Broadway de « A Crazy Little Thing Called Love. »…
  Charlie fait une crise d’aérophobie…
  Atticus ne connaissait pas Faith, sa femme surprend terriblement Hank…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3fdc5b26840bff31001931db96cca219a7aeaa78


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/7?lang=fr
title: Bas les masques !
title_sort: Bas les masques !
tags_director: Michael Weaver
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-03-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:26:25
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:53
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 022fa18c07af0f3096b29ccf6de2ef5951f7731b
summary:
  Hank est de retour de son voyage, il retrouve Becca totalement désespérée, son plan pour lui donner un coup de main prend du plomb dans l’aile quand ils vont voir Atticus et découvrent Marilyn Manson est l’un de ses invités…
  Hank croise une personne qui le va être gênante vis à vis de Karen…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_19ff8df8521451f066249cb8aab6a0c03fe26356


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/8?lang=fr
title: Le mur du silence
title_sort: Le mur du silence
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-03-10 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:40:27
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:53
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: da94f8dc4776d91b0bc42afe0652567cd0307392
summary:
  Hank puise son inspiration dans la foi pour monter d’un niveau…

  Becca pense très sérieusement à d’autres solutions pour la suite de sa carrière.

  Charlie et Stu sont main dans la main pour récupérer Marcy, mais ils devront auparavant la sortir des griffes d’un homme qui ne peut pas voir en peinture Ophélia Robbins…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ed82c0eb78b0cb26727715bdc1e797bb449fb21e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/9?lang=fr
title: L'alignement des étoiles
title_sort: L'alignement des etoiles
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-03-17 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:39:14
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:54
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 65878a3a6dac08eaacd2808e84e52dfc1bce7617
summary:
  Atticus, chassé de sa maison par sa femme qui l'a encore surpris avec une autre, vient s'installer chez Charlie. Il organise une fête, demandant à Charlie de fournir filles et substances récréatives. L'acteur Eddie Nero finit par coucher avec Karen, déclenchant la jalousie de Hank. Faith se rend compte qu'elle est dépassée par ses sentiments pour Hank.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c183be58cbc485d49224fad727630a6401372ba1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/10?lang=fr
title: Les voies du seigneur
title_sort: Les voies du seigneur
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-03-24 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:38:10
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:54
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: f3194a9d8690dc900e7e36e61d5bd1934661ee58
summary:
  Becca déclare à Hank et Karen qu'elle a le projet d'effectuer un « pèlerinage littéraire » sur les lieux de vie de ses écrivains préférés. Hank pousse Faith à faire une visite à ses parents qu'elle n'a pas vu depuis des années et l'accompagne. La mère de Faith, chrétienne fondamentaliste, lui reproche son mode de vie et le dîner se termine en dispute.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8ff7873a1ed99ce3e5cd0a087813eec66b50965b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/11?lang=fr
title: La période bleue
title_sort: periode bleue
tags_director: Michael Weaver
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-03-31 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:41:28
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:55
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: f51ace4d7504351017328cf2169bb94f0ff8e173
summary:
  Atticus envisage de quitter le monde du show business et d'arrêter les excès. Charlie demande à Hank de l'en dissuader.
  De son côté, Ophelia dévoile à Marcy ses sentiments amoureux mais celle-ci n'y répondant pas, la séquestre chez elle. Charlie venant à son secours après un bref message de Marcy, est également enchaîné. Parvenant à se libérer, ils s'avouent qu'ils s'aiment toujours et se remettent ensemble.
  Atticus, convaincu par Becca, Hank et Faith, reprend la musique et les invite à suivre sa tournée. Karen et Hank disent alors au revoir à Becca qui part pour son « pèlerinage littéraire ».

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1f3bbfcec2db4c538aa9fc3b5653a059bd0c2f17


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/6/12?lang=fr
title: Et oui, mais si...
title_sort: Et oui, mais si...
tags_director: Stephen Hopkins
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2013-04-07 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:28:46
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:55
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 6e7b640fedf331ce5b5083119f643a3829e17908
summary:
  Hank hésite à s'engager dans une relation plus sérieuse avec Faith, éprouvant toujours des sentiments très forts pour Karen.
  Atticus part en tournée en bus, n'ayant plus assez d'argent pour utiliser son avion privé. Charlie et Marcy sont mariés par Atticus sur scène lors d'un concert. Faith et Hank accompagnent Atticus dans sa tournée, mais Hank finit par décider de tenter une nouvelle fois de reconquérir Karen, et après avoir fait ses adieux, il retourne à Los Angeles.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/6/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_265d3b46b027514154feb2f24cfb8dc70fbc93bf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/1?lang=fr
title: La centième femme
title_sort: centieme femme
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-01-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 43c3386752d481b55ecd06a8f34f06f653d5b2ed
summary:
  Deux ou trois ans se sont écoulés depuis les derniers évènements, Hank retourne à Los Angeles pour prendre de la distance avec une relation qui vient de se terminer à New York. Il rencontre une fille charmante dans l'avion et s'arrange pour être à ses cotés pendant le vol. Cela fini dans les toilettes de l'avion et elle s'en va sans lui laisser son numéro à la descente de l'avion.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_934d5eb29568a2ba5fb563e8bbe22eb1c98da8c6


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/2?lang=fr
title: À la force du poignet
title_sort: A la force du poignet
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-01-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3769c36a5bd15d39526741e5bd2ec7b4a07c331e
summary:
  Hank n'est pas décidé à faire la biographie du rappeur car il est particulièrement mal à l'aise de fantasmer sur sa femme. Hank se laisse tout de même entraîner par le rappeur pour la journée, il fait la rencontre du réalisateur pour le film autobiographique.
  Hank est dans une boîte avec le rappeur et sa charmante femme lorsqu'il s'aperçoit que le petit ami de Becca est en charmante compagnie avec deux blondes.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_86e44c7e040bf5bf356203da2348bee48ca09c6a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/3?lang=fr
title: D. A. B.
title_sort: D. A. B.
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-01-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d01403fdca0418afaac21f7f1e6fed9aa40ea3d4
summary:
  Hank vient de terminer le scénario demandé par le nouveau client de Charlie, Samouraï Apocalypse. C'est à ce moment là qu'il annonce également son retour en terre new-yorkaise à Charlie et tous ses proches. Pourtant, Samouraï veut retarder au maximum son départ en proposant à Hank d'accompagner Kali à une soirée, pendant que Samouraï savoure le nouveau scénario.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_79ed819047df122953645e6b6257f478b20fd479


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/4?lang=fr
title: L’espoir d’un miracle
title_sort: L’espoir d’un miracle
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-01-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c102eff91da40f3dfd3dfc4d4eeaf5f65d88d69f
summary:
  Hank apprend dès le matin que sa copine de New-York débarque spontanément à Los Angeles. Il s'avère que cette femme est un peu déjantée. Elle découvre néanmoins lors d'un repas entre amis que Hank est toujours amoureux de son ex et que le lien tissé ne se cassera jamais à cause de Becca. Charlie continue de surmonter son manque de tact avec les femmes en suivant les conseils de la nounou de son fils, qui s'est arrangée pour organiser un rencart avec l'une de ses amies.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_56398d9cd4b06ed0dbe52666046af2b2d7a84e40


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/5?lang=fr
title: Patrouille de nuit
title_sort: Patrouille de nuit
tags_director: Millicent Shelton
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-02-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3ffef1631aeff654a42a37c8b9dd769ab4c85f9e
summary:
  Pour rendre son film le plus réaliste possible, Samouraï Apocalypse invite Hank et Charlie à faire une virée dans Los Angeles à bord d'une voiture de police. Ils parcourent les rues puis se posent dans un café. Cependant, le policier est atteint d'une crise cardiaque. Rapatrié à l'hôpital, Samouraï Apocalypse décide de prendre la voiture de police et d'abuser de son pouvoir. Il apprend que Kali est en compagnie d'un autre homme et éclate d'une crise de jalousie. Et nos amis ne sont pas encore au bout de leurs peines...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4591179b0290993d5c5b3bd3889e3027ee8fc6b5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/6?lang=fr
title: Les paroles du cœur
title_sort: Les paroles du cœur
tags_director: Eric Stoltz
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-02-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a199dabe55ad8af10dc43743f636ec7b81f25806
summary:
  Samouraï Apocalypse appelle Hank qui s'était repenti face à Karen pour racheter ses fautes. Il demande à Hank de collaborer avec Kali pour composer une chanson d'amour qui devra boucler l'album de Kali. Dès lors, Hank est toujours hanté par le passé et la perte de son âme soeur en se remémorant sa première arrivée à Los Angeles, avec Karen bras l'un dans l'autre. Après avoir terminé la chanson, qui s'avère magnifique, Hank rentre à la maison en pleine dépression et contre toute attente, Karen débarque...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a0133bc42e39f33e085f9b25349b4713e325f968


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/7?lang=fr
title: Black-out
title_sort: Black-out
tags_director: Michael Weaver
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-02-19 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:43
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9ffe4c1c77e8f8d2f00a55f18b7f6ccb748bdd09
summary:
  Karen a passé la nuit auprès de Hank sans qu'il ne se soit passé quelque chose de charnel. La femme mariée est rassuré mais Richard Bates, son mari, débarque à l'improviste et s'attriste sur son infidélité. En effet, Richard a toujours des problèmes avec l'alcool, ce qui le conduit à devenir une bête sauvage et incapable de contrôler ses pulsions. C'est pourquoi Hank va enquêter aux côtés de Richard pour éclaircir cette affaire et va même se sacrifier pour pouvoir couvrir Richard et surtout préserver Karen d'une nouvelle souffrance. Sauf que la maîtresse de Richard est une strip-teaseuse vulgaire et elle débarque dans la maison de Karen...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8309d517712844cc81d352bfae7822ecc4098bb9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/8?lang=fr
title: La vérité brute
title_sort: verite brute
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-03-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:43
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: dc50eb33015e7f7a4a06ba389e6db8db29502a13
summary:
  Hank lit le script de Tyler, obligé par sa fille Becca. Il trouve le script génial. Le problème, ce script est l'histoire d’un garçon qui a couché exprès avec la fille d’un écrivain à succès. Hank comprend qu’il lit une autobiographie et est dégouté d’apprendre la vie sexuelle de sa fille. Il va chez Tyler pour lui faire des commentaires. Il rencontre les deux mères de Tyler un peu dégantées mais observe qu’elles connaissent beaucoup plus de chose sur l’éducation d’un enfant que lui.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7378a7bc718c17eac07276600effd1a5ab04ce4c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/9?lang=fr
title: Comme au cinéma
title_sort: Comme au cinema
tags_director: Helen Hunt
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-03-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:44
added_at: 2017-08-29 10:48:42
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7fc0eb6105f278ab6eba15ba38cf4e031448a601
summary:
      Découvrant le talent de Tyler, Hank s'oppose à ce que Charlie le fasse signer. Hank supporte très mal l'histoire sexuelle du petit ami de sa fille et que sa fille y soit intégrée. Il met en garde Charlie au nom de leur amitié de ne pas devenir l'agent de Tyler.
      C'est aussi le premier jour du tournage du film "Santa Monica Cop" et Hank se fiche éperdument du scénario et des répliques. Il s'attire les foudres du réalisateur lorsqu'il découvre que Hank débute un moment intime avec l'une des actrices. Samouraï accepte lui aussi très mal la nonchalance de Hank.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_29da1cd1bff55519389c7d1415525e182efd1407


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/10?lang=fr
title: Le fruit défendu
title_sort: Le fruit defendu
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-03-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:44
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:19
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f2faa5d96b426e8ad2bd4ba42af67fab71413579
summary:
  Hank, toujours remonté contre Charlie, refuse tout contact avec ce dernier et lui annonce qu'il a un nouvel agent. Effondré, Charlie apprend par la suite que Lizzie l'a trompé et vit très mal cette situation.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b0bed1c1f3972399e5f846d7b823da4f830a7e7d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/11?lang=fr
title: À la grâce de Dieu
title_sort: A la grace de Dieu
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-03-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:45
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:20
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: df212d9e1fa50fd604b43a834f45aa10e64c99de
summary:
  Tout n'est pas encore gagné pour Charlie qui veut toujours se faire pardonner. De son côté, plus rien ne retient Hank depuis qu'il a perdu son travail. Il veut retourner à New-York et annoncer son départ jusqu'à ce que Lizzie débarque et lui prépare une surprise.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7ec036e40736b35373b1c6532219026b9c390d05


