Enhances Pipeline plugin to handle branches better by automatically grouping builds from different branches