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/5/12?lang=fr
title: Dis-moi que tu m'aimes
title_sort: Dis-moi que tu m'aimes
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2012-04-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:45
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:21
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4b40622a8ac7f7106b2141dee0a534f7466a71e5
summary:
  Après de nouveaux déboires, Richard Bates annonce, sous les yeux de Hank, à sa femme Karen qu'il doit vivre comme un animal sauvage...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/5/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_19800bf6c96ec2c468ec0864a1b918236584bca3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/1?lang=fr
title: Hank le maudit
title_sort: Hank le maudit
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-01-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:38
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:56
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 126ca4f8210643c96f610d7decce428c72e40254
summary:
  Hank sort de prison et Charlie l’emmène voir une avocate avant de l’entrainer à un rendez-vous au sujet de l’adaptation cinématographique du roman qui est en train de ruiner sa vie. Karen refuse d’ailleurs qu’il rentre chez lui.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_debd87e466cde16febee6f4ef07863e8c34cfb74


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/2?lang=fr
title: Trop sombre pour voir
title_sort: Trop sombre pour voir
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-01-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:39
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:56
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 40db11de9fad9d2ff61c389c1a387ead94bcb93a
summary:
  Charlie accueille Hank chez lui pour qu'il ait un endroit où dormir. Hank retourne à son ancienne maison pour récupérer sa voiture et ainsi, aller à son rendez-vous avec son avocat. Il rencontre Karen qui lui en veut toujours énormément. Marcy réussit à convaincre Karen de laisser Hank voir Becca, sa fille, mais elle le déteste aussi après ce qu'il s'est passé. Ensuite, Hank et Charlie rencontrent l'acteur présumé pour jouer le rôle de Hank dans son film, Eddie mais Hank commence déjà à en avoir marre de ce film.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c34063f9fe8c2fb9be7c58c1561f5b446e0f3e9e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/3?lang=fr
title: Mensonge pieux
title_sort: Mensonge pieux
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-01-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:39
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:57
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 29e3627d3c5e17561aa73fb55b5917946248c7e0
summary:
  Hank décide de prendre à son avantage le malentendu sur sa « fausse » tentative de suicide pour retourner vivre avec Becca et Karen. Néanmoins, il décide de dire toute la vérité à Becca.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_28523859a2a28be4367bbde3c78312ff9fac83d9


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/4?lang=fr
title: L'homme descend du singe
title_sort: L'homme descend du singe
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Gabe Roth|Matt Patterson
originally_available_at: 2011-01-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:39
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:58
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 00c68e160905687a68d28eb22ab5876f4527e794
summary:
  Après avoir terminé le script de Fucking & Punching, Hank va à un rendez-vous avec Charlie pour y rencontrer le producteur, le réalisateur et un investisseur fortuné, Zig Samitur.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_86df0f8a0344b2406c08fb93742d896724eae48d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/5?lang=fr
title: Mama Mia !
title_sort: Mama Mia !
tags_director: Beth McCarthy Miller
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-02-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:40
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:59
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5deb45e5229ba5d6f97182f77ec6e0fecb4d6daa
summary:
  Hank arrive à la porte de Karen, lui amenant le café. Il tente de l’impressionner, mais n’arrive à rien… même si elle finit par le laisser entrer pour qu’il prenne son costume. Hank parle de Ben, mais Karen ne dit rien. Elle dit simplement que le facteur aurait plus de chance avec elle que lui.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9520f2fb0199a9d7c27f980bcbc80acf859eb435


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/6?lang=fr
title: Du côté obscur
title_sort: Du cote obscur
tags_director: John Dahl
tags_writer: Vanessa Reisen
originally_available_at: 2011-02-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:40
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:00
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9fe4df3093430add2a5cc74e5980a000d01e3328
summary:
  Eddie Nero souhaite passer du temps avec Hank pour mieux interpréter son jeu d'acteur. Pendant ce temps, Abby hésite à représenter Hank pour son procès.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4e4071c9ef53daf0889e39d4aa7f201b591a595e


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/7?lang=fr
title: La guerre du golf
title_sort: guerre du golf
tags_director: Michael Weaver
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-02-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:41
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:01
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 598b979c550c8e5e288b6e74f4e26c5f534151e9
summary:
  Il semble qu’Abby soit tombée sous le charme de Hank… mais elle comprend que la situation est ambiguë, et l’amène donc voir son patron, Lloyd Allen Philips Jr., et pense le lui confier. Mais le sens de l’humour particulier de Hank ne convient pas du tout à l’avocat, en particulier quand il parle de fissure anale.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_385395d356c8be933b6a551cb8329aca34c750ec


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/8?lang=fr
title: Zombie
title_sort: Zombie
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-02-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:41
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:02
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d8b78197a4ced63f35c2f292a20f6b09ff00b691
summary:
  Hank commence la journée par une bonne nouvelle, apportée par Charlie : il doit rédiger le scénario prévu pour 100.000$. Et Sasha veut Hank à ses côtés pour s’occuper de ses dialogues (et sans doute plus si affinités).

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e0373453f2511688f53dd4e826316a7c2aafd0bb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/9?lang=fr
title: Encore une journée parfaite
title_sort: Encore une journee parfaite
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Tom Kapinos|Gabriel Roth
originally_available_at: 2011-03-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:41
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:03
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 16fd6610cfdaa09a4317d526e945ce80ab8694b6
summary:
  Hank rigole à la table du petit déjeuner. Et quand il semble que Becca et Karen en ont assez de son humour, il les faire rire en imitant Karen qui conduit en sortant sa langue… La famille se rapproche.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4e652fe5122b3a4d862f6e8f76177a97e93f4c48


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/10?lang=fr
title: Pendez-le haut et court
title_sort: Pendez-le haut et court
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-03-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:41
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:04
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 14a12ed0bac25112fd546880c5f66c43872d389a
summary:
  Le grand jour est là pour Hank, qui se prépare à son procès. Il n’est pas tranquille… et vomit même dans les toilettes avant de partir. Mais, en partant, toute la famille s’embrasse.
  Au tribunal, Hank est accueilli par les médias, et quelques “supporters” qui veulent qu’on le libère. 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_aa4ac7d8d8e4ae8cd86ce5c61b692f8052383cb2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/11?lang=fr
title: Incroyablement triste
title_sort: Incroyablement triste
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-03-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:43
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:05
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0f6212c7860bcf462e2c59115f056025d507dcd8
summary:
  Hank est jugé coupable. Becca quitte la maison, Charlie s’effondre, et Hank comme Abby sont épuisés, et décident de passer la nuit à boire.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_bcf9867108e02b5c14e64bac986dc1cecee584bb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/4/12?lang=fr
title: Le premier jour du reste de sa vie
title_sort: Le premier jour du reste de sa vie
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2011-03-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:42
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:06
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a618d4f5a0cd50fcb0f57ee1197a7641937b3294
summary:
  Hank est face au juge, et dit que la seule chose qu’il regrette vraiment, c’est d’avoir mis Karen et Becca dans l’embarras. Tout le reste n’est que du bruit… Ce qui n’impressionne pas le juge, qui le condamne à 3 ans de prison. Il s’évanouit… Et quand il se réveille, Abby lui dit qu’il a mal entendu et que c’est du sursis. Il a simplement quelques amendes et travaux d’intérêt général à faire. Ravi, il finit au lit avec elle.
  center

user_thumb_url:
  metadata://seasons/4/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_592a8dc8f0e6ec3237fd43c1c5e13b36dda9b634


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/1?lang=fr
title: Levon
title_sort: Levon
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-04-13 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:11
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:47
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 7b2301cf73ec03db6049def572b64d682ffabd5d
summary:
  Hank est devant la porte de Karen et imagine sa réaction lorsque celle-ci ouvrira la porte, mais ça ne se passe pas tout à fait comme il l'avait prévu. Il décide de trouver un job, voulant prouver à Karen qu'il est devenu quelqu'un de responsable. Malheureusement, un événement va venir perturber ses plans. Pour Charlie et Marcy, leur deuxième mariage est un peu plus compliqué.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1a65625deb2ad703e4203303243166722492e3b3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/2?lang=fr
title: Souvenirs, souvenirs
title_sort: Souvenirs, souvenirs
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-04-20 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:57
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:48
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 7b4480c1894ab82d6d3143303cfbd928791f7ba0
summary:
  C'est le premier jour de travail de Hank dans l'équipe de scénaristes du « Flic de Santa Monica ». Ses collègues sont immatures et la séance d'écriture est particulièrement laborieuse. En rendant visite à Levon, il tombe sur Julia, la mère de son fils, toujours aussi séduisante. Charlie a toujours des problèmes de libido mais la situation s'arrange lorsqu'il rencontre Mélanie, la nouvelle assistante de Rick Rath. Karen a une surprise de taille…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_4871dddb1cbb760017511ab15370618d689ca9fe


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/3?lang=fr
title: Tel père, tel fils
title_sort: Tel pere, tel fils
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-04-27 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:39:16
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:48
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 7c476d19de0e524cb60850fefc685f02352bf6ac
summary:
  Karen est au courant de l'existence de Julia et de Levon, le fils illégitime de Hank. Elle est furieuse et accepte très mal la situation. De son côté, Hank est chargé d'écrire un épisode du « Flic de Santa Monica », au grand désespoir de ses collègues de travail. Rick Rath a proposé un emploi à Levon. Tandis que le jeune homme tente de se rapprocher de Mélanie, Hank fait passer un casting qui dérape. Charlie espère arranger les choses avec Marcy…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_635cc205a3bada2a515fe2b13a09fb7c2bcaeeca


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/4?lang=fr
title: L'arme fatale
title_sort: L'arme fatale
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-05-04 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:40:01
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:48
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 08e9da44bb4b8655de2bd7e54110b37086337dc3
summary:
  Julia passe un casting pour obtenir un rôle dans la série produite par Rick Rath. Levon est obsédé par Mélanie mais la jeune fille préfère sortir avec un jeune réalisateur. Charlie, qui n'a toujours pas de travail, cherche de nouveaux clients. Il tente de convaincre Goldie, une scénariste, de signer un contrat avec lui. Julia et Hank se rapprochent…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3ee623aa89749b86861b779bcc2b0df2d0fa04e3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/5?lang=fr
title: Toute première fois
title_sort: Toute premiere fois
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-05-11 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:02
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 640b3443391cb27552e11e9e6ad0ce4285b5660e
summary:
  Rick Rath, le producteur de la série « Le flic de Santa Monica », invite Julia à dîner. Pendant ce temps, Hank décide de s'occuper de l'éducation sexuelle de Levon, son fils, totalement obsédé par les femmes. Le jeune homme est mal dans sa peau et frustré par son manque d'expérience. Sur les conseils de Marcy, Hank fait appel à Nikki, une séduisante prostituée qui va jouer les initiatrices. Goldie, la nouvelle cliente de Charlie, se révèle ingérable…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_004553cbf10b91637d79d534553d64bbf051cc16


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/6?lang=fr
title: Obsédé textuel
title_sort: Obsede textuel
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-05-18 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:08
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 8dfeb3716bc9dcca02ec5fc0ba589c1bbc7f6357
summary:
  Rick Rath organise une soirée chez lui pour fêter le début du tournage du « Flic de Santa Monica ». Hank partage un moment intime avec Amy Taylor Walsh, l'actrice principale de la série, et Hashtag Black, le premier rôle masculin, tente de séduire Julia. Stu Beggs fait une proposition indécente à Charlie : un million de dollars en échange d'une nuit avec Marcy. Rath est furieux contre Levon et Julia découvre que Hank a offert une prostituée à son fils…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_227948e2ed0a87514321c8ccac60be3a32a7f9a0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/7?lang=fr
title: Cet obscur objet du désir
title_sort: Cet obscur objet du desir
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-05-25 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:30
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: f7ac6be668b5f7499212444a0f0821a163473e63
summary:
  Rick Rath demande à son équipe de scénaristes de réécrire le script du « Flic de Santa Monica » car Julia a quitté la série. Hank tente de la faire changer d'avis. En lui rendant visite sur son lieu de travail, il découvre que son patron, le Dr. Dan, souhaite l'épouser. Miné par ses problèmes d'argent, Charlie tombe par hasard sur Krull, l'ancien manager du rockeur Atticus. Il lui propose d'être son agent. Marcy envisage d'accepter la proposition de Stu…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d8942326e9ad8191de035869643e41cf82e83cf1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/8?lang=fr
title: Proposition indécente
title_sort: Proposition indecente
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-06-01 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:05:49
added_at: 2017-08-29 10:48:44
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 4a08b18cf9e8b9211efff25cfc5a040cdc139d0f
summary:
  Le tournage du « Flic de Santa Monica » débute. Hank est chargé de produire le premier épisode mais Hashtag Black, l'acteur principal, multiplie les caprices. Levon passe une audition pour obtenir un rôle. Ses essais s'avèrent désastreux. Hank passe du bon temps avec Julia et l'actrice Amy Taylor Walsh lui fait des propositions indécentes. Charlie et Marcy sont déstabilisés par l'offre de Stu. Hank reçoit un coup de téléphone qui le bouleverse…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d511b8e71371bbd7c2e33f81e22b7b50db5462bd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/9?lang=fr
title: Confiance, espoir, amour
title_sort: Confiance, espoir, amour
tags_director: John Dahl
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-06-08 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:23
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: e09a4060a87a5a08cdcf66076f975d44e1d5f545
summary:
  Suite à un accident de la route, Karen est admise à l'hôpital. Marcy, Charlie et Hank se retrouvent à son chevet. Hank s'interroge sur sa relation avec elle et se remémore leurs souvenirs communs. Charlie et Marcy tentent de trouver une alternative à leurs problèmes d'argent.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5715bb57e4a205746028d02ccad698c09a13a34f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/10?lang=fr
title: Petit dîner entre amis
title_sort: Petit diner entre amis
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-06-15 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:06
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 7726c44d31a97a1907af0ac4f7724b8482476b83
summary:
  Hank tente de reconquérir Karen en l'invitant à dîner mais leur soirée romantique est interrompue par des invités inattendus. Des discussions diverses s'engagent et les problèmes surgissent. Stu rapplique avec l'argent et réitère sa proposition en fixant un ultimatum à Charlie et Marcy. La prostituée qui accompagne Levon braque les convives et part en emportant la mallette.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0939404cfd6c7df0f2d9ed4e48743184c60a6285


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/11?lang=fr
title: Ma fille, mes entrailles
title_sort: Ma fille, mes entrailles
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-06-22 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:38:22
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 3d1ac101d9206500e7847de0b0e9141521e1baa5
summary:
  Le tournage de la série « Le flic de Santa Monica » est interrompu. Charlie et Marcy doivent se résoudre à accepter la proposition de Stu. Pour équilibrer, Marcy suggère à son mari de passer la nuit avec une autre femme. Lors d'une réunion familiale, Hank révèle à Becca que Levon est son frère et, en retour, la jeune fille lui annonce son futur mariage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ad5fbf74806639e63583d70bc1696cb6485526e0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/7/12?lang=fr
title: Jusqu'à ce que l'amour nous sépare
title_sort: Jusqu'a ce que l'amour nous separe
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2014-06-29 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:00
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:22:49
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 685b2aa1bb18a080d8997c000feafc81111f7d15
summary:
  Hank accepte difficilement le mariage de sa fille Becca, contrairement à Karen. Charlie et Marcy tentent d'honorer leur contrat mais aucun des deux n'y parvient. Pour détourner Levon des prostituées, son père tente de lui trouver une petite amie. Hank prend l'avion pour New York avec Karen afin d'assister à la cérémonie et finit par lui faire une déclaration d´amour.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/7/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_24d62efdc3bd542ff8e7757dc1c4dac4856f53b1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/1?lang=fr
title: Père célibataire
title_sort: Pere celibataire
tags_director: David Duchovny
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-09-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:36
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fc0dbba99718ea25e4cb2cc2a8e7812a9c7f05d6
summary:
  Tandis que Karen emménage à New York, Hank Moody essaie, du mieux qu'il peut, d'élever sa fille. Mais être un père célibataire n'est pas simple surtout quand Becca commence à interroger son autorité en ayant pour nouvelle meilleure amie une accro au sexe et à la drogue, Chelsea. Hank va tout de même accepter de dîner avec la mère de la jeune fille, Felicia, une prof enseignant à l'université. Les idées divergent, ce qui complique les choses. Charlie, quant à lui, retourne avec sa future ex-femme, Marcy, pour régler les détails de leur divorce.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c1949fb725fad4959c830472a8c9b986d494089d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/2?lang=fr
title: Suicide littéraire
title_sort: Suicide litteraire
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-10-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:36
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c5c6bb828977b3b40766151b6827e29d01736b00
summary:
  Hank commence à travailler en tant que professeur et attire rapidement les problèmes pendant que Charlie s'occupe de la vie romantique de Marcie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ad15d088b1c92131bbb0ca6d08ac45ac46e40d03


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/3?lang=fr
title: L'an prochain à Jérusalem
title_sort: L'an prochain a Jerusalem
summary: Hank réconforte son assistant qui vient de se faire larguer et Charlie fête son premier contrat.
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Gina Fattore
originally_available_at: 2009-10-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:36
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fc1e1dac5a22b6c898099b4d16e2810084723db6
user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a477cda0626179c1ede45fc457c3ca8582c5d945


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/4?lang=fr
title: Toutes devant et lui derrière
title_sort: Toutes devant et lui derriere
tags_director: Bart Freundlich
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-10-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:36
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2a9f0e7c540911212816f4fbd3a319882a6ef116
summary:
  Felicia, de plus en plus entreprenante apprend à Hank qu’elle voudrait rendre la pareille à son mari qui l’a autrefois trompée. Il découvre également que sa fille a changé, et parti pour convaincre Jacky de retourner en cours, celle-ci se retrouve dans son lit. Pendant ce temps, alors que Runkle et Marcy essaient de vendre leur maison, et si la visite est interrompue dans des circonstances plutôt gore, l’heure est néanmoins au rabibochage. La pomme, péché originel, en sera la conclusion.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_44ca1a077afb49a961e29a34d86216ae61d4b788


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/5?lang=fr
title: Zloz le conquérant
title_sort: Zloz le conquerant
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-10-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ec6ac00c6480cde55642df4e282f634ab5aff1b8
summary:
  Becca rend visite à Karen pour le week end. Hank est resté tout seul jusqu'à ce que son vieil ami de Long Island, Mike Zlosowski se manifeste. Ensemble, ils se rendent à la fête de Sue Collini et passent un bon moment. Pendant ce temps,la révélation d'un secret interrompt brutalement Charlie qui venait de récupérer les faveurs sexuelles de Marcy.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0cb0f2f0afd15fd829fd4d7368d5464b6333c0ae


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/6?lang=fr
title: In vino véritas
title_sort: In vino veritas
tags_director: Michael Lehmann
tags_writer: Gina Fattore
originally_available_at: 2009-11-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: c624654528af6109d433278d7606207d869ae273
summary:
  Karen arrive à Los Angeles pour réunir sa famille et la ramener à New York. Mais Becka est triste à l'idée de quitter son amie Chelsea.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ef2952dc157b8750398310b1ff2b5c353f968fcc


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/7?lang=fr
title: Comment leur dire adieu ?
title_sort: Comment leur dire adieu ?
tags_director: John Dahl
tags_writer: Daisy Gardner
originally_available_at: 2009-11-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 358d12bf3c8288b6423e90637a5e33c2e82e4f42
summary:
  Hank tente d'arranger les choses avec Karen, mais cela le conduit à fréquenter encore plus les demoiselles du campus. Pendant ce temps Charlie cherche à empêcher le client le plus important de Sue de quitter l'agence et Becca accuse Hank d'être un très mauvais exemple pour elle.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2c32d1af53fb103a6bdc5a7b245572f8aec0b7ee


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/8?lang=fr
title: L'appartement
title_sort: L'appartement
tags_director: Adam Bernstein
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-11-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7a4e0485cf445df07ec91e7c37c2eea4a77d2bff
summary:
  Hank passe une nuit blanche suite à la visite surprise de Jackie et de deux de ses collègues stripteaseuses du club. Mais Jill et Felicia frappent toute deux à sa porte le lendemain matin avant que le trio ne soit parti. Pour couronner le tout, Dean Koons arrive à son tour, suivi de Charlie ainsi que d'un Rick Springfield particulièrement remonté.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_29418dea6f163f63787ee7d6674cf3f184572cce


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/9?lang=fr
title: Monsieur mauvais exemple
title_sort: Monsieur mauvais exemple
tags_director: John Dahl
tags_writer: Gina Fattore|Matt Patterson
originally_available_at: 2009-11-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6d93192e449a7afab5ca5da62960a02af8da4478
summary:
  Becca et Chelsea se retrouvent impliquées dans une bagarre sur le campus, bagarre qui dévoile un des flirts de Hank. Pendant ce temps, Charlie risque son travail en tentant d'éloigner Marcy de son client Rick Springfield.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ea4138bb8a5f0ea8b866f0d3ed4756f795039ecc


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/10?lang=fr
title: Papillon de nuit
title_sort: Papillon de nuit
tags_director: Seith Mann
tags_writer: Tom Kapinos|Gina Fattore
originally_available_at: 2009-11-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:37
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5938b9a3b464099e61334a3690d46d7e170e4fb6
summary:
  Charlie perd son boulot: Hank emmène donc celui-ci en ville pour passer la nuit à boire mais ils se retrouvent au milieu d'une attaque à main armée. Pendant ce temps, Karen, Becca et Marcy font une soirée entre filles.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_301e9a83db4941e7b1011d05e496173b5fa20e43


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/11?lang=fr
title: Règlement de compte à Chikamanga
title_sort: Reglement de compte a Chikamanga
tags_director: David Von Ancken
tags_writer: Gina Fattore|Daisy Gardner
originally_available_at: 2009-12-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:38
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: eb449b12b9fcf3616b7ed71752cbb5c862f7408d
summary:
  A la fête de fin de semestre organisée par le doyen, Hank se retrouve à affronter son patron dans un duel style guerre civile. Charlie et Marcy reçoivent les papiers pour le divorce, le jour même où ils vendent leur maison.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c7f96973f7d6e37fb9892a8ef6c14e167a2dd481


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80349/3/12?lang=fr
title: Mia culpa
title_sort: Mia culpa
tags_director: Stephen Hopkins
tags_writer: Tom Kapinos
originally_available_at: 2009-12-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:16:38
added_at: 2017-08-29 10:48:45
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:23:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8a759bce8be3b33578106f4a0ee410dc58ec9a17
summary:
  Alors que les Moody se préparent à s’envoler pour New York, Mia vient leur rendre visite pour les inviter à une petite dédicace de son roman et les présenter à son petit ami et agent, Paul. Pendant ce temps, Sue Collini fait une offre en or à Charlie, qui pense par ailleurs à fonder une famille avec Marcy.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a8d0bd9f3778aecdb55f0aaa99a58504043995f0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261?lang=fr
title: Borgen, une femme au pouvoir
title_sort: Borgen, une femme au pouvoir
studio: DR1
content_rating: TV-PG
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.thetvdb_7e544c54e7e6766494bec78110dcaa2a3a6e0f90
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.thetvdb_d8660194fc2b3626a731bbb73a98f58b7e4e9adf
user_banner_url: metadata://banners/com.plexapp.agents.thetvdb_d12f2867ca09a4dce12f28b69f5da5b02a64ec59
user_music_url: metadata://themes/com.plexapp.agents.plexthememusic_e4cb299e929a088973e6933ec884dcfb42832290
tags_genre: Drama
tags_star: Sidse Babett Knudsen|Pilou Asbæk|Birgitte Hjort Sørensen
originally_available_at: 2010-09-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-08-31 13:57:26
added_at: 2017-08-29 10:50:56
created_at: 2017-08-29 10:50:56
updated_at: 2017-08-31 13:57:26
hash: eeadebd6fe8af94a078e6b2103eee8fae15b9dfb
summary:
  Borgen décrit les batailles politiques pour le pouvoir au Danemark et les sacrifices personnels qu’elles entraînent. Le personnage principal, Birgitte Nyborg, est une femme politique qui a permis à son parti d’obtenir une victoire écrasante. Elle doit maintenant répondre aux deux plus importantes questions de sa vie : comment utiliser au mieux cette majorité et jusqu’où peut-on aller pour obtenir le pouvoir. 


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/1?lang=fr
title: La dignité du centre
title_sort: dignite du centre
tags_director: Søren Kragh-Jacobsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-09-26 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-07 00:49:12
added_at: 2017-08-29 10:50:56
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:09
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 36bc874ee49bdfd35d6665fb9e44bdf9b6c8867d
summary:
  Birgitte Nyborg dirige le Parti centriste danois. Trois jours avant les élections législatives, cette femme au caractère bien trempé décide de jouer son propre jeu contre une frange de ses alliés. Les électeurs la suivront-ils ? Au même moment, le Premier ministre en place est accusé de corruption et la journaliste Katrine Fonsmark, populaire et incisive, voit sa vie personnelle basculer quand son amant, bras droit du Premier ministre, meurt brutalement. Enfin, Birgitte congédie son spin doctor, Kasper Juul, qui a commis un grave manquement à l'éthique...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/2?lang=fr
title: Minimum 90
title_sort: Minimum 90
tags_director: Søren Kragh-Jacobsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-10-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:32
added_at: 2017-08-29 10:50:56
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:09
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b820a620c23addbd4f6d1ed975bc5fd83aa1a7d0
summary:
  Sortie victorieuse des élections, qui ont permis à son parti de doubler ses sièges au Parlement, Birgitte tente de contrôler le jeu des alliances pour former un gouvernement. Mais ses alliés, comme ses opposants, tentent de la faire échouer dans ce qui apparaît comme une tentative de devenir la première femme Premier ministre du pays. De son côté, Katrine, malgré son désarroi, parvient à faire son travail à un moment crucial de sa carrière... 

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_02d40e0ed0d56c398926d12e9e28f3e5880f199b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/3?lang=fr
title: L'art du possible
title_sort: L'art du possible
tags_director: Rumle Hammerich
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-10-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:56
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:09
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ab3246476ebfd7501927e2edca3e51f36c38b798
summary:
  Birgitte, devenue Premier ministre, doit maintenant présenter sa politique économique, laquelle doit être approuvée par le gouvernement de la coalition. Mais à la veille de la ratification, des parlementaires lui font défaut, apportant ainsi un soutien inespéré à son principal adversaire, Michael Laugesen. Heureusement, dans ces moments de crise, Brigitte peut compter sur son mari, Phllip, qui a mis ses propres aspirations entre parenthèses pour s'occuper de leurs deux enfants. De son côté, Katrine subit une nouvelle épreuve en apprenant qu'elle est enceinte, tandis que Kasper parvient à renouer avec ses anciennes fonctions...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/4?lang=fr
title: Cent jours
title_sort: Cent jours
tags_director: Rumle Hammerich
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-10-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:56
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 85906c9e643881a23cf5f783e1224374119f2826
summary:
  Katrine reçoit d'une source privée une information capitale, qui pourrait faire vaciller le gouvernement en place. Bien qu'elle ne soit pas impliquée dans le scandale, Birgitte décide de faire face et de ne pas cacher la vérité à ses concitoyens...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/5?lang=fr
title: Les hommes qui aimaient les femmes
title_sort: Les hommes qui aimaient les femmes
tags_director: Annette K. Olesen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-10-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a83dc43a57944b60853aefc2bc7b5022d864d603
summary:
  Soutenue par le ministre du Commerce et de l'Industrie, Birgitte poursuit son combat pour instaurer l'égalité des sexes dans les directions et les conseils d'administration des entreprises danoises. Dans les rangs du gouvernement comme à l'extérieur, des voix s'élèvent pour protester contre cette réforme. L'homme d'affaires le plus influent du pays, pourvoyeur de nombreux emplois, menace même de déplacer ses activités à l'étranger. L'attention des médias est braquée sur Birgitte. De leur côté, Katrine et Kasper tentent de régler leurs problèmes personnels respectifs...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c533c03cb07c6f3e04cae86d54a5f8c2518895ef


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/6?lang=fr
title: Visite d'Etat
title_sort: Visite d'Etat
tags_director: Annette K. Olesen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-10-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 99ac527495c1b716e0c532d026746adb4fc473cd
summary:
  Lors d'une visite officielle, le président d'une ancienne république soviétique réclame l'extradition d'un ex-activiste et opposant au régime qui se trouve de passage au Danemark. Birgitte doit alors prendre une décision cruciale, les accords de coopération commerciale et technologique entre les deux pays étant primordiaux pour le Danemark. Elle se retrouve une fois encore à la croisée des chemins, tant sur le plan politique que personnel, sa morale s'opposant aux intérêts supérieurs de l’État...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e9a0a42b66fd92798e88b1f00803d6f500518a66


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/7?lang=fr
title: Ne rien entendre, ne rien voir, ne rien dire
title_sort: Ne rien entendre, ne rien voir, ne rien dire
tags_director: Mikkel Nørgaard
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-11-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:10
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8ac75874ae4bac0dc16e6edc605c8066ba0d945a
summary:
  Un parti politique d'extrême gauche a été mis sur écoute. L'opération aurait été menée en toute illégalité par les services secrets danois. Le scandale éclate. Birgitte est forcée de se désolidariser de son ministre de la Justice, d'organiser à la hâte une conférence de presse et de procéder à un remaniement de son gouvernement. Pendant ce temps, Katrine, qui pensait qu'elle allait enfin pouvoir s'épanouir dans une relation amoureuse, est finalement forcée de prendre une décision difficile...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/8?lang=fr
title: Le temps des marronniers
title_sort: Le temps des marronniers
tags_director: Mikkel Nørgaard
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-11-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ad32b432e1b4305355e5419e017172fc809a5a99
summary:
  Un leader travailliste s'apprête à sortir un livre truffé de révélations sur la classe politique. Dans les sphères du pouvoir, l'inquiétude va grandissante. Pendant ce temps, Kasper est confronté à des personnes et des événements de son passé. Quant à Birgitte, qui a senti son couple vaciller, elle décide de consacrer plus de temps à ses proches et organise même des vacances en famille...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1dbc649bfea2caf5c4ed66ee6c019ea7de5c7371


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/9?lang=fr
title: Divise et règne
title_sort: Divise et regne
tags_director: Annette K. Olesen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-11-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:33
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 6e8055baa0c3cafeeabed6009922632e78c45e79
summary:
  Des allégations de corruption en relation avec les dépenses militaires a des conséquences même pour le mari de la Premier ministre, qui a accepté un nouvel emploi.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/1/10?lang=fr
title: Premier mardi d'octobre
title_sort: Premier mardi d'octobre
tags_director: Annette K. Olesen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2010-11-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:34
added_at: 2017-08-29 10:50:57
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:11
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8a0c02eaa8806e38ed3e9d7ac7d6d6084ae04be0
summary:
  A year after taking office, the prime minister's approval ratings are low, her government is in internal conflict, and her marriage is hanging by a thread. As she prepares for another year in parliament, what can be saved?

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_40a64759d965266a31cdb021d02372e97371b36f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/1?lang=fr
title: Je suis né au Danemark
title_sort: Je suis ne au Danemark
tags_director: Charlotte Sieling
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-01-01 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-29 19:38:52
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:05
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: c61cd4a97a7565dd74c64896e97811b171ee92f4
summary:
  Deux ans et demi après ses dernières aventures, Birgitte Nyborg parcourt le monde entier pour défendre ses idées politiques et siéger au sein de conseils d'administration. Au cours de ses nouvelles activités, elle fait la connaissance de Jeremy Welsh, un architecte anglais, dont elle devient la maîtresse. Mais des changements soudains au sein du parti centriste lui donnent envie de rentrer. Elle s'engage dans une lutte avec Jacob Kruse pour la direction du mouvement : le combat est sans pitié. En parallèle, Kasper et Katrine, parents d'un petit Gustav, sont séparés mais travaillent ensemble à TV1. Kasper y anime une émission politique...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/2?lang=fr
title: Un pays repose sur ses lois
title_sort: Un pays repose sur ses lois
tags_director: Charlotte Sieling
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-01-06 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-29 20:36:28
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:06
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 19219d50caf896f2e236cde90f7d282703faf223
summary:
  Birgitte décide de fonder son propre mouvement politique, dans le plus grand secret. Son ex-mari Phillip l'encourage dans cette démarche. A ses côtés se trouve aussi Katrine, qu'elle a recrutée comme conseillère et attachée de presse. Alors que Birgitte vient de convaincre les centristes Nete Buch et Jon Berthelsen de la rejoindre dans ce nouveau parti, elle se décide à organiser une conférence de presse pour annoncer la création des Nouveaux Démocrates, sentant que l'information ne va pas tarder à fuiter. Pendant ce temps, Katrine se mesure à la réalité de son rôle de mère. Et à TV1, Torben Friis s'inquiète pour son avenir depuis l'arrivée d'un nouveau directeur des programmes...

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/3?lang=fr
title: Bronzé mais pas trop
title_sort: Bronze mais pas trop
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-01-13 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:33:10
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:06
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: cb502270669c68db140aa85ea0bb3acf8166cb2c
summary:
  La nouvelle formation politique de Birgitte Nyborg connaît un certain succès, notamment sur les réseaux sociaux, mais la ligne du parti n'a pas encore été définie et la question du financement reste en suspens.
  Quand un banquier la contacte pour faire un don d'un million de couronnes aux Nouveaux Démocrates, l'ancienne Premier ministre se méfie : s'agit-il d'un piège ? Pendant ce temps, le parti cherche un porte-parole pour participer au débat télévisé sur l'immigration. Quant à Katrine, elle est de nouveau attirée par Kasper.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/4?lang=fr
title: Le malheur des uns...
title_sort: Le malheur des uns...
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-01-27 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:39
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:06
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 79a473e53a384b6d657dfe4a4b20ef54ff81f08a
summary:
  Birgitte se bat pour que son parti soit reconnu, en particulier par les autres formations politiques.
  Quand Jeremy tombe malade car il a ingurgité de la viande contenant des antibiotiques et que les médias révèlent leur histoire au grand jour, Birgitte en profite pour dénoncer les méthodes de l'industrie alimentaire et occuper le devant de la scène. De son côté, Katrine lutte toujours contre ses sentiments pour Kasper, lequel est déboussolé par son changement de comportement.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/5?lang=fr
title: Tu ne commettras point l'adultère
title_sort: Tu ne commettras point l'adultere
tags_director: Louise N.D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-02-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:46
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:06
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: e269a15f56d5f3d763b653ae0a7139b8704c9a0b
summary:
  Désormais reconnus dans l'arène politique, les Nouveaux Démocrates doivent affirmer leur position sur la question de l’interdiction de la prostitution. En se documentant sur ce sujet controversé, Birgitte et Katrine se trouvent confrontées à leurs propres préjugés et revoient peu à peu leur jugement. Ce qui ne sera pas sans conséquences sur leurs relations personnelles.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a9be80c85a2074fc338494306a781a24e104ddd0


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/6?lang=fr
title: Les liens du passé
title_sort: Les liens du passe
tags_director: Louise N.D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-02-10 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:43:21
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:06
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 99723be9ac793630993c0392b4f201e856969cea
summary:
  Nouvelle victoire, le parti dispose désormais d’assez de signatures pour être en lice aux prochaines élections. En revanche, il manque cruellement de candidats pour être présent dans toutes les circonscriptions. Birgitte, en outre, a d’autres soucis, que vient confirmer un rendez-vous médical dont elle se serait bien passé.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_21c8934692a439f34411303683865cd8059f8d90


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/7?lang=fr
title: La Chute
title_sort: Chute
tags_director: Henrik Ruben Genz
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-02-17 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:28:13
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 94fb7baa2a25852906f11bec4f8643e9d4a5f1e7
summary:
  À la surprise générale, le Premier ministre Lars Hesselboe organise des élections bien avant la fin de son mandat. Les Nouveaux Démocrates sont pris de cours : ils n'ont pas défini leur programme et manquent d'argent pour financer leur campagne. De surcroît, Birgitte est épuisée par les effets secondaires de la radiothérapie. Contre l'avis du médecin, elle a décidé de ne pas parler de sa maladie à son entourage.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_f1e19fc503d8a59a593a2cd50614bac9e2063384


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/8?lang=fr
title: Souvent femme varie
title_sort: Souvent femme varie
tags_director: Henrik Ruben Genz
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-02-24 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:51
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: e2b2d3227c507f84384798c26b9e31f3a7542f91
summary:
  Après un débat catastrophique au cours duquel Birgitte a été victime d'un léger malaise, il règne une atmosphère morose au QG des Nouveaux Démocrates. À contrecœur, Birgitte accepte que son parti rallie la coalition formée par les écologistes et les travaillistes.
  En plus, à chaque fois que sa formation met au point une réforme, l'idée est aussitôt annoncée par le parti centriste. Il existe donc une taupe parmi les Nouveaux Démocrates.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_23c061e67d3c4b7e44a2a098d7552503f1e49633


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/9?lang=fr
title: Raison et sentiments
title_sort: Raison et sentiments
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2013-03-03 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:38:08
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: a85ea73f0e60608151e3f71ad6e2762c57622fb5
summary:
  Le traitement a réussi et Birgitte est autorisée à se consacrer entièrement à sa campagne. Les sondages créditent les Nouveaux Démocrates d’une jolie percée électorale, leur laissant espérer cinq sièges au Parlement. Mais Birgitte veut davantage et lance l’offensive contre les centristes de son ancien parti pour mieux s’en démarquer.
  Elle subit en retour une vaste campagne de calomnies qui la vise personnellement. Mais lors du classique grand débat sur TV1 ‒ que Torben a décidé à la dernière minute de maintenir, en lieu et place d’un "grand jeu politique" censé faire grimper l’audience ‒, elle marque un point décisif.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5aaf6123dfe8172c7ac86f303b961a0ee0b73410


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/3/10?lang=fr
title: L'heure du choix
title_sort: L'heure du choix
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam PriceJeppe|Gjervig Gram
originally_available_at: 2013-03-10 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:39:04
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 0c15906390c7655cf15a269c85c2f1e89b7793ec
summary:
  C’est le grand jour des législatives. Birgitte est confiante, mais elle découvre avec terreur une petite excroissance sur sa cicatrice. Ne parvenant pas à joindre son médecin, elle s’efforce de contenir sa panique. Chez Søren Ravn, l’expert économique du parti, qui a vingt ans de plus qu’elle, Katrine perd elle aussi son sang-froid : redoutant le premier petit-déjeuner avec les grands enfants de son nouvel amant, elle prend la fuite.

  Quant à Torben, son insubordination de la veille lui vaut d’être flanqué à la porte de sa chère TV1. Au fil de la journée, les premiers résultats tombent et ils sont plus favorables que prévu aux Nouveaux Démocrates…

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9d78f55e8410857c3170bcad950450019f5a4a19


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/1?lang=fr
title: 89 000 Enfants
title_sort: 89 000 Enfants
tags_director: Annette K. Olesen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-09-25 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:08:41
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 02329f8f4dcaf86dd735e42325257860851fbeed
summary:
  Lorsque Birgitte Nyborg rend visite à des soldats stationnés en Afghanistan, le camp est attaqué et plusieurs hommes perdent la vie. Il lui faut maintenant choisir : retirer les troupes ou lancer une contre-offensive. Katrine Fønsmark, devenue reporter à l'Ekspres, prend contact avec le père d'un des soldats tués.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_528bc8c149c14345eb58288067846a70257c3e66


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/2?lang=fr
title: A Bruxelles, personne ne t'entend crier
title_sort: Bruxelles, personne ne t'entend crier
tags_director: Jannik Johansen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-10-02 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:42:32
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: e3409d7bad89fb9a31afce6b271cbaef400999c6
summary:
  Birgitte Nyborg est sur le point de nommer un nouveau commissaire européen. Sejrø, son ancien mentor, semble le candidat naturel, mais il décline l'offre lorsqu'il pressent que la Première ministre cherche à l'écarter. Kasper se prépare à emménager dans l'appartement de sa petite amie Lotte. Mais il reste hanté par le souvenir de Katrine

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_216c9c4c84b9c68bd99770416c3aaf51e651bf37


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/3?lang=fr
title: Le dernier prolétaire
title_sort: Le dernier proletaire
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-10-09 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:38:09
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:07
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 4915ebcae7e4be33b80d438492f87503f8df9f08
summary:
  Le gouvernement de Birgitte s'apprête à présenter un nouvel ensemble de réformes. Mais le Parti travailliste est perturbé lorsque son leader, Bjørn Marrot, devient la cible d'attaques personnelles dans les médias. La pression monte également du côté familial quand Birgitte apprend que Phillip, dont elle est désormais séparée, a une nouvelle petite amie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3d368f3a510d34b1b1961fe5687f761e51f5162d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/4?lang=fr
title: En ordre de bataille
title_sort: En ordre de bataille
tags_director: Jesper W. Nielsen
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-10-16 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:03:15
added_at: 2017-08-29 10:51:07
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:08
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: e1c2f044aef89c3bcf43a6daaa61146f9f26d16f
summary:
  Après la démission de Bjørn Marrot, Höxenhaven le remplace à la tête du parti travailliste et en profite pour exploiter les événements à son avantage. Quand des pirates détournent un navire danois au large des côtes somaliennes, il vole la vedette à Birgitte, désespérément en manque de succès. Pendant ce temps, des photos d'Höxenhaven en position compromettante apparaissent à l'Ekspres. Laugesen veut les utiliser sans tarder contre le leader travailliste, mais Katrine se montre plus réservée. Alors que la vie privée de Birgitte part à vau-l'eau, elle commet une erreur qui pourrait bien mettre en péril sa carrière.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cb20c11d6f512d489e74921075340b958ff181e5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/5?lang=fr
title: Plante un arbre
title_sort: Plante un arbre
tags_director: Louise N. D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-10-23 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:35:38
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:08
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 60f097fe18b41e0077cde9c350dac739ea3a29d4
summary:
  Le gouvernement de Birgitte Nyborg est sur le point de négocier le volet environnemental de la nouvelle vague de réformes "L'avenir commun". La Première ministre veut un accord multipartite, mais doit faire face à une réalité : les différentes formations politiques ne peuvent ni ne veulent faire de compromis. Kasper la convainc que des discussions en sous-main peuvent l'aider à réunir une majorité en faveur de la réforme - ce qui a de graves conséquences pour le parti. Katrine reçoit une offre d'emploi peu ordinaire qui met à l'épreuve ses convictions personnelles. À la maison, les enfants de Birgitte subissent le stress professionnel de leur mère ; Laura, en particulier, souffre de son absence.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6bc21086d324967af480030dc2b765e785abda89


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/6?lang=fr
title: Eux et nous
title_sort: Eux et nous
tags_director: Louise N. D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-10-30 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:44:01
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:08
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 3f96d267606bb453786c07e74f4fe457fd824ac4
summary:
  À peine remis du retrait des Verts de la coalition, le gouvernement doit affronter une nouvelle crise. Un député de l'opposition propose d'abaisser l'âge de la responsabilité pénale des enfants de 12 à 14 ans. 
  Certains députés travaillistes y étant favorables, la Première ministre risque d'être mise en minorité au Parlement. Dans sa vie privée, Birgitte a également du mal à emporter les suffrages : niant la gravité de l'état de sa fille, elle s'oppose à l'avis de Phillip et du psychiatre qui optaient pour une aide médicamenteuse. Pour reconquérir Katrine, Kasper décide de lui avouer toute la vérité sur son passé.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c9bf50e7c7ae1f0d82ec42fcf23ac58f71c02a70


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/7?lang=fr
title: Ce que l'on perd à l'intérieur, il faut le gagner à l'extérieur (1)
title_sort: Ce que l'on perd a l'interieur, il faut le gagner a l'exterieur (1)
tags_director: Mikkel Nørgaard
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-11-06 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:41:10
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:08
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 77971882117262c17bb3b8450f4770ac4002bd1c
summary:
  Le gouvernement de coalition est affaibli par les tensions internes et les compromis qu'il lui a fallu faire. Les sondages ne sont pas bons et prédisent à Birgitte Nyborg un échec probable aux prochaines élections. Quand le puissant financier Joachim Crohne lui parle de la situation politique compliquée d'un pays africain, le Kharun, au bord de la partition en deux États, l'un chrétien et l'autre musulman, Birgitte voit l'occasion d'améliorer sa popularité en prenant l'initiative de négociations.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ccb81654d10a60b375ffa7689a38af4841a99a8c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/8?lang=fr
title: Ce que l'on perd à l'intérieur, il faut le gagner à l'extérieur (2)
title_sort: Ce que l'on perd a l'interieur, il faut le gagner a l'exterieur (2)
tags_director: Mikkel Nørgaard
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-11-13 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:26
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:08
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: b5f29aa2b647bb41239941040a8b0a8ae9e5f6ee
summary:
  Tous les yeux sont braqués sur Copenhague où Birgitte Nyborg tente d'éviter la guerre civile au Kharun en entamant avec les deux parties en présence des négociations en vue d'un processus de paix. Mais une nouvelle éclate comme une bombe : le Sud Kharun aurait attaqué les réserves pétrolières du Nord. 
  Commence alors pour Birgitte une longue série de tractations pour obtenir des Chinois, prêts à livrer des armes au Nord Kharun, qu'ils se retirent du conflit.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/9?lang=fr
title: Le respect de la vie privée
title_sort: Le respect de la vie privee
tags_director: Louise N. D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-11-20 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:34:52
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:09
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: eda01e26497ab48c3ad93f04769d78f7cd222a53
summary:
  Birgitte ouvre enfin les yeux sur la maladie de sa fille, qui ne date pas de quelques mois, mais s'est installée au fil des années et s'est aggravée du fait du manque d'attention de sa mère à son égard et du traumatisme consécutif à la séparation de ses parents. Birgitte se sent terriblement coupable et quand la possibilité de mettre sa fille dans un institut privé se présente, plutôt que d'attendre de longs mois une place dans un hôpital public elle accepte, privilégiant par-dessus tout la possibilité de guérison de Laura.
  La relation de Kasper et Katrine devient de plus en plus sérieuse, ils décident de l'officialiser et de prendre un appartement ensemble. Chacun de son côté l'annonce à leurs employeurs respectifs. Birgitte et Torben acceptent de ne pas contrarier leur relation.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 106 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://193261/2/10?lang=fr
title: Une communication de nature particulière
title_sort: Une communication de nature particuliere
tags_director: Louise N. D. Friedberg
tags_writer: Adam Price
originally_available_at: 2011-11-27 00:00:00
refreshed_at: 2018-11-30 04:36:59
added_at: 2017-08-29 10:51:08
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:09
extra_data: ma%3AchapterSource=media
hash: 98e37dcc427a15343830a4f5b221a810560192a1
summary:
  Un mois s'est écoulé, et beaucoup d'évènements sont intervenus depuis que Birgitte a laissé momentanément son poste de 1er Ministre. Hans-Christian Thorsen, ex-ministre de la défense et nouveau leader du Parti travailliste, assure l'interim et se positionne déjà en successeur de Birgitte au grand dam de Kasper, qui n'apprécie guère ses méthodes de travail et reste très attaché par loyauté à Birgitte qui s'occupe maintenant à plein temps de sa fille, toujours à Liseholm maintenant que la presse s'est calmée.
  Birgitte est alertée par Kasper et Sejro du danger à laisser Thorsen occuper le terrain. Elle doit revenir et finir son mandat avant les prochaines élections.

user_thumb_url:
[cell repeats an earlier one in this file: 107 characters]


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409?lang=fr
title: H
title_sort: H
studio: Canal+
user_thumb_url: metadata://posters/com.plexapp.agents.thetvdb_142e645b44bc20fe35ee592e5cc85650360c9989
user_art_url: metadata://art/com.plexapp.agents.thetvdb_25d0ba06db8cccf029770e5cde079a758687c63f
user_banner_url: metadata://banners/com.plexapp.agents.thetvdb_cac111fd9265d0d602a945b13cb6adff35d3187d
user_music_url: metadata://themes/com.plexapp.agents.plexthememusic_100f33b7ca38825c2c6e69309f1aff57be8722e5
tags_star: Jamel Debbouze|Eric Judor|Ramzy Bedia
originally_available_at: 1998-11-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-08-31 13:59:02
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:51:36
updated_at: 2017-08-31 13:59:02
hash: 6a15daebaf7576443fba8495653c87d6da4afcf7
summary:
  Née en 1998 sur la chaîne cryptée Canal +, H met en scène trois personnages burlesques, Jamel (Jamel Debbouze), Aymé (Eric Judor) et Sabri (Ramzy Bedia), internes dans un hôpital en banlieue parisienne où l'ambiance est loin d'être terne. En effet, ces trois individus sont plutôt simples d'esprit, et ne manquent pas de faire des gaffes toutes plus comiques les unes que les autres : plaisanter avec un malade alors que celui-ci agonise, ne pas reconnaître Thierry Henry et lui redemander son nom plusieurs fois... La série repose donc essentiellement sur ses personnages, n'offrant pas vraiment d'originalité dans la mise en scène, ou dans les décors. Il s'agit également de l'une des rares séries françaises à avoir été tournée "à l'américaine", c'est-à-dire devant un public dont les rires sont enregistrés, à la manière de Friends, par exemple. H aura quand même duré quatre saisons, et lancé la carrière des humoristes français reconnus que sont aujourd'hui Jamel Debbouze, et le duo Eric et Ramzy.


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/1?lang=fr
title: Une histoire de garderie
title_sort: Une histoire de garderie
tags_director: Eric Lartigau
tags_writer: Jeanne Savary, Emmanuelle Cosso, Frédéric Anscombre, Michèle Ernou
originally_available_at: 2000-12-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:38
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:12
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e3523bba648596f65bec6829f6b612c51a8aac39
summary:
  Sabri et Jamel sont amenés à faire du baby-sitting chez des gens équipés du cable, pour regarder un match de foot. Ils cassent la télé et emmènent le bébé à l'hôpital, qui se retrouve en nurserie. Hésitant entre trois bébés, Sabri ramène les trois aux parents. Pour leur faire payer leur erreur, le père l'oblige à garder sa vieille mère pendant les vacances. Aymé s'improvise hypnotiseur pour séduire une infirmière

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_9e8e295b8ef7c7b614d7eae3ba15db32e2b93327


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/2?lang=fr
title: Une histoire de paternité
title_sort: Une histoire de paternite
originally_available_at: 2000-12-16 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:38
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a8cd3e784c8b3d6c14b28da51d639f85d17a47c4
summary:
  Strauss annonce la nomination de Charlotte, nouvelle surveillante générale, en cachant qu'elle est sa fille. Clara est furieuse et se remet à boire. Aymé s'intéresse déjà à Charlotte mais des indices lui font penser qu'elle est la maîtresse du patron. Jamel rentre chez les Alcooliques Anonymes pour draguer Marianne.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ac994830933fe64b4b031ba6f0ab1daf820f8fab


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/3?lang=fr
title: Une histoire de génération
title_sort: Une histoire de generation
originally_available_at: 2000-12-23 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:38
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9598a1264fe7cc4d7e7d662b098bd783d7a63bc9
summary:
  Sabri sort avec la mère d'Aymé. Ce qui va créer chez lui de nombreux problèmes psychologiques. La «vache folle» préférée de Strauss est menacée d'abattoire. Pour la sauver, Jamel va la kidnapper et la cacher chez Clara qui est hospitalisée. Mais la bête meurt, la seule solution pour l'évacuer discrètement : la débiter en steaks.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_0710f4559594f0e4a7dd1f29297d018f4deb8c4b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/4?lang=fr
title: Une histoire de ski
title_sort: Une histoire de ski
originally_available_at: 2001-01-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:38
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:13
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a7d6bf4904bbd22e176417c3722b6a8e09ed8efd
summary:
  Charlotte a récupéré les clés du chalet d'un célèbre animateur du Télé Achat qui se fait soigner à l'hôpital. Elle emmène Clara, Aymé et Jamel au ski. Elle fait une rencontre renversante avec un moniteur de ski. Strauss, aidé de Sabri, invente l'extraordinaire calendrier à vue panoramique, soufflet : l'agenstrauss ou le sabrigenda. Sous la pression, Jérôme Bonaldi accepte de diffuser la cassette démo des deux inventeurs. Strauss débarque aux JT de Canal +.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2a53513757674b1ad7cdd508bdd29a23c196f1b3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/5?lang=fr
title: Une histoire de corde
title_sort: Une histoire de corde
originally_available_at: 2001-01-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:39
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ffbd0d4b980bd7c9b4c3bcd4a9f0c15d8401d430
summary:
  Jamel, toujours amoureux de Charlotte, tente de la rendre jalouse en feignant de sortir avec Emilie. Rien n'y fait. Il largue donc Emilie qui tente de se suicider. Devant l'admiration de Charlotte pour cet acte romantique, il décide de faire semblant de se pendre avec l'aide de Sabri, malheureusement pour lui. Pour une soirée catch, Strauss loue Aymé à un gitan, créancier d'une dette de jeu. Aymé gagne le premier combat car il est truqué. Il ignore que le second ne l'est pas.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_00c6b45d2a9509736b51c84f840b3cb00211613f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/6?lang=fr
title: Une histoire d'assurance vie
title_sort: Une histoire d'assurance vie
originally_available_at: 2001-01-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:39
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9b95d2d71796ca475c632eee32c9093debcbc33b
summary:
  Sabri entend des voix venues des canalisations et croit à des fantômes. Il exécute tous les ordres donnés par ces voix. Strauss, accablé par les dettes, se fait passer pour mort. Sabri se retrouve bénéficiaire de l'assurance-vie, ramasse le pactole et dépense aussitôt tout l'argent dans un mausolée à la gloire du grand professeur. Quand celui-ci vient récupérer la prime d'assurance, Sabri le prend pour un fantôme. Aymé essaie de se faire passer pour un grand romantique devant Charlotte

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7dcfcc9a11a7130ad27aecedd87166680a6c2a65


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/7?lang=fr
title: Une histoire de fauteuil
title_sort: Une histoire de fauteuil
originally_available_at: 2001-01-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:39
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:14
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: f057b5876e796210fbe165c602b6d3cd6d02dd1c
summary:
  Aymé s'improvise paraplégique pour séduire une bénévole de la ligue des handicapés. Sabri admiratif devant Aymé qui lui a bien caché son handicap, décide de l'aider. La supercherie sera découverte lors d'un match de basket handisport auquel participe Aymé. Jamel est aux prises avec le distributeur de M&M's. Il va jusqu'à kidnapper le réparateur pour récupérer son dû

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_8658a8b8646878f48cc099eaa8fa518c5aaa84f3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/8?lang=fr
title: Une histoire de cadeau
title_sort: Une histoire de cadeau
originally_available_at: 2001-02-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:10:14
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b3e80719cd833b3dee773fc08f49458290f3c000
summary:
  Pour redonner goût à la vie à son pote Jamel, Aymé lui paie une prostituée de luxe pour une nuit. Jamel, naïf mais très amoureux, la revoit le lendemain, au grand deésespoir d'Aymé qui se retrouve ruiné. Clara et Sabri posent pour Strauss qui s'adonne à la peinture et se prend pour un génie. Clara lui achète le tableau pour l'offrir à son futur ex nouveau petit copain.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_206dc462bac88139fda97db9cd76b15353ad77c1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/9?lang=fr
title: Une histoire d'enlèvement
title_sort: Une histoire d'enlevement
originally_available_at: 2001-02-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:39
added_at: 2017-08-29 10:51:36
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: cd640ad63b4b299be449b1ca3f18cd4f27c8e61d
summary:
  Strauss récupère la valise pleine de billets d'un patient décédé. Jamel et Aymé l'informent que sa fille kidnappée sera échangée contre la valise. A ceci prêt que Strauss a dépensé une partie de l'argent. Il n'y a plus qu'à convaincre les ravisseurs que ce n'est pas très grave. En lui faisant une prise de jujutsi, Clara a blessé Sabri au poignet. Elle le remplace au bar le croyant handicapé. Ce qui permet à Sabri de s'entraîner, en douce, pour un concours d'ouverture d'huîtres

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cd8829994341a4fca1d2ffa5c65893126101d3e1


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/10?lang=fr
title: Une histoire de service militaire
title_sort: Une histoire de service militaire
originally_available_at: 2001-02-17 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:39
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:15
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 26fd1b97306c92f2b0ff362c414edb04b7587695
summary:
  Sabri et Aymé doivent faire leur service militaire. Ils s'inventent avec l'aide de Strauss, des motifs de réforme. Sabri, le bossu, est déclaré apte. Aymé, le sourd mue, est exempté, mais il se fait pincer en fêtant sa réforme. Ils se retrouvent donc tous les deux à la caserne, Aymé sous les ordres musclés de Sabri. Ce dernier fait subir à Aymé, ainsi qu'à un colonel en inspection, un entraînement humiliant. Pour éviter le trou, Aymé et Sabri désertent et se réfugient à l'hôpital, mais ils sont dénoncés

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_34327ed7724ea3b4bdfbbc7b812234438fbcbff8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/11?lang=fr
title: Une histoire de VRP
title_sort: Une histoire de VRP
originally_available_at: 2001-03-03 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b5fed5b3fb39acfc189c6ac73e35ed2e59e63d08
summary:
  Un VRP arrive à convaincre Sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. Jamel, voyant que son copain s'est fait arnaquer, veut récupérer l'argent auprès du patron des VRP. Finalement, ils sont embauchés tous les deux comme VRP. Jamel excelle dans la vente de systèmes d'alarmes. Il tente de former Sabri mais son cas est désespéré. Sabri décide de faire du tag publicitaire pour les alarmes... sur les tableaux exposés au Louvre

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ea14ac12829717fe2ae919b71ac65f8dc134276a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/12?lang=fr
title: Une histoire d'appartement
title_sort: Une histoire d'appartement
originally_available_at: 2001-03-10 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 14:20:27
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e10922a62e76a6f4b19b4eff60484fa5c48069ce
summary:
  Sabri a perdu son chien. Il héberge Jamel, venu se réfugier pour échapper à sa mère tyrannique. Jamel se transforme rapidement en animal de bonne compagnie... Dans un magazine féminin, Aymé découvre un test sur la sexualité qu'il croit avoir été rempli par Charlotte. A la lecture de ce test, il décide de se faire tatouer pour lui plaire. En réalité, c'est Strauss qui a répondu au questionnaire et le tatouage d'Aymé lui plaît énormément. Clara se charge du cadeau d'anniversaire d'Aymé

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_b0e36ed9511d84addb1ceae81a79e4faa5b43618


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/13?lang=fr
title: Une histoire de boîte de nuit
title_sort: Une histoire de boite de nuit
originally_available_at: 2001-03-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 13:10:15
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:16
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 613bbf26905618f2a476b6a92bcd54b78ce53d23
summary:
  Jamel veut absolument rentrer dans la boîte de nuit qui vient de s'ouvrir près de l'hôpital. Même en faisant copain copain avec le videur, il reste dehors. Jamel force le destin pour mettre le videur en incapacité. Le patron de la boîte l'engage alors comme physionomiste, mais le résultat est le même, Jamel est toujours dehors. Aymé développe une parano à cause de ses pieds, difformes, que tout les monde remarque. Sa copine ne s'en remet pas de les avoir vus et jette Aymé aux sales pieds

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_2ba9c8990deb9b6475fff6d8aa630ffdc02ad41b


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/14?lang=fr
title: Une histoire d'uniforme
title_sort: Une histoire d'uniforme
originally_available_at: 2001-03-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 14:20:27
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4367f00b0db3ab87f33bd84cbe8f847fc1a06ec4
summary:
  Aymé part à un bal costumé déguisé en agent de police, costume que Jamel a emprunté à un flic accidenté. Aymé passe la nuit au poste mais du côté forces de l'ordre, Jamel l'y rejoindra du côté délinquance. Sabri, de son côté, veut qu'on s'intéresse à lui. Il va jusqu'à séquestrer un enquêteur en sondage puis un facteur qui passait par là

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cc320ec69ce372284c15eb8e44ee0a8cef77aff3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/15?lang=fr
title: Une histoire de film
title_sort: Une histoire de film
originally_available_at: 2001-04-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 15:17:39
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:17
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a69b89784c87e4c322b4f1be3b4fce5965bbf26b
summary:
  Strauss, accablé de dettes, veut en finir avec la vie. Au moment de se jeter dans le vide, il rencontre un autre suicidaire. Opportuniste, Strauss lui fait signer un testament en sa faveur. Mais Clara vient perturber le plan de Strauss. Sabri obtient enfin un premier rôle dans un film. Il ne s'apercevra jamais que c'est un porno. Il couche avec toutes les comédiennes tout en pensant que c'est à cause de sa position de premier rôle. Aymé va conclure avec Cécile qui veut rester discrète dans le service

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_af9465ad6cc90392e1fd65cc37b3106f991c93ea


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/16?lang=fr
title: Une histoire de collection
title_sort: Une histoire de collection
originally_available_at: 2001-04-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 15:44:59
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0ce283662af616cb0c40ded79d81011382a686a3
summary:
  Pour détruire les masters du film porno dans lequel Sabri a tourné, Jamel, Aymé et Sabri s'initient à la cambriole. Minutieux, mais débutants, ils récupèrent les vidéos non sans mal. Démasqués par le producteur, ils sont obligés de tourner dans le film de remplacement. Strauss cherche désespérément la dernière carte de Pokémon manquante à sa collection. Il fait hospitaliser le neveu de Clara qui est pourtant en bonne santé, mais qui possède la fameuse carte

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_ee1552d19c8186e468a75c0442bf1ad914d80955


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/17?lang=fr
title: Une histoire de voiture
title_sort: Une histoire de voiture
originally_available_at: 2001-04-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 16:12:54
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9c6776bb193de81baf26c3d47d1082ee7a9668d8
summary:
  Aymé doit amener la rutilante Jaguar du directeur de l'hôpital jusqu'à Nice. Strauss s'impose comme passager pour le voyage, qu'il va transformer. Sabri fait croire à Jamel que la fille qu'il héberge est sa petite amie. En réalité, c'est la copine d'un réalisateur hospitalisé qui propose un rôle à Sabri

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_758d91ad80a6c0474dabb62dd13e90e9a76bf5cf


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/18?lang=fr
title: Une histoire de livre
title_sort: Une histoire de livre
originally_available_at: 2001-04-28 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-06 16:46:07
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:18
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: fea2b6120c06fc8f4a4dca36994915dec54bada0
summary:
  Jamel se retrouve en possession du roman manuscrit d'un écrivain hospitalisé. Charlotte pensant que Jamel l'a écrit est béate d'admiration. Jouant le jeu, Jamel se retrouve chez un éditeur et dans l'émission de PPDA. Charlotte découvre la vérité et lui fait payer. Aymé couche avec une patiente. Clara lui annonce qu'elle la connaît bien et que c'est une pute. Aymé refuse la réalité même s'il lui a donné 200 F. Il tente de les récupérer pour prouver qu'il n'a jamais couché avec une pute

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c39d0110b8d547b5686912fef3cfaf1f14a80acb


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/19?lang=fr
title: Une histoire de président
title_sort: Une histoire de president
originally_available_at: 2001-05-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:19
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: ae4674a6124bef352672d5fbbe7ffd3c9b92fe2e
summary:
  Un politicien, entre les deux tours de scrutin aux présidentielles, tombe dans le coma à l'hôpital. Sabri, son véritable sosie, le remplace et gagne les élections. Président de la République, Sabri reçoit des journalistes et déclenche une catastrophe nucléaire. Aymé drague une patiente plutôt consentante. Seule ombre au tableau elle a de grosses touffes de poils sous les bras. Comment lui faire comprendre que c'est repoussant et la convaincre de s'épiler ?

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_51942e7e08cbc2c2df4f95915a78eb99ef1c6839


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/3/20?lang=fr
title: Une Histoire de parrain
title_sort: Une Histoire de parrain
originally_available_at: 2001-05-12 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:19
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2c01be83b110366b61ee17790a2dbc1bc273a8a3
summary:
  Toujours inspiré, Aymé a noué une liaison à hauts risques avec Adeline, la fille d'un mafioso plutôt inquiétant, qui ne supporte pas la contradiction et, pire encore, voue une adoration sans limites à sa progéniture. En fait, l'infortuné amant ne demande qu'à rompre, mais comment s'y prendre alors que le mariage est déjà envisagé ? Jamel, qui n'a pas froid aux yeux, lui vient en aide, pour le meilleur et pour le pire. De son côté, entré au service de l'homme de main du caïd, Sabri tente de s'initier au racket puis au proxénétisme...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/3/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_11d93b9bbb0da918b9070d097aa8a6fa276a77f8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/1?lang=fr
title: Une histoire d'intelligence
title_sort: Une histoire d'intelligence
originally_available_at: 1999-09-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:19
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9e321bf7ea7c597170b6d2b11d7aa1550da2427a
summary:
  Sabri ambitionne de devenir chirurgien. Pour séduire une jolie infirmière, Aymé vient à l'hopital avec un enfant qu'il fait passer pour son fils, mais le gamin se perd ! Le professeur Strauss s'intéresse à l'euthanasie.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_465ba00fcb1d58f15cb0766f4ba4cc6be905733f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/2?lang=fr
title: Une histoire de croyance
title_sort: Une histoire de croyance
originally_available_at: 1999-09-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:20
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 2dc2bd0da8167919579ebfcf9f39b7fa542c5ff2
summary:
  Sabri discute avec un patient qui se dit malchanceux depuis qu'il porte une montre Mickey. Sabri n'y croit pas et décide de porter la montre. Il se met à se cogner partout. Strauss est inquiet, il doit subir un contrôle fiscal. Pour faire moins riche, il troque sa Rolex contre la montre Mickey. Il est lui aussi gagné par la poisse.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e46f735a0e91219a9ef5ad2eb0be8fed6aa71b16


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/3?lang=fr
title: Une histoire de démission
title_sort: Une histoire de demission
originally_available_at: 1999-09-25 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:20
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a24eb6face500667dbdd4066578901a9dedfa875
summary:
  Désespéré car sa carrière d'acteur ne prend pas tournure, Sabri reçoit un appel d'un producteur qui lui promet un super rôle. Dans un élan d'enthousiasme, il donne sa démission à Clara. En fait, le producteur en question n'est autre que Jamel. Ayant tout perdu, il déprime encore plus.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c7d9677e650407304b2de61c8e2c2fdc93efe578


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/4?lang=fr
title: Une histoire de discorde
title_sort: Une histoire de discorde
originally_available_at: 1999-10-02 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:40
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:20
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: af832e1cd8624bc9793d88c54f3cb7bb007ffb56
summary:
  Jamel emprunte de l'argent à Aymé pour acheter un billet de "l'île au trésor" et gagne une grosse somme. Il préfère s'éclipser et ne fait part à personne de son gain. Quand Aymé l'apprend, il exige la moitié de la somme. Jamel refuse et la guerre est déclarée. Clara suggère de verser l'argent à une oeuvre caritative.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_e9ebdef226819991bdacd963786a3a0486fa318c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/5?lang=fr
title: Une histoire d'amours
title_sort: Une histoire d'amours
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Philip Giangreco, Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-10-09 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:21
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 9ad91295d88d953730bc13fad5a94e78fbe51408
summary:
  Marc, un nouvel assistant en chirurgie, plaît beaucoup à Clara. Mais la perspective d'une relation amoureuse au sein de son travail la dérange. Elle s'arrange donc pour qu'il se fasse virer. Lorsqu'il l'apprend, Marc ne trouve pas la méthode du meilleur goût. Sabri embauche Rebecca, une copine de Béa. Poussé par Aymé, Sabri passe une nuit avec elle. Dès lors, il n'a plus aucune autorité sur son employée.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6bba9fb5baeb5ef459a5f3769db68208f01c53aa


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/6?lang=fr
title: Une histoire de cassette
title_sort: Une histoire de cassette
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Kafka(Francis Kuntz), Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-10-30 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:21
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: e4db29d81eb760769d6c8bfbcb5268c954675f12
summary:
  Sabri cherche de nouvelles positions sexuelles à expérimenter avec sa nouvelle copine : pour ce faire, il loue une K7 porno où Clara est actrice (c'est un pur hasard !). Parallèlement, un groupe de personnes anti-avortement font un sitting dans l'hôpital...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/6/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_10318de8291b0065d5a1529711a470ef4bbca0f2


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/7?lang=fr
title: Une histoire humanitaire
title_sort: Une histoire humanitaire
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Philip Giangreco, Lionel Dutemple
originally_available_at: 1999-11-06 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:21
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 054778beaed2a07466b1db809938b55d9d5008c7
summary:
  Béa part en mission, Aymé l'accompagne dans l'espouir de séduire sa copine, qui se trouve être une religieuse. Jamel et Sabri, de leur côté, assurent un spectacle de magie dans le café.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/7/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d43e7f18e74e13a5ae4f91ef3152b08c76dcd694


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/8?lang=fr
title: Une histoire de vacances
title_sort: Une histoire de vacances
tags_director: Williams Crépin
tags_writer: Philip Giangreco, Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-11-13 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:22
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a79496f280b5e670b97fb3959f9d367285387434
summary:
  Clara propose à Aymé de partir en vacances dans le midi pour la remplacer et profiter de la réservation. Aymé n'est pas motivé mais change d'avis lorsqu'il apprend que le voyage se ferait avec Anne-Laure qui est une amie de Clara. Sabri, quant à lui, remplace temporairement Jamel au poste de standardiste, étant donné que Jamel se fait passer pour malade. Béatrice ennuie ses camardes en parlant tous le temps de son fiancé Jean-François.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/8/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_1afe66c6ddaa4e7710f0903ee2ac4fcd843ff6ba


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/9?lang=fr
title: Une histoire d'amnésie
title_sort: Une histoire d'amnesie
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Philip Giangreco, Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-11-20 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 4f5e36a2e95e5f67b84651069297c34abe97ede4
summary:
  Strauss a des problèmes d'argent après un contrôle fiscal. Il propose des opérations de chirurgie esthétique pour se renflouer. Clara décide d'avoir des gros seins, mais l'opération se passe mal et elle devient amnésique! Jamel cache José, un ami à lui sans-papiers. Béa se marie à la fin de la semaine.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/9/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_24d804c0f5f556d18be3bfc04d465ff7fc6bf788


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/10?lang=fr
title: Une histoire de frère
title_sort: Une histoire de frere
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Bruno Nicolini, Frédéric Proust
originally_available_at: 1999-11-27 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:23
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: a78a142784b705bbed2bf17e87667f46f85390d0
summary:
  Le frère de Jamel, Maurad, est soigné à l'hôpital : Jamel comprend que son frère est homosexuel. Il vient de se séparer de son ami : Jamel essaie d'arranger les affaires avec l'ex pour que Maurad évite de retourner chez ses parents et donc de se faire étriper. Béa s'est fait lourder par Jean-François. Aymé, quant à lui, se vante d'être sorti avec un mannequin au collège...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/10/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c90771d3a6df89f8591196a622efbfdfec646fb5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/11?lang=fr
title: Une histoire de mec formidable
title_sort: Une histoire de mec formidable
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Bruno Nicolini, Frédéric Proust, Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-12-04 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: aa550cd57e1378ec026f0ec684c5d78f951e655c
summary:
  Aymé drague Sabine, une cardiologue. Tout semble aller pour le mieux jusqu'à ce qu'un nouveau brancardier débarque dans le service. Ce dernier jouit immédiatement d'une immense popularité, ce qui irrite Aymé au plus haut point.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/11/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_40e5d45032e96ccae9565029443e8d8078a7dfbd


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/12?lang=fr
title: Une histoire de champignons
title_sort: Une histoire de champignons
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-12-11 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:41
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:24
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 32899b448035fd0b112f4589fbe1fdef57b806bc
summary:
  Sabri s'est mis à la cuisine dans le bar. Il prépare une omelette aux champignons pour Aymé, qui se régale, jusqu'à ce qu'il apprenne que c'est Strauss qui les a ramassés. Persuadé que sa fin est proche, Aymé cesse de travailler. De son côté, Jamel a du mal à séduire : il va demander qu'Aymé lui lègue sa décapotable, et l'effet produit sur les femmes est très concluant.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/12/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_a7c1f15ad86ec6bb1f31e268801446ecf8835f3a


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/13?lang=fr
title: Une histoire de cousine (1)
title_sort: Une histoire de cousine (1)
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 2000-01-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 1c14752b85c01c2fd4e994fc687c7388d1c40b0f
summary:
  En raison de la réduction du temps de travail, Jamel doit partager son poste avec une fille (parité oblige). Il décide de faire engager sa propre cousine, Nadia. En réalité, Nadia n'est autre que Jamel, déguisé en fille.  Sabri va tomber amoureux de Nadia, Jamel va tomber amoureux de Laurence, la nouvelle anesthésiste du service qui va tomber amoureuse de Nadia. De son côté, Aymé écrit un texte en anglais pour Strauss mais il devra prendre l'avion avec lui jusqu'en Australie...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/13/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_6b5a61494695571a7b06ac44e44ae9fca1d75fd4


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/14?lang=fr
title: Une histoire de cousine (2)
title_sort: Une histoire de cousine (2)
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 2000-01-01 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:25
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0ec491ee70492284ad5e864fdc291b1f4427da48
summary:
  Strauss emmène Aymé, qui a une peur panique de l'avion, avec lui en Australie. Le pilote est malade et Strauss lui fait une piqûre qui l'endort. Pris de panique, il endort tout le monde et se retrouve seul aux commandes de l'avion. Pendant ce temps, Sabri est persuadé que Jamel a assassiné Nadia, sa prétendue cousine: il essaie de lui faire comprendre qu'il est Nadia.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/14/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_c28fe85b34454d4edc55cf19e5a6e136ebaf17df


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/15?lang=fr
title: Une histoire de chasse
title_sort: Une histoire de chasse
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Eric Lavaine, Xavier Matthieu
originally_available_at: 1999-12-18 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: b12c7386b4ee9fbb5f16166d4ab8be529ffc8537
summary:
  Staruss a invité Sabri à un week-end de chasse. Inquiet, Sabri demande à Béa de les accompagner. Jamel a commis une faute dans le service. Comme il déjà écopé d'un blâme, il demande à Aymé d'en endosser la responsabilité. Ce dernier est d'accord, à condition que Jamel accepte d'assumer une infraction au code de la route.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/15/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_cfe560e43b943d658ed3d8f52e0cebd4d03a7cb3


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/16?lang=fr
title: Une histoire de père
title_sort: Une histoire de pere
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Jean-Paul Bathany, Eric Lavaine, Xavier Matthieu, Alexandre Pesle
originally_available_at: 2000-01-08 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:26
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 3c9c3674aab60027a66543b57b1960acc3bcdd51
summary:
  Désiré, le père d'Aymé, est hospitalisé. Aymé n'est pas ravi : ses relations avec son père sont très tendues. Clara, Béa et Jamel trouvent pourtant Désiré très sympathique.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/16/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_35a72c45ae63fc914c9fd50f07601810a2cc9056


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/17?lang=fr
title: Une histoire de théâtre
title_sort: Une histoire de theatre
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Jean-Paul Bathany, Alexandre Pesle
originally_available_at: 2000-01-15 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 0062b543818ce92f6538697549fe6bb5cbfb44ae
summary:
  A la recherche d'un appartement, Clara a trouvé un plan d'enfer : l'appart est super et le loyer dérisoire. Seulement le propriétaire très macho exige un couple. Aymé accepte de jouer le rôle du futur mari. Sabri joue dans une pièce de théâtre. Sa prestation est pitoyable mais personne n'ose le lui dire.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/17/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_3864037f5d146aec9374ffd790d90d8aebc3f9f8


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/18?lang=fr
title: Une histoire de poste
title_sort: Une histoire de poste
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Danièle Evenou, Jean-Marie Lamour, Joël Ravon
originally_available_at: 2000-01-22 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:42
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:27
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: d8c0af7691fc1cc875ead653805e0d3c373fcbcf
summary:
  Sabri est victime d'un hold-up. Il pense que Aymé et Jamel lui font une farce. Il va se retrouver au poste avec eux en cellule. Strauss les rejoint bientôt après avoir giflé l'inspectrice. Clara demande à Béatrice de l'accompagner à un rendez-vous galant.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/18/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_423442337c526dda772a3b9d7d91f7a067a23e3f


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/19?lang=fr
title: Une histoire de show-bizz
title_sort: Une histoire de show-bizz
tags_director: Charles Némès
tags_writer: Bruno Nicolini, Frédéric Proust, Eric Lavaine
originally_available_at: 2000-01-29 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 88a930da75e59323bd556bbc8d7884212b2f14a2
summary:
  Richard Gotainer est hospitalisé pour une artérite. Strauss hésite à amputer. Jamel, Aymé et Sabri réalisent les avantages qu'il pourraient tirer de l'écriture d'un tube : Sabri, la gloire ; Jamel, la fortune ; Aymé, les filles. Très vite, ils s'imaginent devenus stars. Chacun, dans son sommeil, rêve à sa réussite..

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/19/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_aaad539dee137e4c88caf26cb3c6779a0d2666d5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/2/20?lang=fr
title: Une histoire de cobaye
title_sort: Une histoire de cobaye
tags_director: Jean-Luc Moreau
tags_writer: Jean-Paul Bathany, Alexandre Pesle
originally_available_at: 2000-02-05 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:37
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 8d88fb7011ca17b19051a59739f630740f6e8ec9
summary:
  Afin d'arrondir ses fins de mois, Jamel a décidé de participer à un protocole médicamenteux. Il recule devant les risques d'effets secondaires. A son insu, Aymé devient cobaye à la place de Jamel. Sabri a acheté une marionnette à un ventriloque...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/2/episodes/20/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_785acd7b60f4c0c26e5e0dcc0ae9c92b0fa668ca


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/1/1?lang=fr
title: L'anniversaire
title_sort: L'anniversaire
originally_available_at: 1998-10-24 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:38
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:28
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 07663c8008e0410093b02574e7d904c8c30e33d1
summary:
  Sabri a décidé d'organiser une petite fête pour son anniversaire. Il expédie à chaque invité un carton sous enveloppe, mais il semble qu'il ait oublié de mettre Clara sur la liste des invités.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/1/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_32e52d919a08e09db6325f040938e2ba55cf488d


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/1/2?lang=fr
title: Trop moche pour être belle
title_sort: Trop moche pour etre belle
originally_available_at: 1998-10-31 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:38
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 7e296f314f2f051dcf94919b2abe6dedb6899228
summary:
  Ebloui par la beauté de Léa, Aymé prolonge sciemment l'hospitalisation de sa petite amie, Sylvie, dont l'embonpoint peut difficilement rivaliser avec la sveltesse aérienne de Léa. Aymé parvient à ses fins. Les confidences de Léa lui laissent alors deviner que la belle ne rêve que d'enfants innombrables et de soirées somnolentes au coin du feu. Aymé ne voit plus qu'une seule solution : reconquérir Sylvie et provoquer ainsi la rupture avec Léa. De son côté, Sabri a un tout autre problème. Le nouveau médecin stagiaire dégage une haleine fétide et Sabri ne sait pas comment le lui faire comprendre...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/2/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_d4b1c47f0299dec851620b674c535d3463cb7884


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/1/3?lang=fr
title: Un Manuscrit
title_sort: Un Manuscrit
originally_available_at: 1998-11-07 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:38
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:29
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 36446009a288fc2a87bf430ef33a9daa1a59272f
summary:
  Un patient dépressif s'est pris d'amitié pour Aymé et lui confie le manuscrit qu'il vient de rédiger sur le suicide. Il espère avoir son avis très rapidement.

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/3/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_22c433b2c05a569317f922b1d52ec6937b563ef5


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/1/4?lang=fr
title: Un meilleur copain
title_sort: Un meilleur copain
originally_available_at: 1998-11-14 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:43
added_at: 2017-08-29 10:51:38
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 5ff4761452e42748912c89ba014f05b2893c7091
summary:
  Sabri, très impressionné par Jet, un cascadeur de cinéma hospitalisé à la suite d'un accident, ne jure plus que par son nouvel ami. Il refuse même d'accompagner Aymé à un concert de rap. C'en est trop pour Aymé, qui s'invente instantanément une fausse nouvelle amitié pour un stagiaire passionné de jeux vidéo, afin de faire réagir l'infidèle. Jamel, quant à lui, a déserté le service pour se rendre à une séance de dédicaces après la publication des mémoires de Melissa Sue Anderson, alias Mary Ingalls, la vedette de «La Petite Maison dans la prairie», son idole. Clara est bien décidée à ne pas laisser passer cet abandon de poste sans réagir, mais Jamel possède un argument imparable...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/4/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_7b554446dab8fc9916a64ea195987856c57b5a1c


guid: com.plexapp.agents.thetvdb://80409/1/5?lang=fr
title: Une grossesse
title_sort: Une grossesse
originally_available_at: 1998-11-21 00:00:00
refreshed_at: 2017-09-09 02:34:44
added_at: 2017-08-29 10:51:38
created_at: 2017-08-29 10:45:44
updated_at: 2018-10-26 09:24:30
extra_data: ma%3AchapterSource=
hash: 18719213a704767698ee8c56a31af54733ea54ae
summary:
  La plus grande confusion règne dans le service. Par pure bonté d'âme, Béa a accepté d'exaucer les derniers voeux, très particuliers, d'un patient anglais à l'article de la mort. Depuis, elle est persuadée d'être enceinte. Ne ressent-elle pas tous les symptômes physiques d'une grossesse ? Aymé n'a rien de plus pressé que de transmettre la nouvelle. Sabri se méprend et croit qu'Aymé est le père de l'enfant. La rumeur se répand comme une traînée de poudre. Pour arrondir leurs salaires, Aymé et Sabri ont loué à un photographe d'art la collection de plâtres de stars du professeur Strauss...

user_thumb_url:
  metadata://seasons/1/episodes/5/thumbs/com.plexapp.agents.thetvdb_5e388e5f5dc7161a03c8039fee91d2b54daa6d59


